Tradução de "accomplish a goal" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accomplish - translation :

Goal - translation :

Palavras-chave : Realizar Objectivos Alcançar Atingir Cumprir Objectivo Golo Objetivo Baliza

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Because it is saving lives. So, is there a better way to accomplish that goal?	Porque ela está salvando vidas. Há uma maneira melhor de atingir esse objetivo?
The result was a somewhat scripted exchange in which China and the US would accomplish little more than professing denuclearization as a shared goal.	O resultado foi uma discussão um tanto ou quanto planeada, na qual a China e os EUA iriam realizar pouco mais do que professar a desnuclearização como um objectivo partilhado.
This is most common with myths involving building an object that can accomplish a goal (for example, rapidly cooling a beer, or finding a needle in a haystack).	Isso é mais comum com mitos envolvendo a construção de objetos para atingir um objetivo.
I still have a lot to accomplish.	Faturou ainda a Copa do Rei.
You know, that's not a big deal to accomplish.	Vocês sabem, não é algo muito difícil de fazer.
Anne will not accomplish anything.	Anne não realizará nada.
He will not accomplish anything.	Ele não vai conseguir nada.
Did you accomplish your goals?	Você cumpriu seus objetivos?
How did you accomplish that?	Como você conseguiu isso?
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
It's a goal!	É gol!
It's going to be simple to accomplish this.	Vai ser fácil realizar isso.
So, I hope I can really accomplish that.	Espero conseguir fazer isso.
Truly, I still think this will accomplish nothing.	Sinceramente, continuo pensando que isso não vai dar em nada.
He's a goal keeper.	Ele é goleiro.
I scored a goal.	Marquei um gol.
Tom scored a goal.	Tom marcou.
Tom scored a goal.	Tom balançou as redes.
Tom scored a goal.	Tom fez um gol.
What is that going to accomplish at this point?	Vai conseguir o que nesta altura dos acontecimentos?
It is easy to say and hard to accomplish.	É fácil prometer. Difícil é cumprir.
My thinking we'd meet, recognize one another, become friends, that I'd accomplish a penance.	Meus pensamentos que nos encontraríamos, nos reconheceríamos, ficaríamos amigos, que faria uma penitência.
Money is not a goal.	Dinheiro não é o objetivo.
Is it a good goal?	É uma boa meta?
What was I supposed to accomplish in this final act?	O que era para eu realizar nesse ato final?
As a result, it failed to accomplish its primary objective of preventing another world war.	Como resultado, não conseguiu cumprir o seu objectivo primário de evitar outra guerra mundial.
If a proof for that goal can be found, the original goal (i.e., codice_35) fails.	Caso não consiga, ele retorna ao ponto onde encontrou a solução para o primeiro objetivo ( backtracking ).
We need a goal in life.	Precisamos de um objetivo na vida.
The referee cancelled a clean goal.	O árbitro anulou um golo limpo.
And they go through these amazing mental gymnastics to accomplish this.	E ele fazem uma incrível ginástica mental para alcançar isso.
The British medical journal The Lancet has described a package of effective interventions to accomplish this.	O jornal médico Britânico The Lancet enunciou um conjunto de intervenções eficazes para atingir este objectivo.
Relative Degree's goal was simply to play a show, and, after achieving that goal, they disbanded.	O objetivo do Relative Degree era simplesmente fazer um show e, após conseguir esse objetivo, o grupo se desfez.
It's a true actual goal. It's a very ambitious goal, but we truly believe that we can do it.	É o objetivo de verdade. É bastante ambicioso, mas nós acreditamos de verdade que podemos fazê lo.
Silver goal In the 2002 season UEFA introduced a new rule, the silver goal, to decide a competitive match.	Em 2002, a UEFA introduziu uma nova regra, o gol de prata (em inglês silver goal ), para decidir uma partida competitiva.
They are goal oriented, which means they have a clearly defined goal or objective from the outset.	São orientados para um objectivo, o que significa que têm uma finalidade ou objectivo claramente definidos à partida.
You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.	Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante.
That's how you create a collective goal.	Assim é que se cria um objetivo coletivo.
Her goal is to become a teacher.	Seu objetivo é se tornar um professor.
Her goal is to become a teacher.	O objetivo dela é se tornar uma professora.
His goal is to become a millionaire.	A meta dele é se tornar um milionário.
My goal is to be a polyglot.	O meu objetivo é ser um poliglota.
To accomplish this, he immediately ordered an extensive change of administrative personnel.	Para realizar isso ele ordenou uma grande mudança no pessoal administrativo.
They went on to accomplish this in Domenech's first season in charge.	A primeira escolha para substituir Domenech foi o antigo internacional francês Jean Tigana.
The goal?	O objetivo?
Gunnar and Hogni plot Sigurd's death and enchant their brother, Guttorm, to a frenzy to accomplish the deed.	Por essa acusação, Gunnar e Hogni planejam a morte de Sigurd e encantam seu irmão Guttorm para realizar o feito.

Display this page in English