Tradução de "in plane shear" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Plane - translation :

Shear - translation :

Palavras-chave : Pilotar Aterrar Avião Naquele Bilhete Gravitacional Parafuso Deformação Ventos Distorção

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Transform Shear	Transformar Inclinar
The Shear Tool Dialog	A Janela da Ferramenta de Inclinação
Modelling In a solid, shear stress is a function of strain, but in a fluid, shear stress is a function of strain rate.	Enquanto em um sólido, a resistência é função da deformação, em um fluido a resistência é uma função da razão de deformação.
The Shear Tool dialog in action is available below.	A janela da ferramenta de inclinação está disponível em baixo.
These properties are typically a function of their inability to support a shear stress in static equilibrium.	Estas propriedade são tipicamente em decorrência da sua incapacidade de suportar uma tensão de cisalhamento em equilíbrio estático.
They form when wind shear causes horizontal circulation in the atmosphere, producing the long, tubular cloud streets.	Se formam quando correntes de vento causa a circulação horizontal de massas de ar na atmosfera, produzindo longas extensões de nuvens cúmulos alinhadas.
In this way the Euclidean plane is not quite the same as the Cartesian plane.	Na matemática, um plano é um objeto geométrico infinito a duas dimensões.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu num acidente de avião.
Tom died in a plane crash.	O Tom morreu em um acidente de avião.
I won't fly in a plane.	Eu não vou viajar de avião.
In the Solar System, the reference plane is the plane of Earth's orbit, called the ecliptic.	No Sistema Solar, o plano de referência é o plano da órbita da Terra, chamada eclíptica.
It was told Tamar, saying, Behold, your father in law is going up to Timnah to shear his sheep.	E deram aviso a Tamar, dizendo Eis que o teu sogro sobe a Timnate para tosquiar as suas ovelhas.
For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth.	Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra.
The orbital plane of an object orbiting another is the geometrical plane in which the orbit lies.	O plano orbital de um objeto orbitando outro é o plano geométrico em que a órbita está contida.
You board the plane. The plane takes off. The engine fails.	Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha.
Have you ever traveled in a plane?	Você já viajou de avião?
Have you ever traveled in a plane?	Vocês já viajaram de avião?
The plane will land in an hour.	A avião pousará em uma hora.
For some fluids, viscosity is a constant over a wide range of shear rates (Newtonian fluids).	O coeficiente de viscosidade desses fluidos não é constante.
Areas of wind shear caused by various weather phenomena can lead to dangerous situations for aircraft.	As áreas de vento de cisalhamento causada por vários fenômenos do clima pode levar a situações perigosas para as aeronaves.
The plane crashed.	O avião caiu com estrondo.
Now Laban had gone to shear his sheep and Rachel stole the teraphim that were her father's.	Ora, tendo Labão ido tosquiar as suas ovelhas, Raquel furtou os ídolos que pertenciam a seu pai.
I arrived just in time for the plane.	Eu cheguei bem a tempo de pegar o avião.
A launch attempt the day before was scrubbed at T minus 20 minutes due to high shear winds in the upper atmosphere.	Uma tentativa de lançamento no dia anterior foi cancelada em menos 20 minutos devido aos ventos na atmosfera superior.
A line is either parallel to a plane, intersects it at a single point, or is contained in the plane.	Uma linha ou é paralela ou é concorrente num único ponto ou está contida no plano.
Dogfight an enemy plane	Combate aéreo mano a mano
This plane is his.	Este avião é dele.
I saw a plane.	Vi um avião.
I saw a plane.	Eu vi um avião.
That plane is enormous!	Aquele avião é enorme!
Tom boarded the plane.	Tom embarcou no avião.
This is his plane.	Este é o avião dele.
This is his plane.	Este é o seu avião.
We missed the plane.	Perdemos o avião.
The plane landed safely.	O avião pousou em segurança.
Tom's plane went missing.	O avião de Tom desapareceu.
And they asked us this question. They say, Why model just in the sagittal plane or the vertical plane, when you're telling us these animals are moving in the horizontal plane? This is a good question.	e nos fizeram a seguinte pergunta. Por que modelar somente o plano sagital , quando está nos dizendo que se movem no plano horizontal? Esta é uma boa questão.
Foliated rock is a product of differential stress that deforms the rock in one plane, sometimes creating a plane of cleavage.	As rochas foliadas resultam da pressão diferencial que deforma a rocha num plano, criando, por vezes, um plano de clivagem.
We bought our plane tickets two months in advance.	Compramos nossas passagens de avião com dois meses de antecedência.
In the language of linear algebra, this transformation is considered a shear mapping, and is described with a matrix acting on a vector.	Na linguagem da álgebra linear, esta transformação é considerada um mapeamento de cisalhamento, e é descrita com uma matriz atuando em um vetor.
Ecliptic comets have relatively small orbits, below 10 AU, and follow the ecliptic plane, the same plane in which the planets lie.	Os cometas eclípticos possuem órbitas relativamente pequenas (menos de 10 UA) e seguem o plano eclíptico, o plano em que se posicionam os planetas.
The NATO standard probe system incorporates shear rivets that attach the refueling valve to the end of the probe.	O sistema padrão de sonde possui rebites de cisalhamento entre a ponta da válvula e a sonda.
He went aboard the plane.	Ele entrou no avião.
He survived the plane crash.	Ele sobreviveu ao acidente de avião.
The plane was approaching London.	O avião estava se aproximando de Londres.

Display this page in English