Tradução de "ability to anticipate" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ability - translation :

Anticipate - translation :

Palavras-chave : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Antecipar Prever Prevejo Antecipamos Previ

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

My job is to anticipate problems.	O meu trabalho é antecipar problemas.
It's impossible to anticipate every possible situation.	É impossível antecipar todas as situações possíveis.
I don't anticipate a problem.	Eu não antecipo um problema.
I don't anticipate a problem.	Não antecipo um problema.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não podia prever que isso aconteceria.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não pude prever que isso aconteceria.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não podia prever que isso iria acontecer.
I couldn't anticipate that that would happen.	Eu não pude prever que isso iria acontecer.
They're in really good shape to anticipate what we're going to want next.	elas estão em ótima posição para antecipar o que vamos querer da próxima vez.
But most important I believe are the ideas we need to anticipate.	Mas, o mais importante é que são as ideias que precisamos antecipar.
That assumes, as parents, we can anticipate every problem that's going to arise.	Isso pressupõe que, como pais, podemos antecipar todos os problemas que vão surgir.
My work, rough estimate, sometimes five, six to seven weeks you can't always anticipate.	Todas as minhas obras demoram cinco a seis semanas para completar. Mas não há como prever.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
And it will innovate in ways that we cannot anticipate.	será inovada de um jeito que nós não podemos antecipar.
But it'll anticipate what we're doing, in a good sense.	Mas isso antecipará o que nós estamos fazendo, em um bom sentido.
And we can try to anticipate those changes, and shape them in a more constructive direction.	E podemos tentar antecipar estas mudanças, e moldá las numa direção mais construtiva.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
There are several reasons to anticipate modest improvement in 2013, although, as usual, there are downside risks.	Há várias razões para prever que se registe uma ligeira melhoria em 2013, embora, como de costume, existam riscos de agravamento da situação.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
Layla regained her ability to speak.	Leila recuperou a capacidade de falar.
And the fourth thing, which I believe is most important, is the ideas that we need to anticipate.	E a quarta, que eu acredito que seja a mais importante, ideias que precisamos antecipar .
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
They couldn't anticipate cell phones and the Internet and all this kind of stuff.	Não podiam antecipar telefones celulares e a internet e este tipo de coisa
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
But it does, at least, make it possible to anticipate some rather interesting options for development of the European Union.	Mas, em todo o caso, deixa perceber possibilidades de evolução bastante interessantes para a União Europeia.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.
We have the ability to change our future.	Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
Maybe it's his ability to have causal thought.	Talvez seja sua habilidade em ter pensamento causal,
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability	Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.	Tenho orgulho da minha habilidade de exterminar baratas.
This ability to communicate helps us a lot.	A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
The ability to show weakness is a strength.	A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.
The ability to show weakness is a strength.	A habilidade de mostrar fraqueza é uma força.
Intelligence is the ability to cope with environment.	Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
Thor has the ability to travel through time.	A força física de Thor é extremamente vasta.
Unlike Sonic, Tails has the ability to swim.	Em Sonic Adventure 2, Tails faz parte da Team Hero.
Furthermore , transparency about the central bank 's monetary policy strategy and assessment of the economic situation enhances the ability of financial market participants to anticipate the future course of monetary policy , which in turn helps to reduce financial market volatility and increases the central bank 's leverage over longer term interest rates .	Além disso , a transparência acerca da estratégia de política monetária do banco central e da avaliação da situação económica aumenta a capacidade dos participantes nos mercados financeiros de preverem a trajectória futura da política monetária , o que , por seu lado , contribui para reduzir a volatilidade dos mercados financeiros e aumenta a influência do banco central sobre as taxas de juro de mais longo prazo .
Brainwave technology can understand us, anticipate our emotions and find the best solutions for our needs.	A tecnologia da ondas cerebrais pode nos entender, antecipar nossas emoções e encontrar as melhores soluções para nossas necessidades.

Display this page in English