Tradução de "a thorough examination" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Don t forget The historical city centre is also worth a thorough examination from dry land . | Não esqueça que o centro histórico também merece uma exploração terrestre . |
| Hermione Lee's 1996 biography Virginia Woolf provides a thorough and authoritative examination of Woolf's life and work. | A biografia Virginia Woolf, de Hermione Lee, de 1966, fornece um exame detalhado e criterioso da vida e do trabalho de Woolf. |
| An autopsy also known as a post mortem examination, necropsy, autopsia cadaverum, or obduction is a highly specialized surgical procedure that consists of a thorough examination of a corpse to determine the cause and manner of death and to evaluate any disease or injury that may be present. | Uma autópsia, necropsia, necrópsia ou exame cadavérico é um procedimento médico que consiste em examinar um cadáver para determinar a causa e modo de morte e avaliar qualquer doença ou ferimento que possa estar presente. |
| Tom is thorough. | Tom é meticuloso. |
| This warrants a thorough examination of additional information before drawing further conclusions for monetary policy in the context of the ECB 's medium term oriented monetary policy strategy focused on maintaining price stability . | Continua , portanto , a ser necessário analisar rigorosamente informação adicional antes de se retirar novas conclusões em termos de política monetária no contexto da estratégia de política monetária do BCE orientada para o médio prazo , que visa a manutenção da estabilidade de preços . |
| Hegel A Re examination . | Hegel A Re examination . |
| Everyone should periodically receive a physical examination. | Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente. |
| Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination. | Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD). |
| The thorough acquisition of a language requires about 10,000 hours of study. | A aquisição completa de um idioma requer cerca de 10.000 horas de estudo. |
| Followed by the press, we were taken away for a thorough search. | Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa. |
| I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. | Gosto de pensar que faço um exame físico completo, e, porque toda a consulta agora é sobre o físico, posso fazer um exame extraodinariamente detalhado. |
| I like to think that I do a thorough physical exam, but because the whole visit was now about the physical, I could do an extraordinarily thorough exam. | Gosto de pensar que faço um exame físico minucioso, mas, como agora a visita era apenas para o exame físico, eu pude fazer um exame físico extraordinariamente minucioso. |
| Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical). | Ventura, CA Gospel Light, 1993 (thorough and practical). |
| FCC Radio Examination trainer | Instrutor de Examinação de Rádio FCC |
| Ham Radio Examination trainer | Instrutor Ham Radio para rádios amadoras |
| EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE | ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA |
| There is only a week left before the examination. | Só resta uma semana antes da prova. |
| He instead received a degree without examination in 1814. | Ao invés disso, recebeu um diploma honorário sem exame em 1814. |
| The examination begins next Monday. | O exame começa na próxima segunda. |
| Will he fail the examination? | Será que ele não passará na prova? |
| They failed in the examination. | Eles reprovaram no exame. |
| Tom passed his French examination. | O Tom passou no teste de francês. |
| Any shoulder dislocation should be followed up with thorough physiotherapy. | Qualquer luxação de ombro deve ser acompanhada por fisioterapia. |
| There should be a test or examination for the condition. | Deve haver um exame diagnóstico para a condição. |
| A physical examination confirms the presence of the swollen glands. | Diagnóstico Um exame físico confirma a presença das glândulas inchadas. |
| The research director had the department do a thorough job in testing the new product. | O diretor de pesquisa fez o departamento fazer um trabalho completo no teste do novo produto. |
| He carried out the official investigation into the accident in a characteristically thorough and humane way. | Ele conduziu as investigações oficiais sobre o acidente de forma conscienciosa e humana. |
| Such risks demand examination and planning. | Tais riscos exigem análise e planificação. |
| I wish there were no examination. | Eu queria que não tivesse um teste. |
| I wish there were no examination. | Eu queria que não tivesse uma prova. |
| Tom probably won't pass the examination. | O Tom provavelmente não vai passar no exame. |
| It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination. | Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio. |
| particular account of new market developments and conducted a thorough analysis of their implications for monetary policy . | Tomou particularmente em conta os novos desenvolvimentos de mercado , conduzindo uma análise aprofundada das suas implicações para a política monetária . |
| Many stated that democracy is the key to a successful and thorough clean up of party corruption. | Muitos dizem que democracia é a chave para uma limpeza bem feita e bem sucedida da corrupção do partido. |
| We had an examination in biology yesterday. | Tivemos um exame de biologia ontem. |
| We have an examination in English today. | Hoje temos exame de inglês. |
| We had an examination in English yesterday. | Tivemos uma prova de inglês ontem. |
| I caught him cheating in the examination. | Peguei o colando no exame. |
| I hope that Mary passes the examination. | Espero que Mary passe no exame. |
| The entrance examination was of rare difficulty. | O exame de admissão era de uma dificuldade incomum. |
| After a competitive examination, he served as a medical officer in the Spanish Army. | Logo depois de ter concluído a licenciatura foi incorporado como médico militar no exército espanhol. |
| Riksbank 's statute , and will require a further thorough legislative review in Sweden before adoption of the euro . | Não obstante , o facto de a legislação sueca não prever ainda a plena integração do Sveriges Riksbank no SEBC implica que esta não é ainda compatível com os requisitos do Tratado . Segundo o Relatório de Convergência de 2000 , tal diz respeito a diversas disposições dos estatutos do Sveriges Riksbank e requer uma revisão legislativa mais aprofundada na Suécia antes da adopção do euro . |
| This should also be accompanied by a thorough analysis of the relationship between financial integration and financial stability . | Além disso , o projecto deve ser acompanhado por uma análise pormenorizada da relação entre a integração e a estabilidade financeiras . |
| While our selection process is not as rigorous as NASA, it's nonetheless thorough. | Enquanto que nosso processo de seleção não é tão rigoroso como o da NASA, ele é pleno, apesar de tudo. |
| After thorough renovation , the Grossmarkthalle will accommodate the public facilities of the ECB . | Após uma profunda renovação , albergará as áreas públicas das instalações do BCE . |
Related searches : Thorough Examination - After Thorough Examination - A Thorough - A Examination - A Thorough Assessment - A Thorough Review - A Thorough Investigation - A Thorough Understanding - A More Thorough - A Thorough Choice - A Close Examination - A Closer Examination