Tradução de "raising this issue" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Issue - translation : This - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We can solve this by raising awareness of the issue and teaching people to choose alternatives.
Podemos resolvê lo criando consciência do problema e ensinando as pessoas a escolher alternativas.
I am raising the issue just to reiterate Parliament' s position.
Refiro este aspecto para reiterar a posição do Parlamento.
This issue is taboo.
Esse tema é tabu.
This issue is controversial.
Esta questão é controversa.
Parliament again refused to assist the King in raising this money.
O parlamento negou novamente ajudá lo com a arrecadação do dinheiro.
This is a key issue.
Este ponto é importante.
This issue isn't just theoretical.
Isso não é apenas um problema teórico.
This is a moral issue.
Essa é uma questão moral.
Her mother was not raising her, her grandmother was raising her.
Sua mãe não a estava criando, ela estava sendo criada por sua avó.
The issue of racism is more appropriate for the U.S. than Russia, Yurevich told TJournal, raising a distinction that many Americans might struggle to understand.
A questão do racismo é mais apropriada para os EUA do que para a Rússia , disse Yurevich à TJournal, criando uma distinção que muitos americanos podem não compreender.
And this is a timely issue.
E esta é uma questão de tempo.
Why is this a big issue?
Por que isso é um problema?
This issue needs to be addressed.
Essa questão precisa ser enfrentada.
This issue should be voted on.
Essa questão deve ser resolvida em um voto.
The Raising Voices Rising citizen Journalism blog has the background on this dispute.
O blogue Raising Voices Rising citizen Journalism tem informações sobre essa desavença.
This issue is, how will we react?
A questão é, como reagiremos?
Should we not be discussing this issue?
Um tal facto não deveria ser tratado no nosso debate?
This issue needs to be resolved urgently .
Esta questão precisa de ser urgentemente resolvida .
Crow's Nest has more on this issue.
Crow's Nest traz mais sobre este assunto.
This post explored the issue even further
Este post explorou ainda mais a questão
I agree with you on this issue.
Nesta questão eu concordo com você.
I agree with you on this issue.
Concordo com você nesta questão.
I agree with you on this issue.
Eu concordo com você nesta questão.
I have to deal with this issue.
Eu tenho que lidar com esse problema.
This will save time and cost for companies frequently raising capital on the market .
Tal permitirá às empresas que recorrem frequentemente à mobilização de fundos no mercado poupar tempo e dinheiro .
So this is a big issue for us.
Este é um grande problema para nós.
But this is not the main issue here.
Mas essa não é a questão principal.
Imnakoya has this to say about the issue
Imnakoya tem isso a dizer sobre o assunto
Frankly, I don't care much about this issue.
Francamente, não me importo muito sobre esta questão.
This issue has nothing to do with you.
Este problema não te diz respeito.
He knows close to nothing about this issue.
Ele não sabe quase nada sobre este assunto.
Photo from Raising the Bar.
Foto Raising the Bar.
Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child.
O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21.
From this point, his mother and stepfather took a more active role in raising him.
A partir deste momento, sua mãe e seu padrasto desempenharam um papel mais ativo em sua criação.
This issue, which has an impact on their everyday life, is a key issue as regards EU credibility.
Este facto, que influencia a vida quotidiana dos cidadãos, é uma questão chave para a credibilidade da UE.
Further elaboration on this issue would therefore be welcomed .
Por conseguinte , seria desejável uma abordagem mais aprofundada desta questão .
This issue will be addressed with the individual managers .
Esta questão será discutida com os diferentes gestores .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
A edição de Julho de 2008 do Boletim Mensal do BCE inclui três artigos .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
A edição de Abril de 2010 do Boletim Mensal inclui três artigos .
The ECB would welcome further clarification of this issue .
O BCE veria com agrado o esclarecimento desta questão .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
O presente número do Boletim Mensal inclui três artigos .
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles .
O presente número do Boletim Mensal inclui dois artigos .
This issue of the Monthly Bulletin contains two articles .
A edição de Agosto de 2009 do Boletim Mensal inclui dois artigos .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
A edição de Fevereiro de 2007 do Boletim Mensal do BCE inclui três artigos .
This issue of the Monthly Bulletin contains three articles .
O Boletim Mensal de Abril de 2007 inclui três artigos .

 

Related searches : Raising This - Raising An Issue - This Issue - Raising This Topic - Raising This Point - Raising - Take This Issue - Pursue This Issue - Force This Issue - Correct This Issue - Circumvent This Issue - Postpone This Issue - Cover This Issue - Track This Issue