Tradução de "48 hours notice" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Notice - translation :

Palavras-chave : Poucas Próximas últimas Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Died within 48 hours of birth.	Morreu dois dias depois de seu nascimento.
We set up a no fly zone within 48 hours because Gaddafi had no planes within 48 hours.	Estabelecemos uma zona de exclusão aérea em 48 horas porque Gaddafi não tinha aviões em 48 horas.
In 48 hours, everything will be over!	Em 48 horas, tudo terá acabado!
Davout's soldiers had 48 hours to march .	Os soldados de Davout tinham 48 horas para marchar 110 km.
The deadline of 48 hours was also removed.	O prazo de 48 horas também foi eliminado.
Within 24 hours, they had his name, and within 48 hours, he was arrested.	E dentro de 24 horas, eles tinham o nome dele. E dentro de 48 horas, ele estava preso.
They give you 48 hours to finish this race.	Eles dão 48 horas para acabar a corrida.
In less than 48 hours, the site has listed 29 blogs.	Em menos de 48 horas, o site já lista 29 blogues.
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract .	O anúncio será enviado no prazo de 48 dias a contar da data de assinatura do contrato .
In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times.	Entre 48 e 72 horas, estas três espécies de cogumelo reduziram a quantidade de bactérias coliformes em 10000 vezes
The Home Secretary, Robert Carr, allowed Speer into the country for 48 hours.	Ao saber do fato, o então secretário de estado Robert Carr deixou Speer ficar no país por 48 horas.
This is the sixth nuclear test, and the latest one happened 48 hours ago.	Este é o sexto teste nuclear, e o último foi há 48 horas.
Right now there are 48 hours of video being uploaded to YouTube every single minute.	Nesse momento 48 horas de vídeo estão sendo disponibilizados no YouTube a cada minuto.
By contrast , other respondents favour a minimum maturity limit of no more than 48 hours .	Pelo contrário , outros inquiridos são a favor de um prazo mínimo não superior a 48 horas .
The results of the CSF culture generally take longer to become available (24 48 hours).	Os resultados do CSF cultura em geral, demoram mais tempo para se tornar disponíveis (24 48 horas).
Love was downloaded nearly 500,000 times during the first 48 hours after its release day.	Love foi baixado cerca de 500.000 vezes durante as primeiras 48 horas após o seu lançamento.
He would often work for fifteen hours or more at a stretch he claimed to have once worked for 48 hours with only three hours of rest in the middle.	Costumava trabalhar em um único trecho por cerca de quinze horas ou mais chegou a declarar que certa vez trabalhou interrupdamente por 48 horas com apenas três horas de descanso.
The Home Minister said after the murder that the killers will be caught within 48 hours.	Após os assassinatos, o ministro do Interior disse que os assassinos seriam capturados no prazo de 48 horas.
At this latitude the sun is visible for 14 hours, 48 minutes during the summer solstice and 9 hours, 32 minutes during the winter solstice.	A esta latitude o Sol é visível durante 14 horas e 48 minutos durante o solstício de verão e durante 9 horas e 32 minutos durante o solstício de inverno.
Unfortunately, Bias died 48 hours after he was drafted, after using cocaine at a party and overdosing.	Infelizmente, Bias morreu 48 horas depois que ele foi elaborado, após o uso de cocaína em uma festa e overdose.
Most 48 hours in X city articles are by well traveled Westerners, for well traveled Westerners, she said.	Em geral, '48 horas na cidade X' são textos de ocidentais muito viajados para ocidentais muito viajados , ela disse.
In 1991 the PDM team went home after its riders fell ill one by one within 48 hours.	Em 1991 a equipe PDM foi para casa após cada um dos seus ciclistas adoecer, um por um no prazo de 48 horas.
The Night of the Long Knives 48 Hours that Changed the History of the World , The Lyons Press.	Maracin, Paul, The Night of the Long Knives 48 Hours that Changed the History of the World .
Within 48 hours, all of the Iranian forces had been killed or cleared from the al Faw Peninsula.	Em 48 horas, os iranianos haviam recuado de al Faw, após terem sofrido pesadas baixas.
The kits were produced only in small quantities and in some countries they were sold out within 48 hours .	Os conjuntos foram produzidos apenas em pequenas quantidades e , em alguns países , esgotaram se em 48 horas .
P. falciparum infection can cause recurrent fever every 36 48 hours or a less pronounced and almost continuous fever.	A infecção por P. falciparum pode provocar febre recorrente a cada 36 48 horas ou febre menos aguda, mas contínua.
On that table you can see 48 hours' worth of seized goods from passengers entering in to the United States.	Podem ver nesta mesa o equivalente a 48 horas de mercadorias apreendidas de passageiros entrando nos EU.
In a matter of 48 hours, Alexander II planned to release his plan for the duma to the Russian people.	Alexandre tinha planeado revelar os seus planos para a criação da Duma quarenta e oito horas depois.
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.	Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
48.	48.
48	48
( 48 )	( 47 )
48	Para além do MBCC , as ligações elegíveis entre os SLT da UE poderão ser utilizadas
( 48 )	( 48 )
48 .	48 .
The notice shall be sent within 48 days after signature of the contract . 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 21 B CHAPTER III PROCUREMENTS BELOW THE THRESHOLDS	2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 22 B 5 . Além disso , o BCE publicará um anúncio de adjudicação no Jornal Oficial com os resultados do procedimento de adjudicação do contrato .
Article 48	o
Article 48	o
Article 48(	O artigo 48.
25 48	25 48
233 48.	III, pág.
Solitary confinement in D Block was seen as the harshest punishment, and it was never used for more than 48 hours at a time.	O isolamento solitário no Bloco D era visto como sendo a punição mais severa e nunca foi utilizado durante mais de 48 horas seguidas.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Permits for 24 48 hours were given to select visitors for a few weeks before the entire area was completely sealed off to non residents.	Licenças por 24 48 horas foram dadas a visitantes selectos durante algumas semanas antes que a toda a área fosse selada completamente aos não residentes.
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais

Display this page in English