Tradução de "accept a defeat" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accept - translation :

Aceitar

Accept a defeat - translation :

Aceite uma derrota

Defeat - translation :

Derrota

Palavras-chave : Aceitá-lo Aceitamos Aceitam Aceitares Aceito Derrotar Derrota Derrotá-lo Derrotá-los Derrotar-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It would be a defeat for democracy, and we do not accept it.	Tratar se ia de uma derrota da democracia que não aceitamos.
Well, Miss Allenby, are you prepared to accept defeat gracefully?	Bem, Menina Allenby, está pronta para aceitar a derrota?
We have no alternative but to accept defeat and trust your word.	Com o rei tão bem guardado, temos de aceitar a derrota e confiar na vossa palavra que, pela vossa liberdade,
If the Muslim Brotherhood denied a ballot, or refused to accept defeat, tougher measures could then have been contemplated.	Se a Irmandade Muçulmana rejeitasse a votação ou recusasse aceitar a derrota, então medidas mais duras poderiam ter sido contempladas.
We'd had defeat after defeat and a great many people thought we were finished.	Tínhamos sofrido muitas derrotas e pouca gente tinha fé em nós.
Tom's team suffered a crushing defeat.	A equipe de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
Tom's team suffered a crushing defeat.	O time de Tom sofreu uma derrota esmagadora.
The Democrats suffered a historic defeat.	Os democratas sofreram uma derrota histórica.
My defeat was a foregone conclusion.	Minha derrota foi uma conclusão previsível.
A gesture of humility and defeat.	Um gesto de humildade e derrota.
Thirdly, you are now allowing large groups who have been defeated to come back into the fray because they cannot accept defeat.	Há textos que são sujeitos à nossa apreciação.
Imperialism and fanaticism have been able to triumph with impunity, and the final outrage is that the victims are being asked to accept their defeat without making a fuss.	Os ministros confirmaram novamente em Aldenbiesen a importância de se contribuir de modo credível para a aplicação das medidas militares do Acordo.
Strategy for Defeat.	Strategy for defeat.
defeat strategy means	Estratégia manipuladora
Such a defeat would be a victory for the eurosceptics.	Essa derrota seria uma vitória para os eurocépticos.
It is a recipe for defeat for the outcome of the IGC, but it is also a recipe for the defeat of Europe.	É uma receita para a derrota no que respeita ao resultado da CIG, mas é também uma receita para a derrota da Europa.
Defeat at Ancrum Moor prompted a second invasion force.	A derrota na Batalha de Ancrum Moor levou a uma segunda invasão.
Victory has a hundred fathers. Defeat is an orphan.	A vitória tem muitos pais, a derrota é órfã.
He admitted his defeat.	Ele admitiu a derrota.
You'll never defeat us.	Você jamais irá nos derrotar.
The risk of defeat?	Risco de derrota?
He can't take defeat.	Nao aceita a derrota.
Will you concede defeat?	Você admite a derrota?
It is therefore unacceptable for the leader of UNITA, which suffered a heavy defeat in the elections, not to accept the result and to try to create the conditions for a new armed conflict.	Observadores internacionais dos EUA, da Europa e de vários outros países confirmam no e acusam a UNITA e Savimbi de serem os responsáveis pelos distúrbios armados que eclodiram aqui e ali.
It was also an undeserved defeat for us in the EU but above all it was a defeat for the developing countries.	Foi também uma derrota injusta para nós na UE, mas acima de tudo foi uma derrota para os países em desenvolvimento.
However, territorial expansion stopped after a defeat by Dai Viet.	No entanto, a expansão territorial parou após a derrota para os Dai Viet.
The first game was a defeat against Junior 2 0.	Seu primeiro jogo foi uma derrota por 2 0 contra o Junior.
Do you want to open your field with a defeat?	Quer inaugurar o seu campo com uma derrota?
This should have been a night of celebration, not defeat.	Devia ser uma noite de celebração e não de derrota.
He went on to defeat Rick Steiner in a match for the W 1 promotion, and teamed with Keiji Mutoh to defeat KroniK.	Ele passou a derrota Rick Steiner em um combate para a promoção W 1, e se uniu com Keiji Mutoh para derrotar Kronik.
Tea Party Victory, Global Defeat	Vitória do Partido do Chá, Derrota Global
I'm going to defeat you.	Eu vou derrotar você.
The Defeat of the Mind.	GIROTTI, Carlos A.
Defeat the Serpent of Chaos	Derrote a Serpente do CaosName
By yourself you defeat yourself!	Tu derrotas te a ti próprio!
Can't compromise with utter defeat.	Não posso me comprometer, se perdi.
You might even defeat him.	Poderia até derrotálo.
Trying to defeat yourself, also?	Tentas suicidarte?
in a nearby land. They will reverse their defeat with a victory	Em terra muito próxima porém, depois de sua derrota, vencerão,
Then, on election night, when the television networks projected Romney s defeat in Ohio and therefore Barack Obama s re election, the Romney campaign, in a further denial of fact, refused to accept the result.	Então, na noite das eleições, quando as redes de televisão previram a derrota de Romney em Ohio e, por conseguinte, a reeleição de Barack Obama, a campanha de Romney, continuando a negar a realidade, recusou se a aceitar o resultado.
As Lenin later noted, Either the lice will defeat socialism, or socialism will defeat the lice .	Como Lenin mais tarde observou Ou o piolho vai derrotar o socialismo, ou socialismo vai derrotar os piolhos .
After their defeat in the Battle of Britain, the Luftwaffe attempted to defeat Britain via strategic bombing.	Depois da derrota na Batalha da Grã Bretanha, a Luftwaffe tentou derrotar os britânicos através de bombardeamentos estratégicos.
President Barack Obama s administration suffered a stinging (and highly embarrassing) defeat.	A administração do Presidente Barack Obama sofreu uma derrota incisiva (e altamente constrangedora).
If there's a way to defeat Godzilla, we'd like to know.	Se houver uma maneira derrotar Godzilla, gostaríamos de saber.
A defeat in Congress entirely foreseeable would have been a foreign policy disaster.	Uma derrota no Congresso perfeitamente previsível teria sido um desastre de política externa.

Display this page in English