Tradução de "this cut out" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

This - translation :

Palavras-chave : Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Cut it out!	Pare com isso.
Cut it out!	Para com isso.
Cut it out!	Parem com isso!
Please go cut that piece out.	Por favor, corte fora aquela parte.
No calculus, I'll cut out that.	Nada de cálculo, isso eu excluo.
This rotation will cut out a portion of the cylinder forming the Archytas curve.	Esta rotação irá cortar uma porção do cilindro formando a Curva de Arquitas.
They cut out a path through thick jungle.	Abriram uma trilha na mata fechada.
I'll have him cut out letters out of construction paper for the board.	Eu vou dar a ele letras cortadas em uma cartolina para usar no quadro
Unfortunately, we have our work cut out for us.	Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós.
This tree should be cut.	Esta árvore deve ser cortada.
You'll find families like this who go out into the forest to find a tree, cut it down and make charcoal out of it.	Você encontra famílias como esta, que vão até a floresta para achar uma árvore, a derrubam e fabricam carvão com ela.
Trace the shape onto the paper, then cut it out.	Faça o contorno no papel e então recorte.
The first watercraft were canoes cut out from tree trunks.	As primeiras embarcações eram canoas feitas a partir de troncos de árvores escavados.
And it turns out, the best way to cut things in half is to actually cut them in half.	E acontece que a melhor maneira de cortar as coisas ao meio é realmente cortá las ao meio.
So in surgery, it's important to know what to cut out.	Assim, em cirurgia, é importante saber o que cortar fora.
At least I could tell my wife to cut it out.	Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso.
You know, you can't cut out the pieces and move them around.	Não dá para cortar as peças e troca las de lugar.
This knife is used to cut meat.	Esta faca é usada para cortar carne.
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.	Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
Tom cut himself with a knife this morning.	Tom se cortou com uma faca esta manhã.
This tree should be cut with an ax.	Esta árvore deve ser cortada com um machado.
This year, I got, what I really have to say is a rather brilliant idea, to laser cut out of used Christmas cards.	Este ano, eu consegui, o que eu realmente tenho pra dizer é uma idéia brilhante. é cortar a laser a partir de cartões de Natal usados.
Cut. Cut. That won't do.	Corta. Corta. Isso não vai servir.
I actually jumped in and photographed this, and with the fisherman's permission, I cut the turtle out, and it was able to swim free.	Eu, na verdade, pulei na agua e fotografei isto, e, com a permissão do pescador, eu cortei a rede e a tartaruga pôde nadar livremente.
And this is just showing this here this frozen tissue, and it's being cut.	E isso está mostrado aqui o tecido congelado, e sendo cortado.
This smells of cut grass. Now, this is the skeleton of the molecule.	Isso cheira a grama cortada. Agora esse é esqueleto da molécula.
This was discovered empirically by Kerns Powers, who cut out rectangles with equal areas and shaped them to match each of the popular aspect ratios.	Isto foi descoberto empiricamente por Kerns Powers, que cortar retângulos com áreas iguais e em forma los para corresponder cada um dos formatos de imagem populares.
And finally, you profile this, you cut grooves into it.	E finalmente, podemos recortar, fazer ranhuras nele
I need a pair of scissors to cut this paper.	Preciso de uma tesoura para cortar este papel.
This tree is dead. It needs to be cut down.	Esta árvore está morta. Ela precisa ser cortada.
But this may have cut down on housework, but it cut down on the variety of food we ate as well.	Mas isso pode ter diminuido o trabalho doméstico, mas também diminuiu a variedade de alimentos que nós comíamos.
I have strategically cut Matt's head out of this photo, because he would kill me if he knew I was using it because of the sweatsuits.	Eu estrategicamente retirei a cabeça do Matt dessa foto, porque ele iria me matar se soubesse que eu estava usando por causa dos conjuntos de moletom.
But to make them palatable, we cut it out of a steel plate and put it in front of a fire and photographed it like this.	Mas, para torná las palatáveis, cortamos uma placa de aço e a colocamos em frente ao fogo e a fotografamos assim.
I want to just cut this short. We did this over and over again.	Eu quero encurtar isso. Nós fizemos isso várias vezes.
This comes out. This comes out.	Isto aparece. Isto aparece.
Cut.	Corta.
Cut!	Corte!
Cut!	Cortem!
Cut!	Corta!
So, to cut a long story short, we've explored this alternative.	Então, resumindo, exploramos esta alternativa.
OK, now. Why does this thing smell of cut grass, OK?	Ok, então. Por que isso cheira a grama cortada, OK?
Is it true that you cut this huge tree by yourself?	É verdade que você cortou esta árvore enorme por conta própria?
Is it true that you cut this huge tree by yourself?	É verdade que vocês cortaram esta árvore enorme por conta própria?
The Pataleshwar rock cut temple complex was built during this era.	O complexo Pataleshwar também foi construído durante essa época.
Tofu comes out in these big batches, and my father would sort of cut them by hand.	O Tofu saía nestes blocos grandes, e meu pai os cortava manualmente.

Display this page in English