Tradução de "hectares of land" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Land - translation :

Palavras-chave : Hectares Proprietária Devastados 1800 Aterrar Terras Terreno Terra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He inherited some hectares of land from his grandfather.	Ele herdou alguns alqueires de terra do avô.
There were 216 rural producers on 24,000 hectares of land.	http centraleletronicos.com ! centralina_mg
There were 560 rural producers on 63,000 hectares of land (2006).	Possui 560 produtores rurais em 63.000 hectares de terras (2006).
As of 2012 the country with the most organic land was Australia (12 million hectares), followed by Argentina (3.8 million hectares), and the United States (1.9 million hectares).	A demanda por produtos orgânicos tem sido maior que a oferta, levando a um aumento dos preços dos alimentos orgânicos (e consequentemente, um aumento na renda dos seus produtores).
Nineteen million hectares of rainforest are lost every year to create new arable land.	19 milhões de hectares de floresta tropical são perdidos todo ano, para se criar terra arável.
There is about 70,000 hectares of possible productive land but only 17,000 have been studied for management.	Isto é cerca de 70.000 hectáres potencialmente produtivas, ainda que estas 17.000 ha apenas estudos de gestão.
Today, we have got 60 conservancies that manage and protect over 13 million hectares of land in Namibia.	Hoje, temos 60 'conservancies' que administram e protegem mais de 13 milhões de hectares de terra na Namíbia.
There are nearly a half million hectares of privately owned land protected by federal and state laws in Brazil.	Existem algumas áreas com cerca de meio milhão de hectares que pertencem à propriedade privada e são protegidas por leis federais e estaduais no Brasil.
1500 families in the Movimiento Campesino de San Manuel, Cortés have retaken over a 3200 hectares of land there.	1500 famílias do Movimento Campesino de San Manuel ocuparam 3200 hectares de terra.
Reducing food waste could save more than 250 billion worldwide the equivalent of 65 million hectares of agricultural land use by 2030.	A redução do desperdício de alimentos conseguiria poupar mais de 250 mil milhões de dólares a nível mundial, até 2030 o equivalente a 65 milhões de hectares de utilização de terras para fins agrícolas.
There were 269 farms in 2006 with a total area of 21,804 hectares, of which 800 hectares were cropland and 16,400 hectares were pasture.	Havia 269 explorações agrícolas em 2006 com uma área total de 21.804 hectares, dos quais 800 hectares eram agrícolas e de 16.400 hectares eram pasto.
invade indigneous land, cause deforestation of the Amazon, threaten to kill a 84 years old bishop, farms with thousands of hectares, violate court order!	Invadem terra indigena, desmatam a Amazonia, ameaçam de morte um Bispo de 84 anos, fazendas com milhares de ha, descumprem ordem judicial!
The Global Witness report lists that 754 land deals have been identified, involving the majority of African countries for about 56.2 million hectares.	O relatório da Global Witness informa que foram identificadas 754 negociações de terras, abrangendo 56,2 milhões de hectares e a maioria dos países africanos.
A similar land deal in Kenya in 2008 was priced at about US 0.05 per square meter for a total of 40,000 hectares.	Um negócio de terra similar no Quênia em 2008 custou cerca de US 0,05 por metro quadrado para um total de 40 mil hectares.
They occupy 7949 hectares of territory.	Eles ocupam 79,49 km² de território.
The Congolese government signed an agreement in 2009 to lease 200,000 hectares of land to South African farmers to reduce its dependence on imports.	Em 2009, governo congolês assinou um acordo para alugar 200.000 hectares de terra para agricultores Sul Africano para reduzir sua dependência das importações.
Of 5,400 hectares of farmland in Fukushima affected by the disaster, 690 hectares lie within the nuclear exclusion zone.	Dos 5.400 hectares das terras agrícolas afetadas pelo desastre em Fukushima, 690 deles estão dentro da zona de exclusão nuclear .
The area of the commune is hectares.	Estende se por uma área de 21,79 km².
Besides Australia, the countries with the most organic farmland are Argentina (3.1 million hectares), China (2.3 million hectares), and the United States (1.6 million hectares).	Os benefícios ambientais da agricultura orgânica são objeto de debate por parte da três grandes empresas mundiais que praticamente monopolizam a produção de agrotóxicos (com mais de 90 do mercado) a Monsanto, a Syngenta e a Bayer.
They must own less than 30 hectares of land and possess debts no higher than 51 million PYG (approximately 9,170 USD), the equivalence of 25 monthly minimum wages.	Eles devem possuir menos de 30 hectares de terra e dívidas que não ultrapassem 51 milhões de guaranis, aproximadamente 9.170 dólares americanos, o equivalente a 25 salários mínimos mensais.
Received harboring the Jesuit priest Antonio Iasi, Jr., who fought for the establishment of the Indigenous Land Sararé, an area of 67,420 hectares currently live about 71 Indians.	Receberam guarida do padre jesuíta Antônio Iasi Júnior, que lutou pela criação da Terra Indígena Sararé, uma área de 67.420 hectares onde vivem atualmente cerca de 71 índios.
In the rural area there were 248 establishments on a total area of 41,000 hectares, of which 4,000 hectares were planted in crops.	Na área rural, havia 248 estabelecimentos entre fazendas, sítios e chácaras espalhando se por uma área de 41.000 hectares, dos quais 4.000 eram dedicados à lavoura.
This is an area of about 50 million hectares.	Esta área tem cerca de 50 milhões de hectares.
With a total of 27,160 hectares of land registered in the miner cadaster, the Guebuza family, through Intelec Holdigs and Tata Moçambique, holds seven licenses for prospecting and mining research.	Com um total de 27.160 hectares de terra registados no cadastro mineiro, a família Guebuza, através da Intelec Holdigs e da Tata Moçambique, detém sete licenças de prospecção e pesquisa mineiras.
Still, they're talking about projects of 100,000 hectares of sugar cane irrigated in Pernambuco, 800,000 hectares of sugarcane irrigated in Bahia, transposition to other states and so on.	Mesmo assim fala se em projetos de 100 mil hectares de cana irrigada em Pernambuco, 800 mil hectares de cana irrigada na Bahia, transposição para outros estados e assim por diante.
Five indigenous tribes of Brazil have won a 30 year battle to reclaim 1.7 million hectares of their ancestral land in Roraima in the Amazon on the border to Venezuela and Guyana.	Cinco tribos indígenas brasileiras venceram uma batalha de 30 anos para recuperar integralmente suas terras ancestrais de 1,7 milhões de hectares em Roraima, na fronteira com a Venezuela e a Guiana.
The hurricane also hit the Mayan rainforest, pounding about 917,000 hectares (2.3 million acres) of medium altitude rainforest and 270,000 hectares (667,000 acres) of low altitude rainforest.	Os danos totais, segundo uma informação publicada pela Secretaria de Governo e pelo Centro Nacional de Prevenção de Desastres, chegaram aos 210 milhões de dólares.
The Alianza Selva Maya has 113,000 hectares (280,000 acres) of jungle in areas known as Permanent Forest Areas and another 49,000 hectares (121,000 acres) under community conservation.	Imaginem um ejido com 10 mil hectares de florestas e 100 habitantes , comenta Iván Zúñiga, coordenador operacional da Polea, uma organização especializada em política e legislação ambiental mexicana.
The area of the forest fire is one hundred eighteen thousand hectares.	A área dos incêndios florestais é de cento e dezoito mil hectares.
The largest known settlement (Budesty Budești) is 35 hectares.	O maior assentamento conhecido (Budesty) possuía 35 hectares.
The argument about the lack of land is a fallacy, because there are 58.6 million hectares of degraded pasture on farms that could have been used for the resettlement and increase of production outside of indigenous lands.	O argumento de falta de terras é uma falácia, pois existem 58,6 milhões de hectares de pastos degradados em fazendas que poderiam ser utilizados para reassentamento e para aumentar a produção fora de TIs.
Marques Dourado Indústria e Comércio Ltda (22 05 2006) Motor vehicles 219 automobiles (2007) Cattle herd 21,500 head (2006) Dairy cows 4,500 (2006) Main crops (2006) cotton, rice, sunflowers, soybeans (24,300 hectares), sorghum (2,000 hectares), and corn (3,800 hectares).	na safra de 2007 2008 o município colheu 4470 toneladas de algodão em uma área de 1200 ha 35200 toneladas de milho em uma área de 7000 ha 57600 toneladas de soja em uma área de 20000 ha 10500 toneladas de sorgo granífero em uma área de 5000 ha e 2 toneladas de borracha (coagulada), em uma área de 6 ha.
The report shows that since 2000, investors or state bodies in rich or emerging countries have bought more than 83 million hectares (more than 200 million acres) of agricultural land in poorer developing countries.	O relatório mostra que, desde 2000, os investidores ou órgãos estatais dos países ricos ou emergentes compraram mais de 83 milhões de hectares (mais de 200 milhões de ares) de terrenos agrícolas em países em desenvolvimento mais pobres.
We lost 5.5 million hectares in just a matter of a few months.	Nós perdemos 5,5 milhões de hectares em quatro meses.
In 2006 there were 201 rural farms with 600 hectares of planted area.	Ligações externas www.santamariadosalto.mg.gov.br
It can expand to three million hectares for rice production.	Pode haver uma expansão para 3 milhões de hectares de produção de arroz.
Eligibility and subsidy rates for this program are determined based on the poverty in the region, the number of hectares that will be protected, and the type of ecosystem of the land to be protected, among other factors.	As taxas de elegibilidade e de subsídios deste programa são determinadas com base na pobreza da região, no número de hectares que serão protegidos e no tipo de ecossistema terrestre que será protegido, entre outros fatores.
As of mid year, 250 hectares of vegetation have been eaten by the unwelcome visitors.	Até o meio do ano, 250 hectares de vegetação terão sido devorados pelos visitantes indesejados.
The government of Mozambique is ceding 6 million hectares of land to Brazilian farmers (this corresponds to two thirds of the landmass of Portugal) to grow soy, cotton and corn in the northern provinces Niassa, Cabo Delgado, Nampula and Zambézia.	O governo de Moçambique está cedendo o uso de 6 milhões de hectares o que corresponde a dois terços de Portugal para agricultores brasileiros plantarem soja, algodão e milho no norte do país africano nas províncias de Niassa , Cabo Delgado, Nampula e Zambézia.
Only 0.93m hectares (ha) were under irrigation in the late 1980s.	Apenas 0,93 m hectares (ha) estavam sendo irrigados no final de 1980.
Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater.	Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira.
Corn was the largest in planted area with 2,000 hectares in 2006.	Ver também Goiânia Goiás Ligações externas
Land der Berge, Land am Strome (Land of mountains, land by the stream) is the national anthem of Austria.	Land der Berge, Land am Strome ( Terra das montanhas, terra sobre o rio ) é o hino nacional da Áustria.
The available agricultural land consists of of arable land and of pasture and hay land.	O terreno agrícola ocupa mais de 846 mil quilômetros quadrados.
According to the government listing of properties, the property where the turmoil happened, belongs to Antonio Mamed Jordão, ex vice mayor of Alto Boa Vista, who owns one of the largest invaded areas within indigenous land, an estate with more than 6,000 hectares.	Segundo a listagem de propriedades do governo, a propriedade onde a confusão aconteceu pertence a Antonio Mamed Jordão, ex vice prefeito de Alto Boa Vista, que detém uma das maiores áreas invadidas dentro da Terra Indígena, um latifúndio com mais de 6 mil hectares.

Display this page in English