Tradução de "a conversation with" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Conversation - translation :

With - translation :

Palavras-chave : Conversa Conversas Conversar Tivemos Acabou Connosco Passa Consigo Contigo Comigo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Good luck having a conversation with them.	Boa sorte ao estabelecer um diálogo com eles.
They donated 1m in a phone conversation with Geldof.	Eles doaram 1 milhão de libras numa conversa telefônica com Bob Geldof.
A human judge has a conversation with a human and a computer.	Um juiz humano tem uma conversa com um humano e um computador.
To have a conversation with it. To speak. To listen.	A dialogar com ele. A falar. A ouvir.
When I ask people What's wrong with having a conversation?	Quando pergunto às pessoas O que há de errado em uma conversa?
ISBN Against Bosses, Against Oligarchies A Conversation with Richard Rorty .	Against Bosses, Against Oligarchies A Conversation with Richard Rorty.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.	Mas não começou exatamente assim. Tudo começou com uma conversa com uma mulher.
A Mistrustful Animal A Conversation with Bernard Williams, in Alex Voorhoeve (ed.).	Simon Blackburnhttp criticanarede.com html fil_bernardwilliams.html references
People say, I'll tell you what's wrong with having a conversation.	Elas dizem Vou lhe dizer o que há de errado em uma conversa.
Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.	Forrest North O início de qualquer colaboração começa com uma conversa.
What was your conversation with Tom about?	Sobre o que foi a sua conversa com Tom?
This conversation never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
I had an interesting conversation with my neighbor.	Eu tive uma conversa interessante com minha vizinha.
I had an interesting conversation with my neighbor.	Tive uma interessante conversa com meu vizinho.
This conversation has never occurred. What conversation?	Essa conversa nunca ocorreu. Que conversa?
But with English you can become part of a wider conversation a global conversation about global problems, like climate change or poverty, or hunger or disease.	Mas com o Inglês você pode se tornar parte de uma conversa mais ampla. Uma conversa global sobre problemas globais. Como mudança climática ou pobreza. Ou fome ou doenças.
It's a conversation about augmentation.	É um discurso sobre acréscimo.
It's a conversation about potential.	É um discurso sobre potencial.
He can't maintain a conversation.	Ele não consegue manter uma conversa.
I'd just like to have a quick conversation with Tom before we leave.	Eu só queria bater um papinho com Tom antes dele sair.
During a short visit to London, Berlioz had a long conversation with Wagner over dinner.	Durante uma breve visita a Londres, Berlioz teve uma longa conversa com Wagner durante o jantar.
We had a conversation about baseball.	Nós conversamos sobre baseball.
Contemporary artists in India are having a conversation with the world like never before.	Os artistas indianos contemporâneos estão conversando com o mundo como nunca antes.
It turns out that oil spill is a mostly white conversation, that cookout is a mostly black conversation.	O derramamento de óleo é um assunto majoritariamente branco, e, churrasco, um assunto majoritariamente negro.
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.	Eu gosto de ter uma conversa mais aprofundada com pessoas doutas de vez em quando.
Feel them and feel as though you are having a dialogue and conversation with them.	Sinta elas e sinta como se você estivesse mantendo um diálogo e conversando com elas .
The math serves the conversation, the conversation doesn't serve the math.	A matemática presta serviço à conversa. A conversa não presta serviço à matemática.
There's no conversation.	Não há mais conversa
It is difficult to keep up a conversation with someone who only says yes and no .	É difícil manter uma conversa com alguém que só diz sim e não .
She evokes her interview with Jibril, a conversation at the White House or the Elysée Palace.	Relembra a sua entrevista com Jibril, uma conversa na Casa Branca ou no Palácio do Eliseu.
Suddenly we had a way into the conversation.	De repente nós tivemos um meio de entrar na conversa.
So she and I had a delightful conversation.	Então ela e eu tivemos uma conversa deliciosa.
Can you tell what's happening in a conversation?	Você consegue dizer o que está acontecendo em uma conversa?
Now let's say you're having that exact same conversation with someone deceptive.	Vamos dizer que você está tendo exatamente esta mesma conversa com alguém enganador.
So as Dimitri starts tidying up, you can overhear a conversation that Milo's having with his parents.	Então enquanto o Dimitri começa a arrumar, você pode escutar a conversa que o Milo está tendo com os seus pais.
Today I finally parked the car and offer her breakfast and a little conversation, with no rush.	Hoje finalmente estacionei o carro e ofereci lhe o pequeno almoço e alguma conversa, sem pressa.
Alice observes this transaction and, after a perplexing conversation with the frog, lets herself into the house.	Alice observa esta operação curiosa e, após uma conversa com o sapo que a deixa perplexa, atreve se a entrar na casa.
The conversation on Twitter	A conversa no Twitter
Their conversation went on.	Eles continuaram a conversa.
I recorded our conversation.	Eu gravei nossa conversa.
Tom interrupted our conversation.	Tom interrompeu a nossa conversa.
So let's bring a romance novelist into this conversation.	Então, vamos trazer um romancista para esta conversa. Tempo virá quando você pensará que tudo está terminado...
This was not an encouraging opening for a conversation.	Este não era um início encorajador para uma conversa.
It is no longer a conversation about overcoming deficiency.	Não é mais um discurso sobre superar a deficiência.
Click here to read in English about her conversation with the TELA official.	Clique aqui para ler em inglês sobre a conversa dela com o oficial da TELA.

Display this page in English