Tradução de "have taught" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Have - translation :

Palavras-chave : Teria Tens Sido Têm Ensinou Ensinou-me Ensinei Ensinado Ensinaste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Have you ever taught French? Yes, I've taught private classes.	Você já deu aula de francês alguma vez? Sim, eu já dei aulas particulares.
The children have taught them.	As crianças ensinaram a eles.
We have taught them nutrition, hygiene.	Ensinamos a eles nutrição, higiene.
Remember what have we been taught?	Lembram se do que nos foi ensinado?
Have you ever taught French to anyone?	Você tem ensinado francês para alguém?
He said, You have taught me to walk.	Disse Você me ensinou a andar.
Theory and empirical evidence Have already taught us.	A teoria e a evidência empírica já nos ensinaram.
He is commonly reported to have taught Socrates and Euripides.	É dito geralmente que ensinou Sócrates e Eurípides.
Piero della Francesca is thought to have taught him perspective form.	Aprendeu a perspectiva com Piero della Francesca.
Now, the first we have been taught is that our diet is natural.	A primeira coisa que nos ensinaram é que nossa dieta é natural.
He is said to have practised meditation at the Bagmati and Kesavati rivers and to have taught there.	Acredita se que ele praticava meditação nos rios Bagmati e Kesavati e ter ensinado lá.
But this lady here taught me, hah, taught me so much.	Mas esta senhora aqui me ensinou, me ensinou tanto.
He may have been taught to read and write by his grandmother, Ana Quitéria.	Ana Quitéria talvez tenha sido a pessoa que lhe ensinou a ler e escrever.
)Vives taught monarchs.	Vives ensinou monarcas.
Because we have been taught to perceive this animal to be different than this animal.	Porque fomos ensinados a perceber este animal diferentemente deste animal.
Because despite what we have been told, despite what we have been taught, we look nothing like omnivores, biologically speaking.	Porque apesar do que nos foi dito, apesar do que nos foi ensinado, não somos nada parecidos a omnívoros, biologicamente falando.
He taught himself French.	Ele aprendeu francês por conta própria.
He taught me history.	Ele me ensinou história.
He taught with patience.	Ele ensinava com paciência.
Who taught you that?	Quem te ensinou isso?
Who taught you that?	Quem te ensinou isto?
Who taught you German?	Quem te ensinou alemão?
Who taught you French?	Quem te ensinou francês?
Who taught you French?	Quem ensinou francês a você?
Tom taught me that.	Tom me ensinou aquilo.
Tom taught me that.	Tom me ensinou isso.
You haven't taught me.	Você não me ensinou.
Tom taught himself French.	Tom aprendeu francês por conta própria.
You taught me well.	Você me ensinou bem.
You taught me that.	Você me ensinou isso.
Tom taught at Harvard.	Tom lecionou em Harvard.
Tom taught me French.	Tom me ensinou francês.
Who taught you this?	Quem te ensinou isto?
I taught Tom French.	Eu ensinei francês ao Tom.
I taught Tom French.	Ensinei francês ao Tom.
I taught at Harvard.	Eu ensinei em Harvard.
So taught the Apostles.	Assim ensinaram os apóstolos.
A few individuals in captivity, such as Koko, have been taught a subset of sign language.	Alguns indivíduos em cativeiro, tais como a Koko, aprenderam alguns sinais da linguagem gestual.
And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes.	E eu disse, bem, eu lecionei para os graduandos Eu tive alunos de pós gradução, eu dei aula na graduação .
And so this woman, Mrs. Young Soon Han, I suppose will have taught me the most that I have learned about race.	e assim esta mulher, Sra. Young Soon Han, Imagino que ela tenha me ensinado a maior lição sobre raça que já aprendi.
So we learned the majority of anatomic classes taught, they do not have a cadaver dissection lab.	Então nós aprendemos que a maioria das aulas de anatomia ensinadas, não tem um laboratório de disssecação de cadáveres.
SB Yeah, I don't think that's accurate, and I think probably because animals have taught us that.	SB Sim, não acho que isso seja correto, e acho que provavelmente porque os animais nos ensinaram isso.
The tools used have to be taught, these are principally tools for collaborative development and social networks.	As ferramentas a usar têm de ser ensinadas, principalmente aquelas que são usadas para desenvolvimento colaborativo e redes sociais.
Imagine history being taught differently.	Imaginem a história contada de outro jeito.
That's what we were taught.	Isto é o que nos foi ensinado.

Display this page in English