Tradução de "accordingly if necessary" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Accordingly - translation :

Necessary - translation :

Palavras-chave : Conformidade Adequadamente Consequência Ajustar Adequada Necessário Necessárias Necessária Necessários Meios

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Where necessary , it shall be adjusted accordingly .	Se for caso disso , é adaptado em conformidade .
To the extent necessary , the NCBs shall amend their national RTGS rules accordingly .'	Nesta conformidade , os BCN devem alterar , na medida do necessário , as regras aplicáveis aos SLBTR nacionais .
To the extent necessary , the NCBs shall amend their national RTGS rules accordingly .	Para este efeito , os BCN devem alterar , na medida do necessário , as regras aplicáveis aos SLBTR nacionais .
I'll come if necessary.	Virei se necessário.
In order to gather transparency requirements in a single act it is necessary to amend it accordingly .	É necessário alterá la em consequência , com vista a reunir os requisitos de transparência num acto legislativo único .
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte o.
Take it apart if necessary.	Se for necessário, desmonte a.
organising an orderly bankruptcy , if necessary	a correcta organização de falências , se necessário
Let me help you, if necessary.	Deixe me ajudar você, se necessário.
If necessary add a drop of water.	Se necessário adicione um bocado de água.
I will go with you if necessary.	Eu irei com você se for necessário.
Accordingly , as	o do presente Protocolo .
If the player's wanted level reaches certain levels, the police, FBI, and army will respond accordingly.	Se o nível de procurado atingir certos níveis, a policia, o FBI, e o exército vão reagir de acordo.
Could be used if necessary for foreign assets .	8 ) Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
Could be used if necessary for foreign assets .	Poderá ser utilizada se necessário para activos não domésticos .
I will face death, if it is necessary.	Eu encaro a morte, se for preciso.
Pain medication may also be administered if necessary.	Medicação para dor também pode ser administrada, caso necessário.
If necessary you can put babies in your ads.	Se necessário você pode colocar bebês nos anúncios.
Could be used if necessary but legal risk involved .	7 ) Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
Could be used if necessary but legal risk involved .	Poderá ser utilizada se necessário , mas envolve riscos legais .
He also suggested a possible constitutional amendment, if necessary.	Ele também sugeriu uma possível emenda constitucional, se necessário fosse.
She would take him home if it was necessary.	Ela levá lo ia para casa se fosse necessário.
If necessary you can use babies to sell other stuff.	Se for necessário você pode usar bebês para vender outros produtos também.
This report shall, if necessary, be accompanied by appropriate proposals.	Este relatório é acompanhado, se for caso disso, de propostas adequadas.
This repon shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals .	N o imbito de um sistema de mercados abertos e concorrenciais , a acção da Comunidade terá por objectivo fomentar a interconexão e a interoperabilidade das redes nacionais , bem como o acesso a essas redes . Terá em conta , em especial , a necessidade de ligar as regiões insulares , sem litoral e periféricas as regides centrais da Comunidade .
This report shall , if necessary , be accompanied by appropriate proposals .	este relatório será acompanhado , se for caso disso , de propostas adequadas .
If administrative sources are used , sample surveys are not necessary .	Se se recorrer a fontes administrativas , não será necessário realizar inquéritos por amostragem .
If they do not properly reflect the positions adopted, then we may correct them, if necessary.	Se não reflectir bem as nossas posições, podemos sempre corrigi la.
Tom said he would draw a map for her if necessary.	Tom disse que desenharia um mapa para ela, se necessário.
Tom said he would draw a map for her if necessary.	Tom disse que faria um mapa para ela, se fosse necessário.
Moving is mandatory and pain medication may be given if necessary.	Mover se é obrigatório e a medicação para dor pode ser dada se necessário.
Additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .	Additional columns should be added if necessary , i.e. if the duration of the action exceeds 6 years .
For the conduct of legal proceedings , the ECB shall have recourse to the NCBs it shall instruct them accordingly and provide them with the necessary powers of attorney .	No caso de intentar acções judiciais , o BCE recorre aos BCN dando lhes as instruções adequadas e os poderes de representação necessários .
Then we adjust the content accordingly.	Depois, ajustamos o conteúdo.
Add the desired user agent accordingly.	Adiciona o agente do utilizador desejado.
Article 28 ( 4 ) shall apply accordingly .	O n.o 4 do artigo 28.o aplica se em conformidade .
Interest rate policies were implemented accordingly .	As políticas de taxas de juro foram aplicadas em conformidade .
The President shall be notified accordingly .	O presidente deverá ser devidamente notificado deste facto .
Accordingly Hıdrellez day people have offerings.	Notas e referências Ligações externas
If the player completes a two square king move without touching a rook, the player must move the correct rook accordingly if castling in that direction is legal.	Se o jogador completa o movimento de duas casas com o Rei sem tocar a Torre, o jogador deve mover a Torre correta de acordo com o roque.
if necessary they are to seek authorisation from the relevant judicial authority .	solicitam , se necessário , a autorização da autoridade judicial competente .
If God did not exist, it would be necessary to invent him.	Se Deus não existisse, seria necessário inventá lo.
If God did not exist, it would be necessary to invent him.	Se Deus não existisse, seria preciso inventá lo.
they will accordingly observe the principles and guidelines deriving from those declarations , resolutions or other positions and will take such measures as may be necessary to ensure their implementation .	os novos Estados Membros devem , por conseguinte , respeitar os princípios e orientações delas decorrentes e tomar as medidas necessárias para assegurar a respectiva aplicação .
they will accordingly observe the principles and guidelines deriving from those declarations , resolutions or other positions and will take such measures as may be necessary to ensure their implementation .	devem , por conseguinte , respeitar os princípios e orientações delas decorrentes e tomar as medidas necessárias para assegurar a respectiva aplicação .

Display this page in English