Tradução de "a special case" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Array indexing is handled as a special case. | Índices de vetores são lidados como um caso especial. |
| It is a special case of the hypercube graph. | É um dos cinco sólidos platónicos. |
| Now, children below the age of consent are a special case. | Agora, crianças abaixo da idade do consentimento são um caso especial. |
| The ground out is technically a special case of the force out. | Se a bola chegar primeiro, é considerado force out. |
| This is a special case of the more general notion of a monotonic function. | é explicitamente dada uma função formula_30. |
| An important special case is when , in which case the map is called a linear operator, or an endomorphism of . | No caso em que o domínio e contradomínio coincidem, é usada a expressão operador linear. |
| In the case of artwork, the history is special indeed. | No caso de trabalhos de arte, a história é realmente especial. |
| In this case the original asset ( loan ) is sold to a special financial intermediary . | Neste caso , o activo original ( empréstimo ) é vendido a um intermediário financeiro especial . |
| He is definitely a special case but many people learn many languages in Morocco. | Ele é, definitivamente, um caso especial, mas muitas pessoas aprendem muitas línguas no Marrocos. |
| Spain however is a special case as there are three national card schemes in operation ) . | a Espanha , com três sistemas de cartões nacionais , constitui um caso particular ) . |
| In this case , the original asset , i.e. loan , is sold to a special financial intermediary . | Neste caso , o activo original , ou seja , o empréstimo é vendido a um intermediário financeiro especial . |
| It is a special case of an antiparallelogram, and its angles are not right angles. | Ou, equivalentemente, é um paralelogramo, cujos ângulos internos são ângulos retos. |
| In case the shipment is delayed, we have special delay insurance. | Caso a bagagem atrase, nós temos um seguro especial para atrasos. |
| )It is the special case M 1 of the power mean. | )É o caso especial M 1 da potência média. |
| In the latter case , they are known as special purpose vehicles ( SPVs ) . | No último caso , são conhecidos como veículos de titularização ( special purpose vehicles ( SPV )) . |
| In the special case with just one binary relation, we obtain the notion of a graph homomorphism. | Nos casos especiais com somente uma relação binária, nós obtemos a noção de um homomorfismo de grafos. |
| Table Special rules for the calculation of reserve requirements of credit institutions involved in a merger ( 1 ) Case number | Quadro Regras especiais para o cálculo das reservas mínimas de instituições de crédito envolvidas numa fusão ( 1 ) N. o do caso Tipo de fusão Obrigações a assumir |
| Generalizations of Bézier curves to higher dimensions are called Bézier surfaces, of which the Bézier triangle is a special case. | A curva de Bézier é uma curva polinomial expressa como a interpolação linear entre alguns pontos representativos, chamados de pontos de controle. |
| (In the special case of a circle with a source at its center all light would be reflected back to the center. | Neste caso, a fórmula da área resulta na expressão mais conhecida para a área de um círculo formula_70. |
| Inter processor interrupt (IPI) a special case of interrupt that is generated by one processor to interrupt another processor in a multiprocessor system. | Inter processor Interrupt (IPI) é um caso especial que é gerado por um processador para interromper outro processador em um sistema de multiprocessadores. |
| An important special case is when formula_44 is the set of natural numbers and is a set of real valued sequences. | O Conjunto de Vitali é o exemplo padrão de um subconjunto de números reais que não está nesta sigma álgebra. |
| Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay). | Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial). |
| It is a special case of a more general formula in spherical trigonometry, the law of haversines, relating the sides and angles of spherical triangles. | É um caso especial de uma fórmula mais geral de trigonometria esférica, a lei dos Haversines, relacionando os lados a ângulos de uma esfera triangular . |
| The art of doing mathematics consists in finding that special case which contains all the germs of generality. | A arte de fazer matemática consiste em encontrar aquele caso especial que contém todos os germes da generalidade. |
| A special case of mycorrhiza is myco heterotrophy, whereby the plant parasitizes the fungus, obtaining all of its nutrients from its fungal symbiont. | Um caso especial de micorriza é a mico heterotrofia, em que uma planta parasita o fungo, obtendo todos os seus nutrientes do seu fungo simbionte. |
| There is a special case of 3 opt where the edges are not disjoint (two of the edges are adjacent to one another). | Para a construção de uma população inicial de cromossomas (passo 2), o AG demonstra uma capacidade bastante alta. |
| This very special case of the two French territorial communities should not create a precedent for other cases that may arise in the future . | O presente caso muito especial das duas autarquais territoriais francesas não deve criar um precedente para outros casos que possam surgir no futuro . |
| In the special case that double layers are formed, the charge separation can extend some tens of Debye lengths. | No caso especial em que camadas duplas são formadas, a separação das cargas pode se estender por algumas dezenas de comprimentos de Debye. |
| A special view | Usufrua de uma vista única |
| The two unions have each created a network of special centres to deal with the specific problems of immigrants CITEs in the case of the CCOO, and the Centros Guía in the case of the UGT. | As duas confederações criaram cada uma uma rede de centros especiais para tratarem dos problemas específicos dos imigrantes CITEs, no caso da CCOO, e Centros Guia, no caso da UGT. |
| Hong Kong is a special case, where the capitalist way of life is so central that it is enshrined in the constitution (the Basic Law). | Hong Kong é um caso especial, onde o modo de vida capitalista é tão central que está consagrado na Constituição (a Lei Básica). |
| The star schema is an important special case of the snowflake schema, and is more effective for handling simpler queries. | O Star schema ou esquema em estrela é uma metodologia de modelagem de dados utilizada do desenho de um Data warehouse. |
| A gold standard is a special case of a currency board where the value of the national currency is linked to the value of gold instead of a foreign currency. | Comprando esses activos dos bancos, o banco central esta, efetivamente, a fornecer moeda à economia, logo, a taxa de juros diminui. |
| This can also be extended to frequency modulation (FM) and frequency shift keying (FSK), for these can be regarded as a special case of phase modulation. | Nas transmissões digitais utiliza se a modulação QPSK ( Quadrature Phase Shift Keying ) para satélite, QAM para cabo ou terrestre e a OFDM para emissão terrestre. |
| GermanyMost students with special needs in Germany attend a special school that serves only children with special needs. | No fundo, surge como uma resposta fundamental à inclusão de crianças com necessidades educativas especiais num ambiente educativo. |
| Founder effect The founder effect is a special case of a population bottleneck, occurring when a small group in a population splinters off from the original population and forms a new one. | Um exemplo de população que sofreu efeito gargalo são os Elefantes Marinhos do Norte, os quais devido a caça predatória, a população foi reduzida a 30 indivíduos. |
| The graphs meeting this bound are the Moon Moser graphs K 3,3..., a special case of the Turán graphs arising as the extremal cases in Turán's theorem. | Os grafos que possuem essa característica são os grafos de Moon Moser K 3,3..., um caso especial do grafo de Turán surgindo como um caso extremo no teorema de Turán. |
| Christmas is a special holiday. | O natal é um feriado especial. |
| Today is a special day. | Hoje é um dia especial. |
| Zero is a special number. | O zero é um número especial. |
| We have a special connection. | Temos uma conexão especial. |
| As a special case, as in the case of a square, the area of a square with side length is given by the formula (square)The formula for the area of a rectangle follows directly from the basic properties of area, and is sometimes taken as a definition or axiom. | Um caso particular é a área do quadrado sendo o comprimento do seu lado, a sua área é formula_2 (área do quadrado)A fórmula para a área do retângulo decorre diretamente das propriedades básicas da área, e por vezes é tomada como uma definição ou axioma. |
| More special people, more special places. | Mais pessoas especiais, mais locais especiais. |
| And then he said, No, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver. | Então ele disse, Bem, podemos modificar a bancada de trabalho, talvez colocar um banquinho especial, uma bigorna especial, uma garra especial, e talvez uma chave de fenda elétrica. |
| A Jewish temple with a special atmosphere | A atmosfera extraordinária do santuário judeu |
Related searches : Special Case - As Special Case - Special(a) - A Case - Case A - Using A Special - A Special One - A Special Meal - A Special Price - A Special Twist - A Little Special - A Very Special - A Special Concern - A Special Rate