Tradução de "a long period" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Long - translation :

Period - translation :

Palavras-chave : Longa Demorar Longo Enquanto Desde Período Periodo Ponto Curto época

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A six month period may be expected to offer a sufficiently long learning period .	Um período de aprendizagern de seis meses será suficientemente longo
Ten years is a really long period of time.	Dez anos é realmente um longo período de tempo.
To the left you see data over a long period.	À esquerda você vê dados de um longo período.
The city then went into a long period of decline.	A cidade então entrou em um longo período de declínio.
Japan had a long period of peace after the battle.	Após o conflito, o Japão viveu um longo período de paz.
It just requires certain effort over a long period of time.	It just requires certain effort over a long period of time.
In 1420 the period of a long term Venetian rule began.	O longo período de governo veneziano começou em 1420.
We had these hydrogen sulfide oceans for a very great long period.	Nós tivemos esses oceanos de sulfeto de hidrogênio por um período muito longo.
After a long period of decline, he died on September 13, 1872.	Faleceu em 13 de setembro de 1872.
R Trianguli is a long period (Mira) variable that ranges from magnitude 6.2 to 11.7 over a period of 267 days.	6 Trianguli (conhecida em algumas fontes antigas como ι) é uma estrela dupla com um notável contraste.
Practical considerations make inadvisable a near instantaneous changeover following a sufficiently long preparatory period .	Consideraqóes de ordem prática náo abonam a favor de urna transiqáo quase irnediata , após um período preparatório suficientemente longo .
Many species are infected by lentiviruses, which are characteristically responsible for long duration illnesses with a long incubation period.	Muitas espécies são infectadas por lentivírus, que são caracteristicamente responsáveis por doenças de longa duração com período de incubação longo.
And so this had me stymied for quite a long period of time.	E ficamos nessa situação por bastante tempo.
Commemorations are held in many countries, often spread out over a long period.	Inúmeras cerimônias são organizadas em vários países, muitas vezes por um longo período.
The long colonial period in Spanish America resulted in a mixing of peoples.	O longo período colonial na América Hispânica resultou no entrelaçamento das etnias.
Eventually, white dwarfs fade into black dwarfs over a very long period of time.	As anãs brancas finalmente se tornam anãs negras após longos períodos de tempo.
Many species of mammals are infected by lentiviruses, which are characteristically responsible for long duration illnesses with a long incubation period.	Muitas espécies de mamíferos são infectadas pelos lentivírus, que são tipicamente responsáveis por doenças de longa duração, com um longo período de incubação.
After a long period of decay, the Cathedral underwent a complete renovation between 2000 and 2002.	Restauro Após um longo período de deterioração, a catedral foi completamente renovada entre 2000 e 2002.
When inflation is low for a long period, inflation expectations also tend to be low.	Quando a inflação é baixa por um longo período, as expectativas de inflação também tendem a ser baixas.
It was the onset of a long period of prosperity for the city and port.	Foi o princípio de um longo período de prosperidade para a cidade e o porto.
Outside a gravitational potential small amounts of thrust applied over a long period will give the same effect as large amounts of thrust over a short period.	Fora isso, longe de um grande potencial gravitacional pequenas quantidades de impulso aplicados por um longo período equivalem a um grande impulso aplicado por um tempo curto.
How long this period lasts is decided by the Regional Command.	Quanto tempo duraria este período era decidido pelo Comando Regional.
From the shugo of the Muromachi period through the Sengoku to the daimyo of the Edo period, the rank had a long and varied history.	Desde os shugo do período Muromachi, passando pelos sengoku , até os daimiôs do período Edo, o cargo teve uma história longa e variada.
Last February, after a long period of silence, the Bidun of Kuwait decided to take the streets.	No último mês de Fevereiro , depois de um longo período de silêncio, os Bidun do Kuwait decidiram sair às ruas para protestar.
Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism.	Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo.
However, the golden age of the city was over and it entered a long period of decline.	A sua função comercial era acompanhada de uma função militar.
The occasion of transverberation coincided with a seven week long period of spiritual unrest for Padre Pio.	Ele disse, Eu sou Padre Pio de Pietrelcina .
Arsenic was used as a poison during the era because it was undetectable when administered over a long period.	O arsênio era usado antigamente como um veneno indetectável se aplicado a longo prazo.
This marked the start of a long period of decline in the city, marked by a lack of development.	Isto marcou o começo de um longo período de declínio na cidade, marcado por uma ausência de desenvolvimento.
The national migration bodies should be aware that the migration period should not take too long , so as to avoid a lengthy period of dual processing .	Os organismos nacionais de migração devem ter em conta que o período de migração não pode ser demasiado longo , para evitar um período extenso de processamento paralelo .
Looking back over the period from 1990 to 1997 , long term interest rates were broadly similar in a number of countries when considered over the period as a whole .	Numa análise retrospectiva sobre os anos de 1990 até 1997 , as taxas de juro de longo prazo foram praticamente idênticas em diversos países , quando consideradas ao longo do período no seu conjunto .
And the award was about a celebration for a building which had been in use over a long period of time.	E o prêmio foi uma celebração para uma construção que estava em uso por um longo tempo
BUDAPEST Across Europe, millions are suffering from unemployment and the prospect of a long period of economic stagnation.	BUDAPESTE Por toda a Europa, milhões de pessoas estão a sofrer com o desemprego e a perspectiva de um longo período de estagnação económica.
By contrast , the negative contribution from falling communication services prices observed over a long period has eased recently .	Em contraste , abrandou recentemente o contributo negativo da queda dos preços dos serviços de comunicação , observada durante um longo período .
A behavioral metric of what intelligence is, and this has stuck in our minds for a long period of time.	Uma medida métrica do que é inteligência e isto está enraizado em nossas mentes por muito tempo
During the reference period , long term interest rates broadly followed the dynamics of the corresponding euro area long term interest rates .	Durante o período de referência , as taxas de juro de longo prazo acompanharam , de um modo geral , o dinamismo das taxas de juro de longo prazo da área do euro correspondentes .
I had a butterfly period, a snake period, a bird period, a fish period, a cave period and finally and definitively, an ant period.	Eu tive um período de borboletas, um de cobras, um de pássaros, um de peixes, um de cavernas e finalmente e definitivamente, um período de formigas.
We are in a period of long cultural stasis from a million years ago until around 60,000 to 70,000 years ago.	Tivemos um período de longa estagnação cultural de um milhão de anos atrás até 60.000 ou 70.000 anos atrás.
Should you take Tamiflu for a long period of time, well, one of the side effects is suicidal ideations.	Se você tomar Tamiflu por um longo período de tempo, bem, um dos efeitos colaterais são pensamentos suicidas.
All in all , the recent turbulence came at the end of a relatively long period of calm market conditions .	Em termos gerais , a recente turbulência surgiu no final de um período relativamente longo de condições de mercado calmas .
Its revolution in 1789 initiated a long period of profound instability, featuring two empires, three monarchies, and five republics.	A revolução de 1789 iniciou um longo período de profunda instabilidade, com dois impérios, três monarquias e cinco repúblicas.
A long period of political instability has resulted in depressed economic activity, deteriorating social conditions, and increased macroeconomic imbalances.	Um longo período de instabilidade política resultou em uma atividade econômica deprimida, na deterioração das condições sociais e no aumento dos desequilíbrios macroeconómicos.
After a long period without being able to participate in national championships, they finally made their appearance in 1973.	Esteve um longo período sem poder participar nos campeonatos nacionais, voltando a disputá los em 1973 .
After a long period denying Sam's request for sound, Harry agreed to change, as long as the studio's use of synchronized sound was for background music purposes only.	Apos um longo período negando os pedidos de Sam, Harry autorizou o uso do som, concordando em ser usado apenas para música de fundo.
There are two main classes of comet, short period comets (also called ecliptic comets) and long period comets (also called nearly isotropic comets).	Existem dois tipos de cometas os de período curto (também chamados cometas eclípticos) e os de período longo (cometas quase isotrópicos).

Display this page in English