Tradução de "hazards of materials" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atomic and nuclear tests can involve many hazards. | Testes nucleares podem acarretar diversos perigos. |
| Hail is one of the most significant thunderstorm hazards to aircraft. | O granizo é um dos riscos mais significativos de tempestades para aeronaves. |
| We have to accept that there will be hazards. | Temos que aceitar que haverá riscos. |
| development of new teaching materials adaptation of existing teaching materials | desenvolvimento de novo material didáctico adaptação do já existente |
| This enables materials scientists to discover properties of materials previously unknown, as well as to design new materials. | Com o passar do tempo foi se descobrindo a possibilidade de criação de novos materiais, como cerâmica e outros metais. |
| The results confirmed that euro banknotes do not cause any of the above mentioned hazards . | Os resultados confirmaram que as notas de euro não provocam quaisquer danos desta natureza . |
| Classroom materials usually include activities for engaging in practical skills such as pouring and spooning, materials for the development of the senses, math materials, language materials, music and art materials, and more. | Em relação à matemática os materiais permitem o reconhecimento das formas básicas, permitem o estabelecimento de graduações e proporções, comparações, induzem a contar e calcular. |
| compatibility of structural materials | Compatibilidade de materiais de estrutura |
| Analysis of teaching materials available for each course and identification of teaching materials needed | Análise dos materiais didácticos disponíveis para cada curso e identificação do material didáctico necessário |
| Thus, the processing of materials is very important to the field of materials science. | Histórico Os materiais sempre tiveram um papel fundamental na vida da humanidade. |
| Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society. | (Online version in Adobe .pdf format) Benfield Hazard Research Centre Science of Tsunami Hazards A more skeptical view from The Tsunami Society. |
| The U.S. program of atmospheric nuclear testing exposed a number of the population to the hazards of fallout. | A significância de acidentes nucleares pode ser avaliada usando a Escala de Eventos Nucleares da Agência Internacional de Energia Atómica. |
| Natural hazards include late spring droughts which are often followed by severe flooding. | Os perigos naturais incluem secas ao final da primavera, muitas vezes seguidas por graves inundações. |
| Outer space represents a challenging environment for human exploration because of the dual hazards of vacuum and radiation. | O espaço exterior, representa um ambiente desafiador para a exploração humana devido aos seus dois principais perigos o vácuo e a radiação. |
| Underwater hazards and a lack of good cover are very common problems during invasions from the sea. | Perigos submersos na água e a falta de boa cobertura são problemas comuns durante invasões por mar. |
| Development of new teaching materials | Desenvolvimento de novos materiais didácticos |
| Original materials | Materiais de origem |
| Clothing materials. | Clothing materials. |
| Most travelled with a painted cross covered with religious symbols as protection against the hazards of the journey. | A maioria viajava com uma cruz pintada coberta de símbolos religiosos como proteção contra os perigos da jornada. |
| Provision of training materials to participants. | Fornecimento de materiais de formação aos participantes. |
| Mixing African materials, such as we have, with materials from elsewhere. | Misturando nossos tecidos africanos, com tecidos de outras partes. |
| If we can invent materials, design materials, or extract materials from a natural environment, then we might be able to have those materials induce the body to heal itself. | Se pudermos inventar materiais, desenhá los, ou extraí los de um ambiente natural, então talvez sejamos capazes de fazer que estes materiais induzem o corpo a se curar por si mesmo. |
| Grade 5 Whitewater, large waves, large volume, possibility of large rocks and hazards, possibility of a large drop, requires precise maneuvering. | Nível V Grandes ondas, possibilidade de grandes rochas, possibilidade de grandes quedas, há riscos e exige manobras precisas. |
| Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. | A crescente procura de produtos de origem animal realça riscos microbiológicos, com as medidas para o bem estar dos animais a criarem, às vezes, novos perigos. |
| in pile testing of materials and equipment. | Ensaios de materiais e equipamento em reactor. |
| Elaboration of the modules and teaching materials. | D módulos Elaboração dos módulos e do material didáctico. |
| Statics and Mechanics of Materials , SI Edition. | Mecânica Técnica e Resistência dos Materiais. |
| LINCOM Languages of the World Materials 07. | LINCOM Languages of the World Materials 07. |
| Heat transfer occurs at a higher rate across materials of high thermal conductivity than across materials of low thermal conductivity. | A condutividade térmica (formula_1) quantifica a habilidade dos materiais de conduzir energia térmica, ou seja, de proporcionar calor. |
| I myself am a philosopher, and one of our occupational hazards is that people ask us what the meaning of life is. | Eu mesmo sou um filósofo, e um de nossos riscos profissionais é que as pessoas nos perguntam qual é o significado da vida. |
| The scientists of the USGS study the landscape of the United States, its natural resources, and the natural hazards that threaten it. | O USGS ajuda, internacionalmente, o público a ter acesso à sua informação como também a entender e resolver problemas de recursos naturais complexos. |
| I prefer plain materials. | Prefiro materiais planos. |
| I'm also interested in working with unusual materials and common materials in unusual ways. | Eu também estou interessada em trabalhar com materiais incomuns e materiais comuns de maneiras incomuns. |
| The bus carries a lot of inflammable materials. | O ônibus contém muito material inflamável. |
| Many materials selectively absorb certain wavelengths of light. | Muitos materiais absorvem seletivamente certos comprimentos de onda da luz. |
| Dissemination of teaching materials, involving at least an external quality check on materials developed under the completed project, selection of good quality outcomes for dissemination, improvement of these materials if necessary and proposed copyright arrangements. | Divulgação de materiais didácticos, envolvendo, no mínimo um controlo externo de qualidade dos materiais desenvolvidos no projecto concluído, selecção de resultados de boa qualidade para difusão, aperfeiçoamento dos ditos materiais, caso necessário, e propostas de disposições em matéria de direitos de autor. |
| The levels contain hazards in the form of robots ( badniks in the Western game manuals) in which Dr. Robotnik has trapped animals. | Os níveis também têm perigos na forma de robots ( badniks nos manuais ocidentais), dentro dos quais o Dr. Robotnik aprisionou animais. |
| The resistance of most materials is relatively constant over a range of temperatures and currents materials under these conditions are known as 'ohmic'. | A resistência de muitas estruturas materiais é relativamente constante em uma faixa de temperaturas e correntes sendo em tais condições denominados 'ôhmicos'. |
| creativity,design,exploration,materials,transportation | creativity,design,exploration,materials,transportation |
| There are natural biological materials. | Existem aqui materias biológicos naturais. |
| It involves limited raw materials. | Envolve matérias primas limitadas. |
| What materials did you use? | O que materiais você usou? |
| beauty,happiness,materials,science,technology | beauty,happiness,materials,science,technology |
| Secondly, we can use materials. | A segunda nós podemos usar materiais. |
| And we've got, now, a lot of these materials. | E temos, hoje, muito desse material. |
