Tradução de "will be put" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Will - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Everything you save there will be put on your desktop. | Tudo o que gravar aí sera posto na sua área de trabalho. |
| If it rains tomorrow, the baseball game will be put off. | Se amanhã chover, o jogo de beisebol será adiado. |
| If it is rainy tomorrow, the game will be put off. | Se estiver chovendo amanhã, o jogo será adiado. |
| Banknotes denominated in euro will only be put into circulation on 1 January 2002 . | As notas expressas em euros só serão postas em circulação em 1 de Janeiro de 2002 . |
| For two weeks, we will be exploring opportunities to put those collaborations into practice. | Por duas semanas, exploraremos oportunidades de colocar estas colaborações em prática. |
| Just simple Bolt A to B and they will be able to put them together. | Simples como parafuse A a B e eles serão capazes de montar |
| One, that we can put our attention wherever we want it to be two, that we will always be heard and three, that we will never have to be alone. | A primeira podemos concentrar nossa atenção onde quer que nós desejamos segunda sempre seremos ouvidos e terceira nunca precisaremos ficar sozinhos. |
| All banknotes of each denomination will be identical , irrespective of the country in which they will be put into circulation , and they will freely migrate throughout the countries of the euro area . | Todas as notas de cada denominação serão idênticas , independentemente do país em que forem colocadas em circulação , e circularão sem restrições em toda a área do euro . |
| Yet in case he does not do my bidding he will be put into prison and disgraced. | Porém, se não fizertudo quanto lhe ordenei, juro que será encarcerado e será um dos vilipendiados. |
| I will put a division between my people and your people by tomorrow shall this sign be. ' | Assim farei distinção entre o meu povo e o teu povo amanhã se fará este milagre. |
| The data was put together from spreadsheets available on the site of BNDES and will be updated. | Os dados foram organizados a partir de planilhas disponíveis no site do próprio BNDES e serão atualizados. |
| Will you please put that in simpler words? | Você pode explicar isso com palavras mais simples? |
| Rather, a Europe that knows how to put its science to work will not need to be saved. | Em vez disso, uma Europa que sabe como colocar a sua ciência a trabalhar, não precisa de ser salva. |
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. |
| If you put boiling water in, it will shatter. | Se colocar água fervendo dentro, ela quebrará |
| I will not put tacks on the teacher's chair. | Eu não vou por tachinhas na cadeira da professora |
| I will not put tacks on the teacher's chair. | Eu não vou por tachinhas na cadeira da professora |
| We will put them in as soon as possible. | Iremos colocá las o mais breve possivel. |
| You will put the wind in winsome, lose some. | Você colocará o vento a ganhar algo, perder algo. |
| It will take some time to develop and produce the new euro banknotes , and they will be put into circulation gradually , over a period of years . | Demorará algum tempo a desenvolver e a produzir as novas notas de euro , que serão colocadas gradualmente em circulação ao longo de vários anos . |
| Abimelech commanded all the people, saying, He who touches this man or his wife will surely be put to death. | E Abimeleque ordenou a todo o povo, dizendo Qualquer que tocar neste homem ou em sua mulher, certamente morrerá. |
| It is envisaged that the four remaining tender packages will be put out to tender in the course of 2010 . | Prevê se que os restantes quatro pacotes sejam submetidos a concurso no próximo ano . |
| As Prime Minister Manmohan Singh modestly put it I will be the first to say we need to do better. | Como o Primeiro Ministro Manmohan Singh define modestamente Serei o primeiro a dizer que precisamos de fazer melhor. |
| Think African governments will put together a conference like this? | Será que governos africanos organizariam uma conferência como essa? |
| You will put the star in starting over, and over. | Você colocará a estrela começando de novo e de novo. |
| Put the meat in the refrigerator, or it will rot. | Coloque a carne no congelador, ou ela vai apodrecer. |
| He should be put in prison. | Ele deveria ser colocado na cadeia. |
| He paused and put his hands together and said, Yes, Greg, but the devil will be in the details, he said. | Ele fez uma pausa, colocou a suas mãos juntas e falou, Sim, Greg, mas o diabo estará nos detalhes, ele falou. |
| If he beat, we will put him in jail, and we will call the eldest people. | Se ele bate, nós o colocamos na cadeia, e nós chamamos os mais velhos. |
| Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and clothing to put on, | Fez também Jacó um voto, dizendo Se Deus for comigo e me guardar neste caminho que vou seguindo, e me der pão para comer e vestes para vestir, |
| If you put too much cold water in, it will shatter. | Se você colocar muita água fria dentro, ela quebrará. |
| Indeed God will put the hypocrites and infidels together in Hell. | Deus reunirá, noinferno, todos os hipócritas e incrédulos, |
| You think the A.U. will put together a conference like this? | Você acha que a U.A. organizaria uma conferência como essa? |
| I will put up some posts in the next few hours. | I will put up some posts in the next few hours. |
| Man must put a control upon his will and his appetite... | Sendo uma criação, a sua existência é condicionada por leis naturais. |
| As Earth warms, now because of extra CO2 we put in the atmosphere, ice will melt, and CO2 and methane will be released by warming ocean and melting permafrost. | Enquanto a Terra aquece, agora devido a quantidade extra de CO2 que colocamos na atmosfera, o gelo derreterá, e o CO2 e o metano serão liberados pelo aquecimento dos oceanos e o derreter de geleiras eternas. |
| Take my shirt and put it on my father's face his eyesight will be restored and bring your entire family to me. | Levai esta minha túnica e jogai a sobre o rosto de meu pai, que assim recuperará a visão em seguida, trazei me toda avossa família. |
| This week, we will be doing our first paid promotion for an online video competition organized by the website Put it On. | Esta semana, faremos nossa primeira divulgação paga para uma competição online de vídeos organizada pelo site Put it On. |
| They believe private ownership of land ensures the land will be put to productive use and its value protected by the landowner. | Eles acreditam que a propriedade privada da terra garante que a terra será colocada para uso produtivo e seu valor protegido pelo proprietário da terra. |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | Vão ocorrer guerras vão ocorrer depressões vão acontecer desastres naturais. |
| Emphasis should be put on practical training . | participação ou que não organizaram acções no âmbito do primeiro programa e também aos novos Estados Membros . |
| Emphasis should be put on practical training . | Emphasis should be put on practical training . |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Se você colocar eletricidade, isto ficará quente e isto ficará frio, você terá refrigeração. |
| You shall speak to him, and put the words in his mouth. I will be with your mouth, and with his mouth, and will teach you what you shall do. | Tu, pois, lhe falarás, e porás as palavras na sua boca e eu serei com a tua boca e com a dele, e vos ensinarei o que haveis de fazer. |
| When we do it, we will put the cost of care down. | Quando fazemos, abaixamos os custos dos cuidados. |
Related searches : Will Put Forward - Will Be - Shall Be Put - Be Hard Put - Could Be Put - Would Be Put - To Be Put - Can Be Put - Should Be Put - Must Be Put - Be Put Together - Cannot Be Put - Put Put Put - Put-put
