Tradução de "account balance history" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

Account - translation : Balance - translation : History - translation :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Debit balance on the RTGS account .
Saldo devedor na conta de liquidação .
current account balance from 1991 onwards .
balança de transacções correntes após 1991 .
This is accomplished by Branch_NameGMax(Balance)(Account).
Isto é realizado por Nome_ramoGMax (Saldo)(Conta).
Can you tell me the balance on my account?
Você poderia me dizer o saldo na minha conta?
Balance of payments Since independence, India's balance of payments on its current account has been negative.
Balanço de pagamentos Desde a independência da Índia, o país sofre pelo endividamento e de sua dívida externa.
approve the annual balance sheet and profit and loss account
Aprova o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
and for the current account balance 5.0 , 5.1 , 5.0 , 5.3 .
e para a balança de transacções correntes 5.0 , 5.1 , 5.0 , 5.3 .
Chart 30 Current account balance and its components ( EUR billions
Gráfico 30 Saldo da balança corrente e suas componentes ( EUR mil milhões
Chart 24 Current account balance and its components ( EUR billions
Gráfico 24 Saldo da balança corrente e suas componentes ( EUR mil milhões
To find the highest balance of all accounts regardless of branch, we could simply write GMax(Balance)(Account).
Para encontrar o maior saldo de todas as contas, independentemente do ramo, poderíamos simplesmente escrever GMax (Saldo)(Conta).
A net profit balance shall be credited to the revaluation account .
Os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação .
a net profit balance shall be credited to the revaluation account .
Se a margem inicial revestir a forma de depósito à vista , deve ser registada como um activo separado . Se for depositada sob a forma de títulos , deve permanecer inalterada no balanço .
( f ) approve the annual balance sheet and profit and loss account
Aprovará o balanço anual e a conta de ganhos e perdas
a net profit balance shall be credited to the revaluation account .
os saldos líquidos positivos devem ser creditados na conta de reavaliação .
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT
CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO
CHAPTER V ANNUAL PUBLISHED BALANCE SHEET AND PROFIT AND LOSS ACCOUNT
CAPÍTULO V BALANÇO E CONTA DE RESULTADOS ANUAIS PARA PUBLICAÇÃO o
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais devem ser revertidas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , deve ser creditado na conta de resultados .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end .
As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação , devendo o eventual saldo da conta de reavaliação ser creditado na conta de resultados no final do trimestre .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais devem ser anuladas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , deve ser creditado na conta de resultados .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account if any shall be credited to the profit and loss account .
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais devem ser anuladas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , deve ser creditado na conta de resultados .
At the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed , and any balance on the revaluation account shall be credited to the profit and loss account at quarter end .
As contas extrapatrimoniais devem ser anuladas na data de liquidação e o eventual saldo da conta de reavaliação creditado na conta de resultados no final do trimestre .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account , if any , shall be credited to the profit and loss account .
O resultado de uma venda a prazo é registado no exercício em que o compromisso tiver sido assumido .
( c ) at the settlement date the off balance sheet accounts shall be reversed and the balance on the revaluation account , if any , shall be credited to the profit and loss account .
c ) Na data de liquidação , as contas extrapatrimoniais são anuladas e o saldo da conta de reavaliação , se existir , é creditado na conta de resultados .
The euro area current account balance and trade in goods ( EUR billions seasonally adjusted )
Consequentemente , o crescimento das exportações perdeu o dinamismo e o contributo do comércio externo para o crescimento do PIB tornou se negativo no terceiro trimestre , recuperando , contudo , no quarto trimestre .
CPI inflation , unit labour costs and current account balance ( annual percentage changes , unless otherwise stated )
Inflação do IPC , custos unitários de trabalho e balança de transacções correntes ( variações percentuais anuais , salvo indicação em contrário )
Some will offer free transactions for maintaining a very high average balance in their account.
Representa o saldo do Balanço de Transações Correntes do Balanço de Pagamentos de um país.
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account .
Os saldos líquidos negativos são levados a débito da conta de resultados quando excederem os ganhos de reavaliação anteriores registados na conta de reavaliação .
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account
Os saldos líquidos negativos são levados a débito da conta de resultados quando excederem os ganhos de reavaliação anteriores lançados na conta de reavaliação
A net loss balance shall be debited to the profit and loss account when it exceeds previous revaluation gains registered in the revaluation account
Os saldos líquidos negativos devem ser levados a débito da conta de resultados quando excederem ganhos de reavaliação anteriores lançados na conta de reavaliação
History Early history Legendary origins and name The fullest account of Lombard origins, history, and practices is the Historia Langobardorum ( History of the Lombards ) of Paul the Deacon, written in the 8th century.
História antiga Origens lendárias e do nome O relato mais completo das origens, da história e dos costumes dos lombardos é a Historia gentis Langobardorum ( História dos Povos Lombardos ), de Paulo, o Diácono, escrita no .
As in recent years , the euro area 's current account was close to balance in 2009 .
Tal como nos últimos anos , a balança corrente da área do euro situou se numa posição próximo do equilíbrio em 2009 .
Priestley's lectures on history were particularly revolutionary he narrated a providentialist and naturalist account of history, arguing that the study of history furthered the comprehension of God's natural laws.
Suas palestras sobre história eram particularmente revolucionárias ele narrou um conto da história providencialista e naturalista, argumentando que o estudo da história favoreceu a compreensão das leis naturais de Deus.
Remnick s lead in was intended not to introduce a summary account of the brutal and violent history of the Chechen people, but to frame a detailed account of the specific history of the Tsarnaev family.
A apresentação de Remnick pretendia não introduzir uma descrição resumida da história brutal e violenta do povo checheno, mas sim enquadrar uma descrição detalhada da história específica da família Tsarnaev.
The only exception was Slovenia , which has a history of broadly balanced current account positions .
A única excepção foi a Eslovénia , que tem um historial de posições da balança corrente globalmente equilibradas .
History is littered with financial crises occurring in the wake of precipitous capital account liberalization.
A história está pejada de crises financeiras que aconteceram na esteira de liberalizações precipitadas da balança de capital.
By any account, Burma is a beautiful, naturally rich country with a diverse ethnic history.
Que o Mianmar (no Brasil tem sido comum se referir ao país por seu nome oficial, Mianmar, embora países como EUA e Reino Unido prefiram a nomenclatura anterior, Birmânia) é um lindo país, naturalmente rico e com uma história étnica diversificada é indiscutível.
Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade .
Bell, The Maldive Islands, An account of the physical features, History, Inhabitants, Productions and Trade .
BALANCE OF PAYMENTS DEVELOPMENTS Real convergence was accompanied by sizeable current account deficits in most acceding countries .
EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE PAGAMENTOS A convergência real foi acompanhada por défices significativos da balança corrente na maior parte dos países aderentes .
Let's assume that we have a table named Account with three columns, namely Account_Number, Branch_Name and Balance.
Vamos assumir que temos uma tabela chamada Conta com três colunas, a saber Número_conta, Nome_ramo e Saldo.
Chapter XIII Annual Accounts of the ECB and Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem 2001 Balance Sheet as at 31 December 2001 Profit and Loss Account for the year ending 31 December 2001 Accounting policies Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account 184 186 187 191 196
Capítulo XIII Contas Anuais do BCE e Balanço Consolidado do Eurosistema 2001 Balanço em 31 de Dezembro de 2001 Conta de Resultados do exercício em 31 de Dezembro de 2001 Políticas contabilísticas Notas ao Balanço Notas à Conta de Resultados Relatório de Auditoria 202 204 205 209 214 216
The balance in this account is then settled in full at the end of a pre defined period .
O saldo desta conta é liquidado na totalidade no final de um prazo previamente definido .
This was one of the main factors behind the overall improvement in the euro area current account balance .
principais factores subjacentes à melhoria global da balança corrente da área do euro .
By confirming the freezing of the balance on the participant 's sub account , the ECB guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance .
By confirming the freezing of the balance on the participant 's sub account , the ECB guarantees to the ancillary system payment up to the amount of this particular balance .
Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002
Nota sobre a distribuição dos lucros Balanço consolidado do Eurosistema em 31 de Dezembro de 2002
The daily reserve holding of an institution is calculated as the end of day balance on its reserve account .
A autorização dessa dedução não obsta ao cumprimento das obrigações legais por parte das instituições sujeitas ao regime de reservas mínimas do Eurosistema 6 .

 

Related searches : Balance History - Account History - Account Balance - Balance Account - Bank Account History - Account Balance List - Cash Account Balance - Financial Account Balance - Positive Account Balance - Capital Account Balance - Bank Account Balance - Balance Sheet Account - Balance On Account - Negative Account Balance