Tradução de "about this point" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

About - translation :

Sobre

Point - translation :

Ponto

This - translation :

Esta

Palavras-chave : Acerca Nisso Quanto Disso Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Nesta Disto Deste Manhã Desta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The point about this slide is actually the bottom.	O objetivo desse slide está, na verdade, na parte de baixo.
It's the point about how this connects to our kids.	É o ponto sobre como isso se conecta com nosss crianças.
At this point, Chloe is now about nine months pregnant.	A história de Chloe neste ano é associada ao sacrifício.
And I want to just make one point about this investment.	Eu gostaria de fazer uma observação sobre esse investimento.
And the last point about the 99 Noor stones is this.	E o último ponto sobre as 99 pedras Noor é esse.
The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected.	Outra observação que gostaria de fazer sobre isso é que esse oceano interconecta se.
So think about just a point to point movement.	Então pensem sobre um movimento ponto a ponto.
And what about black point compensation?	E sobre a compensação do ponto preto?
To give you an idea of scale, Second Life is about 20,000 CPUs at this point.	só para dar uma idéia da escala, o Second Life tem cerca de 20 mil CPUs neste momento.
The other point It's about taking responsibility.	O outro ponto é sobre ser responsável.
The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.	A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.
He's not thinking about his family or anybody else at this point, and he's working pretty hard.	Ele não está pensando em sua família ou qualquer outra pessoa neste momento, e ele está trabalhando duro.
At this point, he was told by his doctors that he had about 3 months to live.	Nessa altura, ele foi informado pelos médicos que tinha cerca de 3 meses de vida.
Well, at this point I just wanted to give these two boys some advice about their pitch.	Bem, nesse ponto eu só queria dar a esses meninos um conselho sobre o papo deles.
Call this point P .	Chamaremos esta ponto de P .
And have done experiments with about 50,000 students thus far built, I'd say, about a half dozen schools, my readers, at this point.	E pesquisei cerca de 50.000 estudantes até agora, construindo, digamos, meia dúzia de escolas, meus leitores, por enquanto.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
The general point is that when we think about economics we have this beautiful view of human nature.	O grande ponto é que quando pensamos sobre economia temos essa bela imagem da natureza humana.
This point should be clarified .	Seria necessÆrio clarificar este aspecto .
This debate misses the point.	Esta discussão ignora o essencial.
This point deserves special emphasis.	Este ponto merece destaque especial.
Point this pencil for me.	Aponte este lápis para mim.
At this point, he arrived.	Nisso, ele chegou.
This is a good point.	Esse é um bom ponto.
This is a good point.	É um bom ponto.
This is a good point.	Este é um bom ponto.
The point about the trigger pullers and Special Operations Command.	O ponto sobre os rápidos no gatilho e o Comando de Operações Especiais.
The second point is about the accumulation of tiny actions.	O segundo ponto é sobre o acumulado de pequenas ações.
About 130 groups will entertain at Pelourinho point during carnival.	Cerca de 130 entidades animarão o Carnaval no Circuito do Pelourinho.
The point is that it should stop being about money.	As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
There's no point arguing about what's true and what's false.	Não faz sentido discutir sobre o que é verdade e o que não é.
So at this point, music diverged.	Assim, neste ponto, a música divergiu.
And this is an important point.	E este e um ponto importante.
What's the point of all this?	Qual é o sentido de tudo isso?
But this is just the point.	Mas este é exatamente o ponto.
At this point, something else happened.	Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, it's really heavy.	Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, reality hits us.	Nesta altura, cai na realidade.
I want to stress this point.	Quero enfatizar esse ponto.
How did we reach this point?	Como é que chegamos a este ponto?
How did we reach this point?	Como a gente chegou a este ponto?
This is called boiling point elevation.	Este fenômeno é denominado efeito ebulioscópico.
From this point Fram's drift began.	A partir deste ponto a deriva do Fram começou.
So this is all very prototypey at this point.	Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos.
The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.	O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange.

Display this page in English