Tradução de "a heated argument" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Argument - translation :

Heated - translation :

Palavras-chave : Argumento Discussão Argumentação Argumentos Argumentar Aquecida Aquecido Aquecidos Aqueceu Aquecidas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We had a heated discussion.	Tivemos uma discussão acalorada.
It's basically a nuclear heated torpedo.	Isto é basicamento um torpedo aquecido nuclearmente
They entered into a heated discussion.	Eles entraram em uma discussão acalorada.
She has a heated swimming pool.	Ela tem uma piscina com aquecedor.
Following the show, Tyler and Perry got into a heated argument when Tyler confronted Perry about his wife's antics, and after the course of the argument Perry quit the band and left (while Tyler claims in his autobiography that he fired Perry from the band).	Há ainda Combination , quarta música do álbum e escrita por Perry, que cantaria sozinho a canção ideia abandonada devido ao fato de considerarem Rocks um álbum crucial para a banda (Joe então dividiu os vocais com Steven).
We had a heated discussion about it.	Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.
Example All metals expand when heated, therefore iron will expand when heated.	Exemplo Ferro é um metal, por isso, ele irá expandir quando aquecido.
Tom heated the milk.	Tom esquentou o leite.
Outer socket made by using heated high density polyethylene pipes, rather than using heated sheets.	Tomada exterior confeccionadas utilizando tubos aquecidos de polietileno de alta densidade, ao invés de utilizar folhas aquecidas.
The mixture was heated to .	Ligações externas
His second son, also named Ivan, upon learning of this, engaged in a heated argument with his father, resulting in Ivan striking his son in the head with his pointed staff, causing his son's death.	Seu filho primogênito, também chamado Ivan, ao saber disso, envolveu se num desentendimento violento com o pai.
A new argument was presented.	Um novo argumento foi apresentado.
That's a very convincing argument.	Esse é um argumento muito convincente.
Water will boil if heated enough.	A água ferverá se esquentada o suficiente.
A comparison is not an argument.	Uma comparação não constitui um argumento.
The argument ended in a fight.	A discussão terminou em briga.
The ads quickly went viral and sparked a heated discussion online.	E as frases logo provocaram uma instantânea e acalorada discussão online.
Tom hasn't heated up his car yet.	Tom ainda não aqueceu seu carro.
But it's a kind of indirect argument.	Mas é um tipo de argumento indireto.
Their argument eventually ended in a draw.	Seus argumentos eventualmente terminararam empatados.
A second argument would be because it was sitting on a stove with the flame on that's an historical argument.	Um segundo argumento poderia ser Porque está sobre o fogão com a chama acesa. É um argumento histórico.
This has prompted a heated debate in the Ghanaian blogosphere about homosexuality.	Isso levou a um acalorado debate na blogosfera ganesa sobre a homossexualidade.
After a heated quarrel with the king, he was condemned and executed.	Após uma grande discussão com o rei, ele foi condenado e executado.
And same argument.	E da mesma forma.
As a gas is heated, the particles speed up and its temperature rises.	Quando um gás é aquecido, a velocidade das partículas aumenta.
You know, I'm making a very important argument.	Sabe, estou tocando um ponto muito importante.
Of course one can make a biological argument.	Claro que alguém pode usar um argumento biológico.
While attending a party meeting on 12 September 1919, Hitler became involved in a heated argument with a visitor, Professor Baumann, who questioned the soundness of Gottfried Feder's arguments against capitalism and proposed that Bavaria should break away from Prussia and found a new South German nation with Austria.	Ao assistir a uma reunião do partido em 12 de setembro de 1919, Hitler se tornou envolvido em uma discussão acalorada com um visitante, Professor Baumann, que questionou a validade dos argumentos de Gottfried Feder contra o capitalismo e propôs que a Baviera deve romper com a Prússia e se tornar uma nova nação sul alemã como a Áustria.
After heated public criticism, she gave up her career.	Depois de críticas calorosas do público, ela desistiu de sua carreira.
But that's no argument!	Mas isso não é argumento!
Their words have triggered a heated debate on Chinese social media site, Sina Weibo.	As palavras deles engatilharam um debate acalorado no site social chinês Sina Weibo .
Passions heated up in the city, and some Indians burned a doll called Dilma	Os ânimos esquentaram em São Paulo, e alguns índios queimaram um boneco chamado de Dilma
Philipp Lahm said that playing Nürnberg is always special and is a heated atmosphere .	Philipp Lahm disse que jogar contra o Nuremberg é algo sempre especial .
Tom and Mary had a huge argument last night.	Tom e Mary tiveram uma grande discussão ontem à noite.
In informal logic this is called a counter argument.	Na lógica informal este argumento é chamado de contador.
So you still get heated, but you don't dissipate any.	Então o aquecimento acontece, mas nada é dissipado.
This is the first time I've ever heated the dinner.	É a primeira vez que esquento o jantar.
This is the first time I've ever heated the dinner.	É a primeira vez que esquento a janta.
Products that are heated for too long can catch fire.	Produtos aquecidos por muito tempo também podem pegar fogo dentro do forno.
Thermal airships use a heated lifting gas, usually air, in a fashion similar to hot air balloons.	Dirigíveis térmicos usam um gás aquecido com gás de sustentação, geralmente ar, de maneira semelhante aos balões de ar quente.
There's no reason to have a big argument about it.	Não há razão para se ter uma grande discussão sobre isso.
There is a compelling infant economy argument for industrial protection.	Há um argumento convincente para a protecção industrial nas economias infantis.
Seventeenth century French philosopher René Descartes deployed a similar argument.	No século XVII, o filósofo René Descartes propôs argumento similar.
Thiel s argument may be correct.	O argumento de Thiel pode estar correto.
The argument has no force.	O argumento não tem nenhuma força.

Display this page in English