Tradução de "made to move" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Move - translation :

Palavras-chave : Fez-me Feitos Feita Fizemos Mexam Mexa Mexas Mover Mexam-se

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

What made you want to move to Boston?	O que te fez querer se mudar para Boston?
Tom has made the first move.	Tom deu o primeiro passo.
As soon as William recovered, he made the decision to move back to Merrill.	Assim que William se recuperou, tomou a decisão de voltar para Merrill.
Computers made things move, but these were all real, folded objects that we made.	Computadores fizeram as coisas se moverem, mas todos foram objetos dobrados que fizemos.
We have made this decision to move the program in a new direction.	Fizemos essa decisão de mudar o programa para uma nova direção .
That move must be made with the same piece if possible, because the touch move rule applies.	O movimento deve ser feito com a mesma peça se possível, porque a regra da peça tocada é aplicável.
She wanted to test her husband, but she couldn't have made a worse move.	Ela querida testar seu marido, mas ela não poderia ter feito algo pior.
Like any other move, if an en passant capture is the only legal move available, it must be made.	Como qualquer outro movimento, se a captura en passant é o único movimento disponível, deve ser feita.
A friend suggested that he move to Jacksonville, Florida, where some films were being made.	Tornou se obsessivamente interessado na indústria do cinema, e um amigo sugeriu que fosse para Jacksonville, Flórida, onde estavam sendo feitos alguns filmes.
The defeated candidate gave up power and made way for Ghana to move into a new democratic cycle.	O candidato derrotado desistiu do poder e abriu o caminho para Gana entrar em um novo ciclo democrático.
Rochester, New York In 1885, Helena made plans to move to New York to join her sister Lena and her husband.	Rochester Em 1885, a irmã de Emma, Helena, fez planos de se mudar para a cidade de Nova Iorque e juntar se à outra irmã, Lena, e seu marido.
So I thought Perhaps, if I made these ants some apartments, they'll move in.	Então eu pensei Talvez, se eu fizesse alguns apartamentos para elas, elas poderiam viver ali.
Power The first change the Abbasids made was to move the empire's capital from Damascus, in Syria, to Baghdad in Iraq.	Poder A primeira mudança realizada pelos abássidas foi mudar a capital do império de Damasco, na Síria, para Bagdá, atualmente no Iraque.
The moment you start to move, the mountain starts to move.	No momento em que você começa a se mexer a montanha começa a se mexer.
Move. No. Move. No. Move. No.	Mexa. Não. Mexa. Não. Mexa. Não.
People who had to move to think. Who had to move to think.	Pessoas que precisavam se mexer para pensar. Precisavam se mexer para pensar.
She made enough money, she sold off the whole collection and made enough money to move me for four years with lawyers, a company, everything, and she became my manager.	Ela fez um bom dinheiro e vendeu todas pinturas, o suficiente para me manter por 4 anos com advogados, a empresa, tudo. E ela se tornou minha gerente.
And then I had to figure out how I'm going to use that one motor to make the eyes move, and the ears move, and the body to move, and the mouth to move.	Então, eu tive de bolar como usar aquele motor para fazer os olhos se moverem, as orelhas se moverem, e o corpo e a boca se moverem.
The state of Guinea Bissau made a move, but just slightly... Regular citizens set a good example.	O Estado da Guiné Bissau mexeu se, mas só mostrou parte da cara...os cidadãos anónimos deram então o exemplo.
They made peace with the Scots in the Treaty of Northampton, but this move was highly unpopular.	Eles fizeram a paz com os escoceses no Tratado de Northampton, mas esse acordo foi extremamente impopular.
Midway through the 1975 season, Steinbrenner made another move, hiring former second baseman Billy Martin as manager.	No meio da temporada de 1975, Steinbrenner contratou o ex segunda base Billy Martin para ser o manager do time.
Move waste to stock	Mover descartadas para a pilha
Let's move to health.	Vamos seguir para a saúde.
You have to move.	Você tem de se mover.
You have to move.	Você tem de se mudar.
You have to move.	Vocês têm de se mudar.
You have to move.	Vocês precisam se mudar.
You have to move.	Você deve se mudar.
You have to move.	Vocês devem se mudar.
Tom began to move.	O Tom começou a se mexer.
Move to the left.	Se mova para a esquerda.
The ongoing backlash against disco made it necessary to move in a different musical direction from the disco heavy Off the Wall .	Um curso de reação contra a música disco tornou se necessário para Thriller conter uma direção musical diferente à de Off the Wall .
Nothing compels you to move, but if you do, you move forward.	Nada nos obriga a deslocarmo nos, mas se o fizermos, será para a frente.
I didn't say, I'm going to move my shoulder over, move my body.	Eu não disse eu vou levantar os meus ombros, mexer meu corpo.
I could hear it, but I dared not to move. I didn't move.	Eu podia ouvir, mas eu não ousei me mexer. Eu não me mexi.
Monica and Chandler move in together, causing Rachel to move in with Phoebe.	Mais tarde na temporada, um incêndio destrói o apartamento de Phoebe e Rachel.
Tom wants to move to Boston.	Tom quer se mudar para Boston.
Tom wanted to move to Boston.	Tom queria se mudar para Boston.
I intend to move to Boston.	Eu pretendo me mudar para Boston.
I'm planning to move to Boston.	Pretendo me mudar para Boston.
I wanted to move to Boston.	Eu queria me mudar para Boston.
In response, Iran made its move by freezing the sale of oil to France and the United Kingdom, promising to extend its retaliation to other European countries.	O Irã em resposta adiantou se e interrompeu a venda de petróleo à França e ao Reino Unido, e promete estender a retaliação a outros países europeus.
Move waste back to stock	Mover descartadas de volta para a pilha
We'll move on to malaria.	Vamos falar da malária.
It s time to move on.	É tempo de seguir em frente.

Display this page in English