Tradução de "a short distance" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Distance - translation :

Short - translation :

Palavras-chave : Distância Distancia Distâncias Distante Curta Curtas Curtos Curta Curto Resumindo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ten miles is not a short distance.	Dez milhas não é uma curta distância.
It is located in the Oosterpark, a short distance from where van Gogh was murdered.	Após a estreia do filme, Van Gogh e Hirsi Ali receberam ameaças de morte.
A short film, Distance Love , was used as the music video for Glitter and Fated .	Um curta metragem, Distance Love , foi utilizado como vídeo clipe de Glitter e Fated .
The center of Kaminaljuyu was located a short distance from the oldest part of Guatemala City.	O centro de Kaminaljuyú estava localizado a uma curta distância da parte mais antiga da cidade da Guatemala.
It is located a short distance east of Goiânia and is part of the Goiânia metropolitan area.	Faz parte da Região Metropolitana de Goiânia.
Later, the capital was moved a short distance to Bahçeseray, founded in 1532 by Sahib I Giray.	Em 1532, foi transferida por Sahib I Giray para Bakhchisaray.
It is situated on the south side of the River Arno, a short distance from the Ponte Vecchio.	Está situado na margem direita do rio Arno, a muito pouca distância da Ponte Vecchio.
The water of the lower Iguazu collects in a canyon that drains into the Paraná River, a short distance downstream from the Itaipu Dam.	A água do baixo Iguaçu se acumula em um cânion que drena no rio Paraná, a uma curta distância da Usina Hidrelétrica de Itaipu.
Photographer Bernardo Guerreiro, Midia Ninja, had his camera lens broken and was assaulted with pepper spray in the eye from a short distance.	O fotógrafo Bernardo Guerreiro, Mídia Ninja, teve sua lente quebrada e foi agredido com spray de pimenta no olho de curta distância.
Den called the group Za Ondekoza or Ondekoza for short, and implemented a rigorous set of exercises for its members including long distance running.	Tagayasu chamou seu grupo de Za Ondekoza , ou Ondekoza, e implementou um rigoroso conjunto de exercícios de treinamento incluindo corrida de longa distância.
Now most short range systems use thumpers that hit the ground, and some small commercial systems have such good digital signal processing that a few sledgehammer strikes provide enough signal for short distance refractive surveys.	Community Seismic Network CSN (Crowdshake) Preventing Earthquake Deaths With Smartphones (Crowdshake) Quake Catcher Network seeks volunteers on campus to host seismic sensors Quake Catcher Network Bringing Earthquake Science into Your Home
Levenshtein distance may also be referred to as edit distance, although that may also denote a larger family of distance metrics.	Há também outras generalizações da distância Levenshtein que consideram, por exemplo, a troca de dois caracteres como uma aplicação.
In mathematics, a distance function or metric is a generalization of the concept of physical distance.	Na linguagem corrente, distância é a medida da separação de dois pontos.
On June 27, 1980 Aerolinee Itavia Flight 870 crashed a short distance from the island while on approach to Palermo, killing all 81 passengers and crew.	Em 27 de junho de 1980 o Voo Aerolinee Itavia 870 (trecho Bolonha Palermo) terminou tragicamente com a queda da aeronave nas proximidades de Ústica e a morte de 81 pessoas.
At a distance of 63 km.	Estes últimos como cursos à distância.
And those two coils of wire are really, really close to each other, and actually do transfer power magnetically and wirelessly, only over a very short distance.	Essas duas bobinas de fios estão muito próximas uma da outra, e transferem energia elétrica magneticamente ou sem fios atravessando uma curta distância.
Docking facilities are in place at Little Bay, where the new capital town is being constructed the new government centre is at Brades, a short distance away.	Apesar de Plymouth ser ainda a capital de jure do território, uma nova cidade e porto estão a ser construídas em Little Bay, no noroeste da ilha.
The metal needs to travel only a very short distance, so the critical mass is assembled in much less time than it would take with the gun method.	O metal deve percorrer apenas uma curta distância, de modo que a massa crítica é ser montada em menos tempo do que seria necessário com o método da arma.
Propagation characteristics VHF propagation characteristics are suited for short distance terrestrial communication, with a range generally somewhat farther than line of sight from the transmitter (see formula below).	Características de propagação As características de propagação das VHF são ideais para comunicações terrestres de curta distância, com um alcance geralmente além da linha de visão do transmissor (ver a fórmula abaixo).
A real gun at a few feet's distance.	Uma arma de verdade a poucos metros de distância.
In mathematics, a metric or distance function is a function that defines a distance between each pair of elements of a set.	Em Matemática, métrica é um conceito que generaliza a ideia geométrica de distância.
Distance education	Línguas Europeias Modernas Tecnologias da Informação Educação à distância
If the target is a hard and heavy object, or if it is resting on some sort of anvil, the head can travel only a very short distance d before stopping.	Se o objecto for rígido e maciço, ou se estiver posicionado sobre algum tipo de bigorna, sua cabeça irá percorrer apenas uma distância muito curta (d), antes de parar.
We saw a castle in the distance.	Nós vimos um castelo ao longe.
We saw a mountain in the distance.	Vimos a montanha à distância.
We saw a mountain in the distance.	Nós vimos a montanha à distância.
Däniken claims that the height of the pyramid multiplied by one million was the distance to the Sun, but the number falls too short.	Däniken afirmou que a altura das pirâmides multiplicada por um milhão era a a distância para o Sol, mas o número fica muito abaixo disso.
The Jefferson converges with the Madison River at Missouri Headwaters State Park near Three Forks to form the Missouri River, joined a short distance downstream by the Gallatin River.	É um dos três rios, com o Rio Madison e o Rio Gallatin, que convergem perto de Three Forks (no Montana) para formar o Missouri.
In August, 2006, Campino starred as Mack the Knife in Brecht's The Threepenny Opera at Berlin's Admiralspalast, a short distance from the theatre where the play premiered in 1928.	Em agosto de 2006, Campino estrelou Mack the Knife numa nova versão de The Threepenny Opera encenada na Admiralspalast de Berlim, uma distancia pequena de Friedrichstrasse onde foi apresentada pela primeira vez em 1928.
The city lies a short distance north of the border with the state of Minas Gerais where a large dam over the Paranaíba River, the Barragem de Emborcação, separates the two states.	Várias empresas interestaduais utilizam a cidade como conexão para linhas do País inteiro, sendo os principais destinos os estados de São Paulo, Minas Gerais, Rio grande do Sul e Bahia.
Distance The distance to the Pleiades can be used as an important first step to calibrate the cosmic distance ladder.	Distância A distância das Plêiades é um primeiro passo importante na assim chamada escada das distâncias cósmicas, uma sequência de escalas de distância para todo o Universo.
He's now keeping a constant distance to Thomas.	Agora ele está se mantendo a uma distância constante de Thomas.
Five miles is a long distance to walk.	Cinco milhas é uma longa distância para caminhar.
I can see a ship in the distance.	Consigo ver um navio ao longe.
There's nothing worse than a long distance relationship.	Não há nada pior do que um relacionamento a distância.
The 2 norm distance is the Euclidean distance, a generalization of the Pythagorean theorem to more than two coordinates.	A distância entre dois pontos é medida pelo comprimento do segmento de reta que os liga.
Distance 9 km.	Demografia
Distance 9 km.	Demografia
Jaguarão () is a municipality in the southern Brazilian state of Rio Grande do Sul located on the shores of the Jaguarão River, bordering Uruguay, and a short distance inland from the Mirim Lagoon.	Localizado no extremo sul do país e fronteiriço ao Uruguai, o município é vista pelo governo federal como alternativa de travessia internacional pelo rio Jaguarão.
So I had, you know, a hero at a distance.	Assim eu tinha um herói à distância.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud.	Vista de longe, a ilha parecia uma nuvem.
The anogenital distance is a measure of the distance between the anus and the base of the penis or vagina.	Imagens Ligações externas Folha Distância entre ânus e testículos é associada à fertilidade
As these games tend to feature vulnerable characters who may die as the result of a single enemy attack or by falling a relatively short distance, they almost never have limited lives or continues.	Como esses jogos tendem a apresentar personagens vulneráveis que podem morrer como resultado de um ataque inimigo ou por cair uma distância relativamente curta, eles quase nunca têm uma vida limitada ou continua.
The distance to Araguari is 45 km the distance to Uberlândia is 75 km and the distance to Belo Horizonte is 564 km.	Distância das principais cidades do Triângulo Mineiro _ Uberlândia 70 km_ Araguari 48 km_ Uberaba 182 km
Fuzz merges colors within a distance are considered equal.	Difusão junta as cores que estão dentro de um determinado nível de semelhança de cores, tornando as iguais.

Display this page in English