Tradução de "a best estimate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Best - translation :

Estimate - translation :

Palavras-chave : Melhores Amiga Maneira Forma Estimativa Estimar Estimo Orçamento Estimo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

All back data may be provided on a best estimate basis .	Todos os dados históricos podem ser fornecidos na base de melhores estimativas .
Where necessary , such data may be provided using a best estimate approach .	Se for caso disso , esses dados podem ser apresentados com base nas melhores estimativas disponíveis .
All data covered by paragraphs 3 ( d ) and 4 ( c ) may be provided on a best estimate basis .	Todos os dados previstos na alínea d ) do n.o 3 e na alínea c ) do n.o 4 podem ser fornecidos na base de melhores estimativas .
One is a low estimate, and one is a high estimate.	Esta é uma estimativa baixa, e esta uma estimativa alta.
This improved estimate is termed the a posteriori state estimate.	A estimativa refinada é chamada de estimativa a posteriori .
The best estimate was that if all involved worked hard, the record could possibly be certified Gold by September 1992.	A melhor estimativa era de que se todos os envolvidos trabalhassem duro, a gravação poderia ser certificada Ouro em setembro de 1992.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	A estimativa baixa é a estimativa nuclear da industria de energia nuclear.
And you can see, just once again, how it's sort of finding my eyes and doing its best to estimate when it's blinking.	E você pode ver, mais uma vez, como ele tenta encontrar os meus olhos fazendo o melhor para estimar quando estou piscando.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure.	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas.
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreende uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
The draft budget shall contain an estimate of revenue and an estimate of expenditure .	O projecto compreenderá uma previsão das receitas e uma previsão das despesas .
They also have an estimate of around a billion.	Eles têm também uma estimativa por volta de um bilhão.
By one estimate, a language dies every two weeks.	Segundo uma estimativa, uma língua morre a cada duas semanas.
Others estimate a lower, but still alarming, rate of 30 .	Outros estimam uma menor, mas mesmo assim alarmante, taxa de 30 .
A later estimate gives an average weight as low as .	Uma estimativa posterior apontou um peso médio tão baixo quanto 10,2 kg.
This predicted state estimate is also known as the a priori state estimate because, although it is an estimate of the state at the current timestep, it does not include observation information from the current timestep.	Esta predição é chamada de estimativa a priori , pois não inclui a informação vinda da observação do estado atual.
Let us estimate these two chances.	Vamos estimar essas possibilidades.
A new estimate is provided after each maintenance of the sample .	Após cada manutenção da amostra deve ser fornecida uma nova estimativa .
Viana is a Brazilian municipality with an estimate population of 65000.	Viana é um município brasileiro de aproximadamente 65 mil habitantes.
A 2008 estimate found that 6 of the Belgian population, about 628,751, is Muslim (98 Sunni), while a 2011 estimate claims 1,000,000 inhabitants of Muslim background in the country.	Uma estimativa de 2008 mostrou que 6 da população belga, cerca de 628.751 pessoas, é muçulmana (98 sunitas).
A new estimate shall be provided after each maintenance of the sample .	Uma nova estimativa deve ser fornecida após cada manutenção da amostra .
The actual value is approximately 1.7320508, making this a very accurate estimate.	O valor real é de aproximadamente 1,7320508, portanto foi uma estimativa muito precisa.
The low ball estimate is 35 million.	A estimativa mais baixa é de 35 milhões.
Experts estimate its value at 20 million.	Ligações externas Pintores Online
They are one of the best selling music artists in the history of audio recording various sources estimate the group's record sales at 200 to 300 million units worldwide.	Eles são um dos artistas que mais venderam na história da música, várias fontes estimam recordes de vendas do grupo entre 200 a 300 milhões de unidades vendidas em todo o mundo.
Martin Gilbert arrived at a minimum estimate of over 5.75 million Jewish victims.	O historiador britânico Martin Gilbert chegou a um cálculo mínimo de mais de 5,75 milhões de vítimas judias.
According to the 2008 population estimate, the village has a population of 1,180.	De acordo com a estimativa da população de 2008, a vila tem uma população de 1.160 habitantes.
Austin had a July 1, 2013 population of 885,400 (U.S. Census Bureau estimate).	Segundo o censo nacional de 2010, Austin tem uma população de habitantes.
This is a conservative estimate, as not all of his submissions were signed.	Esta é uma estimativa conservadora, já que nem todos os seus pedidos foram assinados.
This was the estimate of the new survey.	Essa era a estimativa do novo levantamento.
Some estimate that 300,000 Christians have fled Syria.	Estima se que 300.000 Cristãos tenham fugido da Síria.
We estimate the damage at one thousand dollars.	Estimamos o dano num milhar de dólares.
Its population estimate in 2004 was 6,622 inhabitants.	Sua população em 2010 era de 6 117 habitantes.
Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value.	Porque eu posso continuar por umas duas horas com evidências da incapacidade das pessoas para estimar chances e incapacidade para estimar valor.
The predict phase uses the state estimate from the previous timestep to produce an estimate of the state at the current timestep.	A fase de predição usa a estimativa do estado no passo anterior para obter uma estimativa do estado no tempo atual.
Over the 21st century, the IPCC projects that global mean sea level could rise by 0.18 0.59 m. The IPCC do not provide a best estimate of global mean sea level rise, and their upper estimate of 59 cm is not an upper bound, i.e., global mean sea level could rise by more than 59 cm by 2100.	As projeções do IPCC indicam uma elevação média do nível do mar de aproximadamente 40 a 60 cm até 2100, com uma faixa de variação de 26 a 98 cm, e é virtualmente certo que a elevação continuará depois de 2100.
An alternate approach is kernel density estimation, which essentially blurs point samples to produce a continuous estimate of the probability density function which can provide an estimate of the mode.	Uma abordagem alternativa é a estimativa densidade de grãos , a qual, essencialmente, borra amostras de ponto para produzir uma estimativa contínua da função densidade de probabilidade, que pode fornecer uma estimativa do modo.
In Haiti, about 200,000 people died actually, a bit more by the latest estimate.	No Haiti, cerca de 200 mil pessoas morreram. Na verdade, um pouco mais pela última estimativa.
And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.	Por aí conseguimos expressar nossa estimativa sobre a improbabilidade da vida.
The MSE on a validation set can be used as an estimate for variance.	O erro médio quadrático em um conjunto de validação pode ser usado como uma estimativa para variação.
As a result he was able to come up with a distance estimate of 150,000 parsecs.	Como resultado, ele foi capaz de definir uma distância estimada de 150 000 parsecs.
In the interim period 2002 2005 , Member States will provide to the Commission ( Eurostat ) expenditure and receipts data for the general government sector on a best estimate basis , in particular for the compilation of euro area aggregates .	No período intermédio 2002 2005 , os Estados Membros fornecerão à Comissão ( Eurostat ) dados sobre as despesas e receitas do sector das administrações públicas , com base na melhor estimativa , em particular para a elaboração dos agregados da área do euro .
( d ) Memorandum items To the extent that data are available , including on a best estimate basis , NCBs shall report on a monthly basis further statistical information in accordance with Table 3 of Part 14 of Annex III to this Guideline .	d ) Rubricas por memória Na medida em que existam dados disponíveis , ainda que se baseiem apenas nas melhores estimativas possíveis , os BCN devem reportar mensalmente informação estatística adicional em conformidade com o quadro 3 da parte 14 do anexo III da presente orientação .
Scope of reporting To the extent that data are available , including on a best estimate basis , NCBs shall report on a monthly basis further statistical information in accordance with Table 3 of Part 14 of Annex III to this Guideline .	Artigo 18.o Estatísticas de activos e passivos de fundos de investimento 1 . Âmbito do reporte d ) Rubricas por memória
And the yellow line is the most optimistic estimate.	E a linha amarela é a estimativa mais otimista.

Display this page in English