Tradução de "accepted at university" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accepted - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Aceite Aceites Aceitou Desculpas Aceitei Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More students apply to the university than can be accepted.	Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos.
University of Chicago In 1946, Friedman accepted an offer to teach economic theory at the University of Chicago (a position opened by departure of his former professor Jacob Viner to Princeton University).	Universidade de Chicago Em 1946, Friedman aceitou uma oferta para ensinar teoria econômica na Universidade de Chicago (um cargo deixado em aberto pela ida de seu ex professor Jacob Viner para a Universidade de Princeton).
He was finally accepted to Tehran s Azad University to study political science.	Ele foi aceito na Universidade Azad de Teerã para estudar Ciência Política.
Glaser accepted a position as an instructor at the University of Michigan in 1949, and was promoted to professor in 1957.	Glaser aceitou uma posição como instrutor na Universidade de Michigan, e foi promovido a professor em 1957.
In 1881 Poincaré was invited to take a teaching position at the Faculty of Sciences of the University of Paris he accepted the invitation.	Carreira Logo a seguir, ele foi agraciado com o cargo de professor de matemática na Universidade de Caen.
Reichenbach introduced Carnap to Moritz Schlick, a professor at the University of Vienna who offered Carnap a position in his department, which Carnap accepted in 1926.	Schlick ofereceu a Carnap um cargo no seu departamento na Universidade de Viena.
Wundt studied from 1851 to 1856 at the University of Tübingen, at the University of Heidelberg, and at the University of Berlin.	O materialismo científico também esteve com Wundt, buscando a relação entre os fenómenos psíquicos e fisiológicos, entre a mente e o corpo.
In July of that year he was accepted into the Bauman Moscow State Technical University (MVTU, BMSTU).	Em 1926 se transferiu para a Universidade Técnica Estatal Bauman de Moscou (MVTU).
With the filmmakers and cast in attendance, it screened at several American universities, including the University of California at Berkeley, New York University, the University of California at Los Angeles, the University of Texas at Austin, and Northwestern University.	Com os cineastas e o elenco na plateia, ele foi exibido em várias universidades norte americanas, incluindo a Universidade da Califórnia em Berkeley, a Universidade de Nova Iorque, a Universidade da Califórnia em Los Angeles, a Universidade do Texas e a Universidade Northwestern.
He is at university.	Ele está na universidade.
He taught ethics at Jagiellonian University and subsequently at the Catholic University of Lublin.	Ele lecionou Ética na Universidade Jaguelônica e, posteriormente, Universidade Católica de Lublin (hoje rebatizada em sua homenagem).
In December 2004, he accepted a chair in Computer Science at the School of Electronics and Computer Science, University of Southampton, England, to work on the Semantic Web.	Em dezembro de 2004, aceitou uma cadeira de Ciência da Computação da Faculdade de Eletrônica e Ciências da Computação da Universidade de Southampton, na Inglaterra, para trabalhar em seu novo projeto, o Web semântica.
Moreover, according to the accepted explanation, large countries such as France, Germany, Japan, and even China and India should also be represented at the top of global university rankings.	Além disso, de acordo com a explicação reconhecida, grandes países, como a França, a Alemanha, o Japão e até mesmo a China e a Índia também deveriam estar representados no topo do ranking das melhores universidades do mundo.
In 1967, Lattes accepted a position of full professor with the new Gleb Wataghin Institute of Physics at the State University of Campinas (Unicamp), which he helped to found.	Em 1967, Lattes aceitou a posição de professor titular no novo Instituto Gleb Wataghin de Física na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), nome que se originou de seu professor fundador, o qual ele também ajudou a fundar.
I work at a university.	Eu trabalho na universidade.
I'm studying economics at university.	Estou estudando economia na universidade.
I'm studying economics at university.	Estou estudando economia na faculdade.
He later taught at the University of Hong Kong, the University of Illinois, Boston University, and York University in Canada.	Foi professor de filosofia na London School of Economics, na Universidade de Hong Kong, na Universidade de Illinois e na Universidade de Boston, antes de Toronto e Tel Aviv.
In 1955, he was awarded a professorship of neurology and psychiatry at the University of Vienna, and as visiting professor, he resided at Harvard University (1961), at Southern Methodist University, Dallas (1966), and at Duquesne University, Pittsburgh (1972).	1948 1949 Frankl é promovido como professor de Neurologia e Psiquiatria da Universidade de Viena Ele publica o seu livro DER UNBEDINGTE MENSCH (UNCONDITIONAL MAN).
At the Reformation, theologians such as John Calvin accepted amillennialism.	Durante a Reforma, teólogos como João Calvino aceitaram a doutrina.
Manet had two canvases accepted at the Salon in 1861.	Manet tinha dois irmãos mais novos Eugène e Gustave.
He has held previous academic appointments at the University of Cambridge, University College London, University of Newcastle upon Tyne, University of Adelaide and Macquarie University.	Doutor pela Universidade de Londres, trabalhou também nas universidades de Cambridge, Newcastle upon Tyne e Adelaide.
University of Missouri at Kansas City, University Libraries, Marr Sound Archives, 1991).	Ver também Música Popular inglesa Música popular portuguesa Música Popular Mexicana Música Pop
Top universities in Chicago are the University of Chicago Northwestern University Loyola University Chicago Illinois Institute of Technology DePaul University and University of Illinois at Chicago.	Instituições de educação superior A maior instituição de educação superior em Chicago é a Universidade de Chicago, que têm cerca de 25 mil estudantes.
Academic career Early years In 1940, Friedman accepted a position at the University of Wisconsin Madison, but left because of differences with faculty regarding United States involvement in World War II.	Carreira acadêmica Juventude Em 1940, Friedman aceitou um cargo na Universidade de Wisconsin Madison, mas saiu devido a diferenças com a faculdade no que se refere ao envolvimento dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial.
You met him at the university?	Você o conheceu na universidade?
He is studying at Kyoto University.	Ele está estudando na Universidade de Quioto.
Which university are you studying at?	Em qual universidade você está estudando?
Which university are you studying at?	Em qual universidade vocês estão estudando?
At which university are you studying?	Em qual universidade você está estudando?
At which university are you studying?	Em qual universidade vocês estão estudando?
Tom studied philosophy at the university.	Tom estudou filosofia na faculdade.
Studies in economics at the University of Hohenheim and Eberhard Karls University , Tübingen	Estudante de Economia na Universität Hohenheim e na Eberhard Karls Universität Tübingen
After another brief stay in the USA (from 1955 to 1957), he returned to Brazil and accepted a position at his alma mater , the Department of Physics of the University of São Paulo.	Depois de outra breve estada nos Estados Unidos (de 1955 a 1957), voltou para o Brasil e aceitou uma posição na sua alma mater, o Departamento de Física da Universidade de São Paulo (USP).
He then went on to study at the University of Bristol, the University of Cambridge, and the University of London.	Depois, estudou na Universidade Nacional de Lesoto, onde se graduou em Direito, estudando posteriormente na Universidade de Cambridge e na Universidade de Bristol.
He was Professor of Economics at the University of Chile, the Pontifical Catholic University of Chile, and Adolfo Ibáñez University.	Piñera graduou se em economia em 1971, pela Universidade Católica do Chile.
I applied to read anthropology at university.	Me inscrevi para estudar antropologia na Universidade.
Professor Xie Youping at Fudan University echoed	O professor Xie Youping da Universidade Fudan refletiu
I am a student at Oxford University.	Eu sou um estudante na universidade de Oxford.
I majored in philosophy at my university.	Eu me formei em filosofia na minha universidade.
I majored in chemistry at the university.	Formei me em química na universidade.
I'm studying at the University of Hyogo.	Estou estudando na Universidade de Hyogo.
I'm studying at the University of Hyogo.	Eu estou estudando na Universidade de Hyogo.
My uncle teaches English at the university.	Meu tio ensina inglês na universidade.
I study at the University of Hyogo.	Eu estudo na universidade de Hyogo.

Display this page in English