Tradução de "of this world" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

World - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta Mundial Inteiro Real Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

They are also part of this world.	Elas também são parte deste mundo.
Prices here are out of this world.	Os preços aqui não pertencem a este mundo.
This world is a valley of tears.	Este mundo é um vale de lágrimas.
Where in the world is this world heading?	Pra onde o mundo está indo?
The world that I decided to focus on this particular time is the world of science and the world of technology.	O mundo que decidi focar desta vez é o mundo da ciência e da tecnologia.
Beyond this hand is a world of Vaseline.	Além desta mão é um mundo de vaselina.
This is not unlike the world of comedy.	Não é diferente no mundo da comédia.
This is a map of the entire world.	Aqui está o mapa múndi.
This vision of the world may seem idealistic.	Esta visão do mundo pode parecer idealista.
This is not the end of the world.	Isto não é o fim do mundo.
This destructive world has already experienced two world wars.	Este mundo destrutivo já vivenciou duas guerras mundiais.
Real world parallels? Compare this with this.	Paralelos do mundo real? Compare isto com isto.
I'm very worried today about this notion, this world, this prevailing kind of force of security.	Hoje, eu estou muito preocupada com a noção, esse mundo, essa necessidade que é a segurança .
And before we say something is out of this world, we should first make sure that it's not in this world.	E antes de dizer que algo é de outro mundo, precisamos ter certeza de que não é deste mundo.
And this is exactly the symbol of our world.	E isto é exatamente o símbolo do nosso mundo,
So the world is this complex patchwork of regions.	O mundo é esta complexa colcha de retalhos de regiões.
( You peoples of the world, look upon this city!	( Vós povos do mundo, assisti esta cidade! ).
This eliminates a large portion of the developing world.	Isso elimina grande parte do mundo em desenvolvimento.
We want this golden world.	Nós queremos esse mundo dourado.
And this is my world.	E este é meu mundo.
This is the real world.	Este é o mundo real.
I loved when he was talking about this other world that's right next to this world.	Eu amei quando falou se sobre esse outro mundo existindo logo ao lado desse mundo.
Is This the World We Created...? The album concludes with Is This the World We Created...?	Durante as gravações de The Works , chegamos ao ponto de nos odiar uns aos outros.
They are in a world itself apart from this world apart.	A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.
A Thing of This World a History of Continental Anti Realism .	Em resumo, a história é o que nos separa de nós mesmos.
This was the last World Cup to be staged before the outbreak of the Second World War.	Esta foi a última Copa do Mundo antes do início da Segunda Guerra Mundial.
The governments of the world are taking this really seriously.	Os governos do mundo estão levando muito a sério.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.	E este não um fenômeno novo de nosso mundo conectado.
Now all of this has been tremendous for the world.	Tudo isso foi fantástico para o mundo.
This remarkable image is not a map of the world.	Essa notável imagem não é um mapa do mundo.
This is a team of bloggers from around the world.	É um time de blogueiros de todo o mundo.
This is an explorer of the unseen world, Martinus Beijerinck.	Ele é um explorador do mundo invisível, Martinus Beijerinck.
This is how close we are with this world.	Estamos muito perto desse mundo.
This is a world changing invention.	Essa é uma invenção revolucionária.
What does this world look like?	Como parece esse mundo?
It's now coming in this world.	Agora, isso está chegando a este mundo,
Probably the world will do this.	Provavelmente o mundo fará isto.
Look here. This is the world.	Olhem aqui. Esse é o mundo.
On this world and the next.	Nesta vida e na outra.
Education in this world disappoints me.	A educação nesse mundo me decepciona.
This is a world wide community.	Estamos em uma comunidade global.
Alone in this world I'll be.	Eu vou ficar sozinha nesse mundo.
Alone in this world I'll be.	Eu vou ficar sozinho neste mundo.
I'm too old for this world.	Estou muito velho para esse mundo.
Whosoever desires a reward of this world (should remember) that with God are rewards of this world and the next and God hears all and sees everything.	Quem ansiar pela recompensa deste mundo saiba que Deus possui tanto a recompensa deste mundo, como do outro, poisé Oniouvinte, Onividente.

Display this page in English