Tradução de "south temperate zone" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Climate The climate in the South Island is mostly temperate. | (Em inglês The South Island ). |
| Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil. | Só os cantos sudeste e sudoeste têm um clima temperado e um solo moderadamente fértil. |
| Climate Located entirely within a temperate zone, Uruguay has a climate that is relatively mild and fairly uniform nationwide. | Clima Localizado inteiramente dentro de uma zona temperada, o Uruguai tem um clima que é relativamente ameno e bastante uniforme em todo o país. |
| The temperate zone ranges between with averages from many of Venezuela's cities, including the capital, lie in this region. | A zona temperada varia entre 800 e de altura, com médias de 12 , muitas das cidades da Venezuela, incluindo a capital, encontram se nesta região. |
| Development zone With an area of , Shantou Free Trade Zone lies at the south part of Shantou city. | A principal indústria na zona de Shantou é a dos brinquedos, que daí são exportados para toda a China. |
| About 85 of flowering plants, 84 of mammals, more than 45 of birds, and 89 of in shore, temperate zone fish are endemic. | Cerca de 85 das plantas com flores, 84 dos mamíferos, mais de 45 das aves e 89 dos peixes costeiros da zona temperada são endêmicos do país. |
| In the extreme north and south the climate is a warm temperate one, the northern countries being on the whole hotter and drier than those in the southern zone the south of the continent being narrower than the north, the influence of the surrounding ocean is more felt. | Ao norte do continente encontramos os Montes Atlas, a sul dos quais localiza se a meseta desértica do Saara, o maior deserto do mundo, e mais ao sul o grande planalto centro africano. |
| Jardim Botânico lies in the affluent South Zone of Rio de Janeiro. | Jardim Botânico é um bairro nobre da Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, Brasil. |
| The conference agreed to split Germany into four occupation zones a French Zone in the far west a British Zone in the northwest an American Zone in the south and a Soviet Zone in the east. | Decidiram temporariamente dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação Francesa no sudoeste, Britânica no noroeste, Americana no sul, e Soviética no leste. |
| They prevent frigid, dry winds from blowing south into the subcontinent, which keeps South Asia much warmer than corresponding temperate regions in the other continents. | Impede que os ventos frios e secos do Ártico soprem no subcontinente, e mantém o Sul da Ásia muito mais quente do que ocorre nas regiões temperadas de outros continentes. |
| The climate is temperate, which is the same in almost all cities in the southeast and south of Minas Gerais. | Seu clima é bem temperado como quase todas as cidades do sudoeste e do sul de Minas Gerais. |
| It may occur in the Gulf of Mexico, north to Massachusetts, Bermuda and south to Brazil in tropical and temperate waters. | É nativo de águas temperadas e tropicais do Atlântico, habitando as regiões costeiras do Massachusetts, das Bermudas, Golfo do México e do Brasil. |
| A temperate sharpness about it ... | To Leigh Hunt, Esq. |
| The border with Paraguay is at the south extremity of the municipality in the agricultural zone. | O turismo vem ajudando a desenvolver o mercado de trabalho associado com a pesca esportiva. |
| Most of the CAR consists of Sudano Guinean savannas, but the country also includes a Sahelo Sudanian zone in the north and an equatorial forest zone in the south. | A maior parte da República Centro Africana consiste em savanas, mas o país também inclui uma zona Sahel sudanesa no norte e uma zona de floresta equatorial no sul. |
| Chad is divided into multiple regions a desert zone in the north, an arid Sahelian belt in the centre and a more fertile Sudanese savanna zone in the south. | Encontra se dividido em três grandes regiões geográficas a zona desértica no norte, o cinturão árido do Sahel no centro e a savana sudanesa fértil no sul. |
| Rocinha is home to most of the service workers in Zona Sul (the South Zone of Rio). | A Rocinha é uma comunidade localizada na Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. |
| Temperate deciduous forests, a subgroup of temperate broadleaf forests, consist of trees that lose their leaves every year. | A vegetação das florestas temperadas é variada, desde as coníferas e árvores com folhas largas caducas. |
| Itacaré is a municipality in the cocoa zone of the state of Bahia in Brazil, south of Salvador. | Itacaré é um município do estado da Bahia, no Brasil. |
| São Conrado is an affluent neighborhood in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. | São Conrado é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul da cidade brasileira do Rio de Janeiro. |
| One thing I want to point out is that underneath these live epiphytes, as they die and decompose, they actually construct an arboreal soil, both in the temperate zone and in the tropics. | Uma coisa que quero destacar é que, sob essas epífitas vivas, à medida que elas morrem e se decompõem, elas efetivamente constroem um solo arbóreo, tanto na zona temperada como nos trópicos. |
| Laranjeiras (, orange trees ) is an upper middle class neighborhood located in the South Zone of Rio de Janeiro, Brazil. | Laranjeiras é um bairro nobre de classe média alta e classe alta da Zona Sul da cidade do Rio de Janeiro, no Brasil. |
| Gávea is an affluent residential neighborhood located in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil. | Gávea é um bairro nobre de classe alta da Zona Sul do município do Rio de Janeiro, no Brasil. |
| Much of the southeast (including Tasmania) is temperate. | Grande parte do sudeste (incluindo Tasmânia) é temperado. |
| Spring and fall are both temperate and beautiful. | A primavera e o outono são ambos temperados e bonitos. |
| They occur worldwide in temperate and tropical seas. | Ocorrem em águas tropicais e temperadas de todo o planeta. |
| Spinach may survive over winter in temperate regions. | O espinafre pode sobreviver durante o inverno em zonas temperadas. |
| The 1953 armistice, never signed by South Korea, split the peninsula along the demilitarized zone near the original demarcation line. | O armistício de 1953 dividiu a península ao longo da Zona Desmilitarizada da Coreia, traçada muito próxima à linha da demarcação original. |
| The zone above 8000m is known as the death zone. | A zona acima de 8000m é conhecida como a zona da morte. |
| Members of the Cabombaceae are all aquatic, living in still or slow moving waters of temperate and tropical North and South America, Europe, Asia, Africa, and Australia. | Os membros desta família são todos aquáticos, vivendo em águas paradas ou com pouco movimento, em zonas tropicais e temperadas da América do Norte, América do Sul, Europa, Ásia, África e Austrália. |
| Ipanema () is a neighborhood located in the South Zone of the city of Rio de Janeiro, Brazil, between Leblon and Arpoador. | Ipanema é um bairro nobre da cidade brasileira do Rio de Janeiro, fundado em 1894 por José Antônio Moreira, conde de Ipanema. |
| Maine is in the temperate broadleaf and mixed forests biome. | Aproximadamente 90 de Maine é coberto por florestas. |
| The north is more temperate and has more clearcut seasons. | O norte é mais temperado e tem estações mais brandas. |
| The highest population density occurs in temperate and cool waters. | A maior densidade populacional da baleia comum ocorre em águas frias e temperadas. |
| The highest population density occurs in temperate and cool waters. | A maior densidade populacional ocorre em águas temperadas e frias. |
| The population density, 2.8 inhabitants per square kilometre, is among the lowest in the world, although a large proportion of the population lives along the temperate south eastern coastline. | A densidade populacional, de 2,8 habitantes por quilômetro quadrado, está entre as mais baixas do mundo, embora uma grande parte da população esteja concentrada no litoral temperado do sudeste. |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | E 80 da área não é de cenouras nem de varas. |
| On 23 or 24 May they encountered a storm in the South Atlantic's high pressure zone, resulting in the loss of four ships. | Em 23 ou 24 de maio, os navios encontraram uma tempestade na zona de alta pressão do Atlântico Sul, resultando na perda de quatro navios. |
| Sumbawa is flanked both to the north and south by oceanic crust, and Tambora was formed by the active subduction zone beneath it. | A ilha de Sumbawa é flanqueada tanto ao norte como ao sul por crosta oceânica, e Tambora foi formado pelas zonas de subducção ativas sob ele. |
| The majority of venues have been divided into three zones within Greater London the Olympic Zone, the River Zone and the Central Zone. | A maioria dos locais, foram divididos em três zonas na Grande Londres a Zona Olímpica, a Zona do Rio e a Zona Central. |
| Genetec Zone d' activité | Genetec Zone d' activité |
| I'm in the zone. | Estou na área. |
| It is native to temperate Asia and northern and eastern Europe. | É espontânea na Europa e sudoeste da Ásia. |
| It is very common in the desert and in temperate climates. | É muito comum em desertos e em climas temperados. |
| This kite is widely distributed through the temperate and tropical parts of Eurasia and parts of Australasia and Oceania, with the temperate region populations tending to be migratory. | A época de reprodução varia bastante com a zona habitada pela espécie, sendo observada na Primavera das regiões temperadas e na estação seca das regiões quentes e tropicais. |
Related searches : Temperate Zone - Temperate Climate Zone - North Temperate Zone - South Frigid Zone - Temperate Climate - Temperate Forest - Temperate Regions - More Temperate - Temperate Area - Temperate Glass - Warm Temperate - Temperate House - Cool Temperate