Tradução de "a promising approach" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approach - translation :

Promising - translation :

Palavras-chave : Abordagem Aproximação Abordar Aproximem Aproxime Promissor Promissora Prometedor Prometendo Promissoras

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.	A abordagem gerontológica parece muito mais promissora a princípio, porque prevenção é melhor que cura.
Tom is a promising student.	Tom é um estudante promissor.
Yet, despite persistent and even rising anti immigrant sentiment in much of the world, promising signs of a more enlightened approach to migration are emerging.	No entanto, apesar do sentimento anti imigrante, que persiste e que cresce cada vez mais em grande parte do mundo, sinais promissores de uma abordagem mais tolerante à migração estão a emergir.
He is a promising young man.	Ele é um jovem promissor.
He's a very promising young man.	Ele é um jovem muito promissor.
That sounds promising.	Isso me parece promissor.
This is very promising.	Isso é muito promissor.
Glorious past, promising future	Passado famoso, futuro magnífico
He invested two hundred dollars in a promising business.	Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
So it's very promising, actually.	Então é muito promisor na realidade.
But this is a promising era in the Muslim world.	Mas esta é uma era promissora no mundo Muçulmano.
I'll discuss two very promising approaches.	E eu vou discutir duas importantes abordagens.
This new technology looks very promising.	Esta nova tecnologia parece muito promissora.
In fact, some promising initiatives are underway.	Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso.
So it's very promising for making small computers.	Portanto é muito promissor para fazer pequenos computadores.
Don't misunderstand me, we aren't promising you anything.	Não me entenda mal, nós não lhe estamos prometendo nada.
Because it hasn't delivered what it's been promising for half a century now.	Porque ele não tem entregado aquilo que promete há mais de meio século.
Jeff lost yesterday's match, but I'm sure he is a promising tennis player.	Jeff perdeu o jogo de ontem, mas estou certo de que ele é um tenista promissor.
Vivacious, beautiful, and clever (according to contemporary accounts), Mary had a promising childhood.	Maria foi descrita por comteporâneos como vivaz, bonita e inteligente, tendo uma infância promissora.
The traditional approach A traditional phased approach identifies a sequence of steps to be completed.	As abordagens do tipo tradicional identificam uma sequência de passos a serem completados.
Initially, the negotiations seemed promising, but soon bogged down.	Inicialmente, as negociações pareciam promissoras, mas logo atolaram.
She leaves him, promising to return before November 5.	Ela deixa V com a promessa de voltar antes do dia 5 de novembro.
Perhaps this is a promising avenue to explore, but we must also explore others.	Talvez esta seja uma via a explorar, embora não seja a única.
The most promising of the submissions was by Stephen Hallet, a trained French architect.	A proposta mais promissora foi encaminhada por Stephen Hallet.
Well, here's a potential approach.	Aqui tem um acesso em potencial.
We've had a different approach.	Nós temos uma estratégia diferente.
A new approach is needed.	É necessária uma nova abordagem.
I suggest a different approach.	Sugiro uma abordagem diferente.
Tom tried a different approach.	Tom tentou uma abordagem diferente.
I prefer a simpler approach.	Prefiro uma abordagem mais simples.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Ele disse. Eu encararia esta jornada como uma criança deveria encarar uma poça de lama.
Stopping the spread of nuclear weapons would seem a more promising issue for global collaboration.	Parar com a propagação de armas nucleares pareceria uma questão mais promissora para uma colaboração mundial.
This sounded promising, certainly Alice turned and came back again.	Isto pareceu promissor, com certeza Alice virou se e voltou.
TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach	CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo
Clearly, a new approach is needed.	É nitidamente necessária uma nova abordagem.
So this is a different approach.	Então isso é uma abordagem diferente.
So we developed a different approach.	Então, desenvolvemos uma abordagem diferente.
It is a cost effective approach.	É uma abordagem de custo efetivo.
We need a whole new approach.	Precisamos de uma abordagem nova.
We need a radically different approach.	Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente.
A more coherent approach is advisable .	É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente .
A third approach employs historical evidence.	Uma terceira abordagem recorre a evidências históricas.
His first year in office included a speech in Prague in which he established the goal of a nuclear free world a speech in Cairo promising a new approach to the Muslim world and his Nobel Peace Prize speech, which promised to bend history in the direction of justice.	O seu primeiro ano no cargo incluiu um discurso em Praga, no qual ele estabeleceu como meta a atingir um mundo livre de armas nucleares um discurso no Cairo prometendo uma nova abordagem ao mundo muçulmano e o seu discurso Prémio Nobel da Paz, em que prometeu dobrar a história a caminho da justiça .
approach .	Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios .
After a promising beginning, Belaúnde's popularity eroded under the stress of inflation, economic hardship, and terrorism.	Depois de um começo promissor, a popularidade de Belaúnde diminuiu drasticamente debaixo da tensão de inflação, sofrimento econômico, e terrorismo.

Display this page in English