Tradução de "ability to improvise" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Ability - translation :

Improvise - translation :

Palavras-chave : Capacidade Habilidade Capacidades Habilidades Poder Improvisar Improviso Improvise Improvisa Habilidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

We encouraged him to improvise.	Nós o encorajávamos a improvisar.
I'll just have to improvise.	Eu só vou ter que improvisar.
You told me to improvise.	Você me disse para improvisar.
Let's improvise.	Vamos improvisar.
Wise people know how to improvise.	Os sábios sabem como improvisar.
That means improvise.	Isso quer dizer improvisar.
So now I have to improvise again.	Então agora tenho que improvisar novamente.
Peter likes to improvise on his guitar.	Pedro gosta de improvisar na guitarra.
So the bands started to improvise new melodies.	Assim as bandas começaram a improvisar novas melodias.
The MC would improvise lyrics in the same way that the jazz players would improvise melodies.	O MC improvisava letras da mesma maneira que os músicos de jazz improvisava melodias.
But here, we improvise these items, like the gunshots.	Mas aqui, nós improvisamos itens, como tiros.
To survive in a hostile environment, one must be able to improvise and be tenacious.	Para sobreviver em um ambiente hostil, é preciso saber improvisar e ser tenaz.
A wise person knows how to improvise, as Luke did when he re washed the floor.	Uma pessoa sábia sabe como improvisar, como o Luke fez quando ele lavou de novo o chão.
You need permission to be allowed to improvise, try new things, occasionally to fail and to learn from your failures.	Você precisa ter permissão para improvisar, tentar coisas novas, falhar ocasionalmente, e aprender com suas falhas.
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.	É onde a habilidade em manipular micróbios, a habilidade em manipular tecidos, e a habilidade em projetar robôs começam a levar a um re boot .
After Christmas 1976, Coppola viewed a rough assembly of the footage but still needed to improvise an ending.	Depois do Natal de 1976, Coppola viu uma montagem grosseira das filmagens, mas ainda precisava improvisar um final.
And he was impressed at how they would improvise novel solutions to novel problems problems that they hadn't anticipated.	E ele ficou impressionado com como eles improvisavam novas soluções para novos problemas problemas que eles não esperavam.
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.	Estas três tendências são a habilidade em manipular células, a habilidade em manipular tecidos e robôs
For the black and white scenes, Pearce was given free rein to improvise his narrative, allowing for a documentary feel.	Para as cenas em branco e preto, Pearce recebeu liberdade para improvisar sua narrativa, permitindo um clima de documentário.
Some people have a better musical ability and ability to appreciate music than others have.	Algumas pessoas têm habilidade musicais mais apuradas e mais habilidade de apreciar música que outras.
It improves our ability to learn.	Melhora nossa capacidade de aprendizado.
Layla regained her ability to speak.	Leila recuperou a capacidade de falar.
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.	A persistência, a habilidade deles de lidar com ambiguidade, a habilidade de encarar os problemas que não tinham enfrentado antes.
You always have to sort of adapt and improvise to the opportunities and accidents that happen, and the sort of turmoil of the world.	Você deve sempre se adaptar e improvisar às oportunidades e acidentes que acontecem, e o tipo de confusões do mundo.
Intelligence is the ability to adjust to changes.	Inteligência é a habilidade de se adaptar às mudanças.
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
And everyone has the ability to contribute.	E todos têm habilidade para colaborar.
He has the ability to breathe underwater.	Ele tem a capacidade de respirar debaixo d'água.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto tudo porque nossa capacidade de enfrentar os problemas que nos confrontam não acompanhou nossa capacidade de criá los.
Now the other issue comes with, not just the ability to tell pitches apart, but the ability to tell sounds apart.	Agora temos outra questão, não só a capacidade de separar as notas, mas a capacidade de identificar os sons.
That's because our ability to confront the problems that we face has not kept pace with our ability to create them.	Isto porque a nossa capacidade de confrontar os problemas que enfrentamos não acompanhou a nossa capacidade de os criar.
We have the ability to change our future.	Temos a capacidade de mudar nosso futuro.
Maybe it's his ability to have causal thought.	Talvez seja sua habilidade em ter pensamento causal,
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
Pride, solidarity, and exclusion tied to language ability	Orgulho, solidariedade e exclusão ligados à habilidade linguística
I'm proud of my ability to eliminate cockroaches.	Tenho orgulho da minha habilidade de exterminar baratas.
This ability to communicate helps us a lot.	A habilidade de comunicar se nos ajuda bastante.
The ability to show weakness is a strength.	A capacidade de mostrar fraqueza é uma força.
The ability to show weakness is a strength.	A habilidade de mostrar fraqueza é uma força.
Intelligence is the ability to cope with environment.	Inteligência é a capacidade de lidar com o meio ambiente.
Thor has the ability to travel through time.	A força física de Thor é extremamente vasta.
Unlike Sonic, Tails has the ability to swim.	Em Sonic Adventure 2, Tails faz parte da Team Hero.
Moral skill is chipped away by an over reliance on rules that deprives us of the opportunity to improvise and learn from our improvisations.	A habilidade moral acaba sendo desgastada pela confiança excessiva em regras que nos privam da oportunidade de improvisar e aprender com nossas improvisações.
He was shown to have the ability to shape shift.	No Mega Viajante Megazord ele forma os pés.
The real goal is to restrict governments ability to regulate and tax corporations that is, to restrict their ability to impose responsibilities, not just uphold rights.	O seu verdadeiro objectivo é o de restringir a capacidade dos governos de regulamentar e tributar empresas isto é, de restringir a sua capacidade de impor responsabilidades, não apenas de defender direitos.

Display this page in English