Tradução de "a clear view" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Clear - translation :

View - translation :

Palavras-chave : Claros Claras Clara Esclarecer Limpa Paisagem Perspectiva Visão Vista Bela

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A clear but flexible view of the need for harmonisation , which need not mean an identical approach , must be maintained .	Deverá manter se uma visa0 clara , mas flexível , da necessidade de harmonizacao , o que nao significa necessariamente uma abordagem identica .
So clear. Maybe a little bit over clear.	Tão claro. Talvez até claro demais.
The plan should adhere to the approach currently followed in the roadmap , i.e. defining clear milestones in a short , medium and long term view .	O plano deve seguir a abordagem actualmente utilizada no plano de execução , ou seja , definir objectivos claros numa perspectiva de curto , médio e longo prazo .
At the same time, it must be made clear that aid can serve a useful purpose, with a view to offsetting the deficiencies of the market and furthering Community objectives.	Tem de ficar claro que os auxílios podem ter uma função útil para compensar os casos em que o mercado falha e para incentivar os objectivos comunitários.
Architecture It is situated on the top of the Sintra Mountains, where it has a panoramic view of the municipality of Sintra, and on a clear day Mafra and Ericeira.	Com as dimensões de 18 metros de comprimento por 6 de largura e 9 de altura, em seu interior abobadado brota a nascente que abastecia o Palácio Nacional de Sintra.
Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking.	Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente.
She is a clear headed.	Ela tem uma cabeça boa.
She had a clear conscience.	Ela estava com a consciência limpa.
A special view	Usufrua de uma vista única
Clear a spaceship from all droids	Veja se livre de todos os dróides que estiverem dentro da nave espacial
Clear hidden mines from a minefield	Limpa todas as minas escondidas do campo minado
I just want a clear answer.	Quero apenas uma resposta clara.
Cows with a view.	Vacas com uma vista.
What a beautiful view!	Que bela vista!
What a great view!	Que vista magnífica!
What a lovely view!	Que vista linda!
What a wonderful view!	Que vista maravilhosa!
I'll try to make that clear partially clear.	Tentarei esclarecer parcialmente.
View Birds eye View	Ver Vista de Topo
In this respect , the ECB assessed the accession country central banks with a view to identifying those that have a clear role in their respective countries in the investigation and analysis of counterfeit banknotes .	3.7 Cooperação entre bancos centrais Em 2002 , o BCE e os BCN da área do euro continuaram a assistir os bancos centrais dos países em vias de adesão nos respectivos preparativos técnicos para uma integração harmoniosa no SEBC e , numa fase posterior , no Eurosistema .
The statistics of bad health are clear, very clear.	As estatísticas das doenças são claras, muito claras.
But you see a very clear trend.	Mas você vê uma tendência muito clara.
So, there was a clear lesson here.	Então, ali estava uma clara lição.
Bring to us then a clear proof.	Apresentai nos, pois, uma autoridade evidente!
This is a clear Don Norman watch.	Um típico relógio Don Norman.
The lake has a very clear water.	O lago tem uma água muito clara.
Here's a typical street view.	Aqui está uma típica vista de rua.
A view of the Alps	Vista até os Alpes
A Brain s View of Economics	A economia vista pela perspectiva de um cérebro
Clear bookmarks	Limpar marcadores
gtk clear	gtk limpar
Clear bookmarks	Limpar os marcadores
Clear Highlight	Limpar o Realce
Confirm clear	Confirmar o limpar
It's clear.	É claro.
It's clear.	Está claro.
Third , the ECB is of the view that clear evidence of the alleged disproportion between safeguarding requirements and actual risks associated with ELMI activities is still missing .	Em terceiro lugar , o BCE é de opinião que ainda não há provas claras da alegada desproporção entre as medidas de salvaguarda e os riscos efectivamente associados às actividades das IME .
In view of this , it should be clear that the projection will not , in general , be the best predictor of future outcomes , in particular at longer horizons .	Por esta razão , deve ser claro que a projecção não será , em geral , o melhor previsor de resultados futuros , em particular em horizontes mais longos .
This is a reverse view of things from the kind of traditional Romantic view.	Esta é a visão invertida das coisas de um tipo de visão romântica tradicional.
I want a room with a view.	Quero um quarto com vista.
America s interest in a democratic Egypt is clear.	O interesse dos Estados Unidos num Egipto democrático é claro.
He had an idea, a very clear idea.	Ele tinha uma ideia, uma ideia muito clara.
The reasoning behind such a limitation is clear .	As raz es subjacentes a esta limitaç o s o claras .
It was a bright and clear Sunday morning.	Era uma manhã brilhante e clara de domingo.
View plugins in a single layout.	Vistas de plugin numa única disposição.

Display this page in English