Tradução de "a serious matter" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Matter - translation :

Serious - translation :

Palavras-chave : Matéria Importância Aconteça Assunto Questão Sérias Séria Sérios Falas Falo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Getting married is a serious matter.	Casar se é uma coisa séria.
Moreover , the development of fiscal balances remained a matter of serious policy concern .	Além disso , a evolucao das contas públicas continuou a ser fonte de sérias preocupacoes .
Being overwhelmed is the first step if you are serious about trying to get at things that really matter, on a scale that makes a difference.	Sentir se assoberbado é apenas o começo se você se esforçar seriamente para chegar às coisas que importam de verdade, em uma escala que faz a diferença.
Despite the comedic theme of the lead single, Encore also had serious subject matter, including the anti war track Mosh .	Apesar do assunto cômico do primeiro single, Encore teve junto consigo faixas de assunto sério, como a canção antiguerra Mosh .
Year 2000 activities While the Year 2000 issue is a matter of very serious concern to the ECB , the fairly recent ECB Annual Report 1998	Relatório Anual do BCE 1998 funcionamento de todo os sistemas do SEBC recentemente estabelecidos com o objectivo de optimizar o desempenho dos sistemas e dos procedimentos relevantes .
Biafra wrote the band's lyrics, most of which were political in nature and displayed a sardonic, sometimes absurdist, sense of humor despite their serious subject matter.	Jello escrevia as letras das músicas, das quais a maioria são de natureza política e demonstram sarcasmo, às vezes absurdos e senso de humor apesar da seriedade dos assuntos.
This is a very serious newspaper it's Times of England very serious. This is a very gentlemen and ladies, be serious.	Esse é um jornal bastante sério, é o Times da Inglaterra muito sério. Isso é muito . . . senhores e senhoras, sem brincadeira.
There's a serious problem.	Há um sério problema.
There's a serious problem.	Há um problema sério.
I'm a very serious possibilist.	Eu sou um seríssimo possibilista .
This is a serious business.	É um negócio sério.
I made a serious mistake.	Cometi um grave erro.
He committed a serious crime.	Ele cometeu um crime grave.
She made a serious mistake.	Ela cometeu um erro grave.
This is a serious setback.	Este é um sério retrocesso.
There is a serious problem.	Há um sério problema.
Art is a serious thing.	A arte é uma coisa séria.
Art is a serious thing.	A arte é um troço sério.
Art is a serious thing.	A arte é um negócio sério.
Art is a serious thing.	Arte é coisa séria.
I have a serious problem.	Eu tenho um problema sério.
She wants a serious relationship.	Ela quer um relacionamento sério.
Tom made a serious mistake.	Tom cometeu um erro grave.
Tom has a serious problem.	Tom tem um problema sério.
Racism is a serious issue.	O racismo é um problema sério.
It's a very serious crime.	É um crime muito grave.
That's a very serious accusation.	Isso é uma acusação muito séria.
I had a serious accident.	Eu tive um acidente sério.
It's a very serious allegation.	É uma afirmação muito séria.
This is a serious situation.	Esta é uma situação séria.
That was a serious mistake.	Aquele foi um erro grave.
Obesity is a serious problem.	A obesidade é um problema grave.
It was a serious error.	Foi um erro grave.
Serious design, serious play, is something else.	Design sério, brincadeira séria, é outra coisa.
BERLIN Europe s situation is serious very serious.	BERLIM A situação da Europa é séria muito séria.
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.	Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
In a neutron star the matter is in a state known as neutron degenerate matter, with a more exotic form of degenerate matter, QCD matter, possibly present in the core.	Em uma estrela de nêutrons, a matéria está num estado conhecido como matéria nêutron degenerada, com uma forma mais exótica de matéria degenerada, a matéria QCD, possivelmente presente no núcleo.
Exotic matter Exotic matter is a hypothetical concept of particle physics.	Exotic matter Matéria exótica é um hypothetical concept of particle physics.
But collision is a serious problem.	Mas colisões são um problema sério.
She's a very serious Swiss artist.	Ela é uma artista suiça muito séria.
Now that's a really serious problem.	E isso é um problema muito sério.
This is a very serious talk.	Este é um assunto muito sério.
Such attitude generated a serious deadlock.	Essa postura gerou um grande impasse.
You didn't commit a serious crime.	Você não cometeu nenhum crime grave.
This could become a serious problem.	Isso poderia se tornar um problema sério.

Display this page in English