Tradução de "accompanying booklet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Booklet - translation :

Palavras-chave : Acompanhar Acompanhar-nos Acompanhando Acompanha Acompanhar-me Folheto Brochura Enunciado Panfleto Navalhas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

(Bronze Booklet Series.	Ligações externas
Teachers booklet 4.31 MB	Livro do professor 4,36 MB
a booklet for teachers .	um livro do professor .
Summary Report Information Booklet No. 26 Cat. No.	Relatório Resumido Brochura Informativa N 26 Cat.
Each release contained an expanded booklet featuring rare photographs, memorabilia, and notes.	Cada lançamento continha um livreto expandido, com fotografias raras, recordações e notas.
A pamphlet is an unbound booklet (that is, without a hard cover or binding).	Um folheto é uma brochura solta (quer dizer, sem uma cobertura dura ou encadernação).
The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .	O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .
Accompanying the Vandals, the Alans crossed the Loire in 408.	Acompanhando os vândalos, os alanos atravessaram o Loire em 408.
Much of Adams' youth was spent accompanying his father overseas.	Grande parte da juventude de Adams foi gasto acompanhando seu pai no exterior.
They produced an election forum booklet for the entire town to learn more about their candidates.	eles produziram um livreto do fórum eleitoral para a cidade inteira aprender mais sobre seus candidatos.
The kit consists of an eight minute animated film , leaflets for pupils and a teachers booklet .	O conjunto de material informativo inclui um filme animado com a duração de oito minutos , vários exemplares de uma brochura informativa para os alunos e um livro do professor .
Article 5 Information accompanying transfers of funds and record keeping 1 .	Artigo5º Informações que acompanham as transferências de fundos e a conservação de registos 1 .
Kent embarked on two accompanying US tours to promote the album.	Kent embarcou em duas turnês de outras bandas para promover o álbum.
This information kit consists of an eight minute animated film , a pupils leaflet and a teachers booklet .	O material disponibilizado inclui um filme animado de oito minutos , uma brochura informativa para os alunos e um livro do professor .
Hubbard wrote a critique of war, law and government in the booklet Jesus Was An Anarchist (1910).	Hubbard escreveu em 1910 uma crítica da guerra, da lei e do governo no ensaio Jesus era um anarquista .
We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute .	Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Instituto Monetário Europeu .
We have audited the accompanying financial statements of the European Monetary Institute .	Verificámos as demonstracoes de resultados do lnstituto Monetário Europeu .
The accompanying music video portrayed Madonna, with a Latin man as boyfriend.	O vídeo acompanhante da canção retratou Madonna com um homem latino como namorado.
Stated in modern terms, they are as follows Lavoisier and Laplace s law (1780) The energy change accompanying any transformation is equal and opposite to energy change accompanying the reverse process.	Estabelecida em termos modernos, eles são os seguintes Leis de Lavoisier e Laplace (1780) A transferência de energia acompanhando qualquer transformação é igual e oposta a transferência de energia acompanhando o processo reverso.
In an email interview, Lisa Gutermuth, Project Manager at Tactical Tech spoke to us more about the booklet.	Em uma entrevista por e mail, Lisa Gutermuth, a gerente de projetos da Tactical Tech contou nos mais sobre o folheto.
Includes a 16 page booklet featuring previously unseen photos, full lyrics and new liner notes by Niall Stokes.	Inclui um livreto de 16 páginas com fotos, letras completas e um encarte novo de Niall Stokes.
Includes a 16 page booklet featuring previously unseen photos, full lyrics and new liner notes by Paul Morley.	Inclui um livreto de 16 páginas com fotos, letras completas e um encarte novo de Paul Morley.
Includes a 16 page booklet featuring previously unseen photos, full lyrics and new liner notes by Neil McCormick.	Inclui um livreto de 16 páginas com fotos, letras completas e um encarte novo de Neil McCormick.
Before reading on, please check out the accompanying samba soundtrack for this post.	Antes de ler esse artigo, toque a trilha sonora de samba que acompanha o post.
The fiddle leads the music, with the cimbalom and double bass accompanying it.	A rabeca dirige a música, acompanhado pelo cimbalom e o baixo.
She is told in the accompanying letter that her mother is still alive.	Assim, ela definitivamente inicia a sua jornada em busca de sua mãe.
The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video.	O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up .
The leaflets provide an easy to understand overview of the topic , while the booklet provides greater detail for teachers .	A brochura para os alunos apresenta o tema de uma forma fácil de entender , ao passo que o livro do professor oferece uma visão mais pormenorizada .
whenever necessary , the explanatory memorandum accompanying a proposal will give details in this respect .	sempre que necessário , a fundamentação que acompanha a proposta fornecerá elementos a esse respeito .
Some of the comments accompanying footage in the episode left Tajikistanis bitter and angry.	Alguns dos comentários exibidos no episódio irritaram profundamente muitos cidadãos tajiques.
Accompanying the phrase, there was photo with the hashtag VaiterCopa (There will be a Cup).	Acompanhada da frase, havia uma foto com a hashtag VaiterCopa.
During the awards show, the band performed the song with Elton John accompanying on piano.	Durante a premiação, a banda tocou a canção com Elton John que acompanha ao piano.
I Will was written and sung by McCartney, with Lennon and Starr accompanying on percussion.	de McCartney, só foi gravada por McCartney e Starr.
Accompanying the re ascendance of the Emperor came a period of frantic modernization and industrialization.	Acompanhando a reafirmação do poder imperial, seguiu se um período frenético de modernização e industrialização.
It also included a DVD featuring three music videos, the Billie Jean performance, and a booklet with a message from Jackson.	Além de ter sido incluído um DVD com três vídeos musicais, a performance de Billie Jean durante o evento , e um livreto com uma mensagem de Jackson.
In addition , accompanying measures adopted by the industry would contribute to the mitigation of the risk .	Além disso , as medidas de acompanhamento adoptadas pelo sector permitiriam atenuar os riscos .
Action envisaged and budget intervention arrangements The budgetary impact is estimated in the accompanying financial statement .	Acções previstas e modalidades de intervenção orçamental O impacto orçamental é estimado na ficha financeira em anexo .
Chaos is a constant threat, with all of its accompanying risks and threats to world peace.	O caos é uma ameaça constante, com todos os riscos inerentes e ameaças à paz mundial.
I lost the ability to walk in 2014, while accompanying my son on a school trip.	Perdi a capacidade de andar em 2014 ao acompanhar meu filho numa viagem da escola.
The similarity between the structures of dihydrofolate and this drug are shown in the accompanying figure.	A similitude entre as estruturas do ácido fólico e desta droga são mostradas na figura adjacente.
In 1947 Princess Elizabeth went on her first overseas tour, accompanying her parents through southern Africa.	A princesa Isabel foi para sua primeira viagem internacional em 1947, acompanhando seus pais pelo sul da África.
It includes several additions and accompanying software not present in the IBM version of the system.	Ele inclui vários aditamentos e não o software que estava presentes na versão IBM do sistema.
We have audited the accompanying financial statements of the European Central Bank as at 31 December 2001 .	Verificámos o Balanço e a Conta de Resultados do Banco Central Europeu em 31 de Dezembro de 2001 .
The report and any accompanying proposals shall be forwarded to the European Parliament and to the Council .	O relatório e quaisquer propostas que o acompanhem serão transmitidos ao Parlamento Europeu e ao Conselho .
This increases by Euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .	This increases by Euros 23 per day for each family member accompanying you during your contract period .

Display this page in English