Tradução de "unable to conceive" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Conceive - translation : Unable - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I see a clock, but I cannot envision the clockmaker. The human mind is unable to conceive of the four dimensions, so how can it conceive of a God, before whom a thousand years and a thousand dimensions are as one?
Eu vejo um relógio, mas não consigo imaginar o relojoeiro. A mente humana é incapaz de apreender as quatro dimensões, assim, como poderá fazer ideia de um Deus, diante do qual mil anos e mil dimensões são como um?
It's hard to conceive, and begs more questions.
É difícil de conceber e clama por mais perguntas.
I don't conceive of it that way.
Eu não o vejo dessa forma.
In such a context, a common long term strategy is extremely difficult to conceive.
Em tal contexto, uma estratégia comum a longo prazo é extremamente difícil de conceber.
Unable to delete file
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to edit script
Incapaz de editar o script
Unable to delete file
Incapaz de apagar o ficheiro
Unable to update project
Incapaz de actualizar o projecto
Unable to execute command
Incapaz de executar o comando
He's unable to read.
Ele não consegue ler.
This is where we conceive of rape and casualties as inevitabilities.
Aqui é onde concebemos estupros e casualidades como inevitáveis.
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar a cópia de ficheiro
Unable to parse project file
Incapaz de processar o ficheiro do projecto
Unable to parse make file
Incapaz de processar o ficheiro make
Unable to install hw params
Impossivel instalar parâmetros hw
unable to install sw params
incapaz de instalar parametros sw
unable to create work area
não é possível criar área de trabalho
Unable to complete file copy
Incapaz de terminar cópia de ficheiro
Unable to start web browser
Não é possível iniciar o navegador web
He was unable to move.
Ele era incapaz de se mexer.
And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right?
E o problema está no nosso conceito de assistência médica, não é?
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio.
Anjuta is unable to attach to itself.
O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio.
Three participants were unable to attend.
Três dos participantes não puderam comparecer.
Man is unable to escape death.
O homem é incapaz de escapar da morte.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazê lo.
He is unable to do it.
Ele é incapaz de fazer isso.
I'm unable to translate this sentence.
Não sou capaz de traduzir esta frase.
Tom is unable to do it.
Tom não é capaz de fazer isso.
He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive.
Ele só vos induz ao mal e à obscenidade e a que digais de Deus o que ignorais.
He went on to conceive the system of thought to the elaboration of which he would devote his life.
Apesar da polêmica que causou, ele foi uma espécie de símbolo na Inglaterra até o final de sua vida.
And sometimes, they cannot even conceive and become pregnant because of the fibroid.
E algumas vezes, elas não podem conceber e engravidar devido aos fibromas.
So the proposal is that we conceive of something called a charter city.
A proposta é que nós criemos algo chamado cidades manual.
I think everything is a remix, and I think this is a better way to conceive of creativity.
Acho que tudo é um remix, e penso esta ser a melhor maneira de se conceber criatividade.
They had one great limitation and one great freedom as they tried to conceive of a global network.
Eles lidaram com uma grande limitação e com uma grande liberdade no processo de conceber a rede global.
Aquinas insists beatitude will be conferred according to merit, and will render the person better able to conceive the divine.
Aquino insiste que a beatitude será conferida por mérito e irá tornar as pessoas mais capazes de conceber o divino.
Unable to get text buffer for printing
Incapaz de obter buffer de texto para impressão
Unable to build project wizard user interface
Incapaz de criar interface de utilizador para Memória
Unable to build module. Check Settings Commands.
Incapaz de compilar módulo. Verifique Definições Comandos.
Unable to build Project. Check Settings Commands.
Incapaz de compilar Projecto. Verifique Definições Comandos.
Unable to build tarball. Check Settings Commands.
Incapaz de criar ficheiro tar. Verifique Definições Comandos.
Unable to auto generate. Check Settings Commands.
Incapaz de auto gerar. Verifique Definições Comandos.
Unable to install Project. Check Settings Commands.
Incapaz de instalar Projecto. Verifique Definições Comandos.
Unable to clean Project. Check Settings Commands.
Incapaz de limpar Projecto. Verifique Definições Comandos.
Unable to execute Project. Check Settings Commands.
Incapaz de executar Projecto. Verifique Definições Comandos.

 

Related searches : Try To Conceive - Inability To Conceive - Difficult To Conceive - Ability To Conceive - Trying To Conceive - Hard To Conceive - Planning To Conceive - Unable To Prove - Unable To Agree - Unable To Resolve - Unable To Disclose - Unable To Authenticate