Tradução de "a moving target" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Moving - translation :

Target - translation :

Palavras-chave : Mexer-se Mover-se Mudar-me Mudar-se Mover Alvo Alvo Mira Alvos Atingir

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Definitely moving towards the landing target.	Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem.
This isn t just a band, it s a little bit of a moving target and a much bigger project.	Isso não é apenas uma banda, cada um se envolve para um projeto muito maior.
These forces were capable of moving long distances in short times, allowing a quick return home after sacking a target.	Estas forças são capazes de percorrer grandes distâncias em tempos curtos, permitindo um rápido retorno para casa depois de eliminar e saquear um alvo.
Maintaining this commitment prevents the medium term objective of budgetary positions close to balance or in surplus from becoming a moving target .	A manutenção deste compromisso impede que o objectivo de médio prazo de posições orçamentais próximo do equilíbrio ou excedentárias se torne um alvo móvel .
TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET Componente do TARGET
WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ?	O REQUERENTE FOI UM PARTICIPANTE NO TARGET ORDENANTE OU DESTINATÁRIO ?
TARGET component TARGET components TARGET component	Componente do TARGET Componentes do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
After an earlier upward trend , monetary growth in Greece started to decelerate , moving within the target range towards the end of the year .	Após uma tendencia inicial para subir , a expansao monetária na Grécia comecou a desacelerar , situando se dentro dos limites do objectivo no final do ano .
TARGET component TARGET component	Componente do TARGET Componente do TARGET
Inflation target Inflation target	Objectivo para a inflação Objectivo para a inflação
Selecting a Target Album	Seleccionar o Álbum Alvo
A moving picture of democracy .	A moving picture of democracy .
Add a module to a target	Adicionar um módulo a um alvo
Add a library to a target	Adicionar uma biblioteca a um alvo
Add a target to project	Adicionar ao Projecto
Add a target to project	Adicionar um alvo ao projecto
There's a target somewhere here.	Há um alvo em algum lugar.
Humor does need a target.	O humor precisa de um alvo.
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo cambial Libra cipriota
Exchange rate target Exchange rate target	Objectivo para a inflação Objectivo cambial Objectivo cambial
That was a very moving piece.	Foi um clipe muito tocante.
Add a source file to a target	Adicionar um ficheiro de código a um alvo
Tom drives a truck for a moving company.	O Tom dirige um caminhão para uma empresa de mudanças.
Connect to a remote debugging target	Ligar se a um alvo a depurar remoto
It's a target in the thalamus.	Este objetivo é o talamo.
which is not a monetary target ...	que não constitui um objectivo monetário ...
And this is becoming common, it's moving very quickly, it's moving in a whole series of places.	E isto está se tornando comum, e está se movendo muito rapidamente, e está se movendo em uma série de direções.
Try moving a card to the reserve	Tentar mover uma carta para a reserva
A fish swims by moving its tail.	Um peixe nada movendo a cauda.
Denmark Estonia Exchange rate target Exchange rate target	Coroa dinamarquesa Estónia
So let me show you the scene, and then I basically used the trick that was identified by Sergei Eisenstein, which is, if you have a camera that's moving with a moving object, what is not moving appears to be moving, and what is moving appears to be stopped, so what you're actually seeing now is the train is not moving at all, and what is actually moving is the floor.	Deixe me mostrar a cena, e então eu basicamente usei um truque que foi criado por Sergei Eisenstein, que é, se você tem uma câmara que está se movendo junto com o objeto em movimento, o que não se move parece que se move, e o que está se movendo parece que está parado, então o que realmente estamos vendo agora é que o trem não está se movendo, o que se move é o chão.
Stop moving!	Pare de se mexer.
Stop moving!	Parem de se mexer.
Stop moving!	Para de se mexer!
Stop moving.	Pare de se mexer.
Stop moving.	Parem de se mexer.
Keep moving.	Continue andando.
Keep moving.	Continue se mexendo.
Get moving.	Mexa se.
Add a new target to the project	Adicionar um alvo ao projecto
It's a safety boundary around the target.	É uma boa fronteira no entorno do objetivo.
A sending TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each receiving TARGET participant .	Um participante ordenante no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante beneficiário no TARGET .
A receiving TARGET participant shall submit one separate claim form in respect of each sending TARGET participant .	Um participante beneficiário no TARGET deve apresentar um pedido de indemnização separado relativamente a cada participante ordenante no TARGET .
We needed to see skin moving over muscle moving over bone.	Precisávamos ver a pele movendo se sobre o músculo, movendo se sobre o osso.

Display this page in English