Tradução de "accepted to university" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accepted - translation :

University - translation :

Palavras-chave : Aceite Aceites Aceitou Desculpas Aceitei Universidade Universitária Universidade Universitário Aulas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

More students apply to the university than can be accepted.	Há mais estudantes que se candidatam à universidade do que podem ser aceitos.
He was finally accepted to Tehran s Azad University to study political science.	Ele foi aceito na Universidade Azad de Teerã para estudar Ciência Política.
University of Chicago In 1946, Friedman accepted an offer to teach economic theory at the University of Chicago (a position opened by departure of his former professor Jacob Viner to Princeton University).	Universidade de Chicago Em 1946, Friedman aceitou uma oferta para ensinar teoria econômica na Universidade de Chicago (um cargo deixado em aberto pela ida de seu ex professor Jacob Viner para a Universidade de Princeton).
Glaser accepted a position as an instructor at the University of Michigan in 1949, and was promoted to professor in 1957.	Glaser aceitou uma posição como instrutor na Universidade de Michigan, e foi promovido a professor em 1957.
In July of that year he was accepted into the Bauman Moscow State Technical University (MVTU, BMSTU).	Em 1926 se transferiu para a Universidade Técnica Estatal Bauman de Moscou (MVTU).
In 1881 Poincaré was invited to take a teaching position at the Faculty of Sciences of the University of Paris he accepted the invitation.	Carreira Logo a seguir, ele foi agraciado com o cargo de professor de matemática na Universidade de Caen.
Reichenbach introduced Carnap to Moritz Schlick, a professor at the University of Vienna who offered Carnap a position in his department, which Carnap accepted in 1926.	Schlick ofereceu a Carnap um cargo no seu departamento na Universidade de Viena.
In December 2004, he accepted a chair in Computer Science at the School of Electronics and Computer Science, University of Southampton, England, to work on the Semantic Web.	Em dezembro de 2004, aceitou uma cadeira de Ciência da Computação da Faculdade de Eletrônica e Ciências da Computação da Universidade de Southampton, na Inglaterra, para trabalhar em seu novo projeto, o Web semântica.
He accepted an offer to serve as the president of Washington College (now Washington and Lee University) in Lexington, Virginia, and served from October 1865 until his death.	Após a guerra, Robert E. Lee tornou se reitor da Universidade Washington da Virgínia e renovou seu juramento de lealdade aos Estados Unidos da América.
Moreover, according to the accepted explanation, large countries such as France, Germany, Japan, and even China and India should also be represented at the top of global university rankings.	Além disso, de acordo com a explicação reconhecida, grandes países, como a França, a Alemanha, o Japão e até mesmo a China e a Índia também deveriam estar representados no topo do ranking das melhores universidades do mundo.
In 1967, Lattes accepted a position of full professor with the new Gleb Wataghin Institute of Physics at the State University of Campinas (Unicamp), which he helped to found.	Em 1967, Lattes aceitou a posição de professor titular no novo Instituto Gleb Wataghin de Física na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP), nome que se originou de seu professor fundador, o qual ele também ajudou a fundar.
Born accepted.	Ele aceitou.
Born accepted.	Born a aceitou.
After another brief stay in the USA (from 1955 to 1957), he returned to Brazil and accepted a position at his alma mater , the Department of Physics of the University of São Paulo.	Depois de outra breve estada nos Estados Unidos (de 1955 a 1957), voltou para o Brasil e aceitou uma posição na sua alma mater, o Departamento de Física da Universidade de São Paulo (USP).
Rather, the word legalization seems to be accepted.	Ao contrário, a palavra legalização parece ser mais aceitável.
Tom accepted Mary's challenge to a tennis match.	Tom aceitou o desafio de Maria para uma partida de tênis.
Is it true you accepted to marry Tom?	É verdade que você aceitou se casar com o Tom?
Drexler invited him to join, and Hitler accepted.	Drexler o convidou para participar, e Hitler aceitou.
...offering ammunition to Grotius, who gratefully accepted it .	Em 1604 se tornou conselheiro legal do Príncipe Maurício de Nassau.
They all accepted to be pasted next to the other.	Todos aceitaram ser postados um ao lado do outro.
No dialect appears to be accepted as a standard.	Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.
We accepted his offer.	Aceitamos sua oferta.
His picture got accepted.	A gravura dele foi aceita.
He accepted the job.	Ele aceitou o emprego.
He accepted my present.	Ele aceitou o meu presente.
He accepted our offer.	Ele aceitou a nossa oferta.
He accepted her gift.	Ele aceitou o presente dela.
He accepted her gift.	Ele aceitou seu presente.
She accepted our invitation.	Ela aceitou o nosso convite.
She accepted his gift.	Ela aceitou o seu presente.
She accepted his gift.	Ela aceitou o presente dele.
Clay accepted the offer.	Clay aceitou a oferta.
Tom accepted Mary's invitation.	Tom aceitou o convite de Maria.
Tom accepted Mary's gift.	Tom aceitou o presente de Mary.
Tips are not accepted.	Não se aceitam gorjetas.
They accepted the offer.	Eles aceitaram a oferta.
They accepted the offer.	Elas aceitaram a oferta.
They accepted the proposition.	Eles aceitaram a proposta.
They accepted the proposition.	Elas aceitaram a proposta.
I accepted the offer.	Eu aceitei a oferta.
They accepted each other.	Eles se aceitaram.
They accepted each other.	Elas se aceitaram.
They accepted each other.	Eles aceitaram se.
They accepted each other.	Elas aceitaram se.
They accepted each other.	Eles aceitaram um ao outro.

Display this page in English