Tradução de "achieve purpose" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Glamour is a form of falsification, but falsification to achieve a particular purpose. | Glamour é uma espécie de falsificação, mas falsificação para obter um propósito específico. |
| Its purpose is to achieve the reformation of the church, the definition of dogma and the reunion of Christendom. | 24 de Abril Christoph Caesar, O Velho, filólogo alemão (m. 1604). |
| This Directive stipulates the requirements in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A directiva proposta estabelece os requisitos necessários para se alcançarem aqueles objectivos , não indo além do necessário para tal efeito . |
| This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito . |
| This Regulation confines itself to the minimum required to achieve this objective and does not go beyond what is necessary for that purpose . | O presente regulamento não excede o mínimo estritamente necessário para atingir este objectivo . |
| Without involving ordinary people to criticize and educate the officials, the campaign will never achieve the purpose of clean up, self improvement, self reform. | Sem o envolvimento do povo comum para criticar e educar os oficais, a campanha nunca alacançará o propósito de limpeza, o auto melhoramento, a auto reforma. |
| This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se ao mínimo exigido para a consecução desses objectivos , não ultrapassando o necessário para tal fim . |
| This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos . |
| The purpose of the Regulation is to achieve harmonisation of financial information in order to ensure a high degree of transparency and comparability of financial statements . | O Regulamento tem como objectivo harmonizar as informações financeiras a fim de assegurar um elevado grau de transparência e comparabilidade das declarações financeiras . |
| The Directive however confines itself to the absolute minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se , contudo , ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos . |
| Purpose | Finalidade |
| Choice of instruments The proposed instrument is a Directive because the purpose of the measure is to amend two existing Directives . Only this instrument can achieve the desired legal effect . | Escolha dos instrumentos Dado que o objectivo da medida é alterar duas directivas vigentes , o instrumento proposto é uma directiva , por se tratar do único instrumento que produz o efeito jurídico pretendido . |
| In accordance with the principle of proportionality this Regulation confines itself to the minimum required to achieve this objective and does not go beyond what is necessary for that purpose . | Em conformidade com o princípio da proporcionalidade , o presente regulamento limita se ao mínimo exigido para a realização do objectivo em causa . |
| Blogs can achieve this. | Os blogues podem alcançar isso. |
| Onstage I achieve emotion. | No palco eu adquiro emoção. |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| How did we achieve that? | Como realizamos isso? |
| When we believe, We Achieve. | Quando nós acreditamos, nós alcançamos. |
| How did you achieve that? | Como você conseguiu? |
| Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence. | Bem, não podemos atingir a perfeição. Mas se a buscarmos, então poderemos atingir a excelência. |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| For what purpose? | Qual é o objetivo? |
| For what purpose? | A que propósito? |
| For what purpose? | Para qual propósito? |
| For what purpose? | Com que finalidade? |
| They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. | They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. |
| Even African countries can achieve this. | Até os países africanos pode atingir isso. |
| To achieve this goal , all stakeholders | Para alcançar esse objectivo , todos os intervenientes se encontram envolvidos no processo de gestão de novas versões , de forma atempada . |
| You will achieve it, my friend! | Você irá conseguir, minha cara! |
| What's your real purpose? | Qual é o seu real objetivo? |
| What's your real purpose? | Qual é o seu verdadeiro propósito? |
| Article 1 Purpose 1 . | Artigo 1.o Objecto do acordo 1 . |
| It wasn't on purpose. | Não foi de propósito. |
| Purpose A Hello, world! | WRITE 'Olá, Mundo!'. |
| To achieve that requires meeting three conditions. | Para conseguir isso, é necessário verificarem se três condições. |
| He works frantically to achieve his goal. | Ele trabalha freneticamente para alcançar seu objetivo. |
| Anybody can achieve whatever they want to. | Qualquer um pode conseguir o que quer. |
| So, as researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals. | Então, como pesquisadores, algo que costumamos fazer é usar recursos imensos para atingir certas capacidades, ou alcançar certos objetivos. |
| I believe that what we managed to achieve in fighting corruption, one can also achieve in other areas of failing governance. | Acredito que o que conseguimos atingir na luta contra a corrupção também pode ser atingido em outras áreas de governança fracassada. |
| The purpose of Article 52( | o |
| Purpose of the proposed regulations | Objectivo dos regulamentos propostos |
| Purpose of the proposed decision | Objectivo do despacho proposto |
| He kicked me on purpose. | Ele me chutou de propósito. |
| Tom did it on purpose. | Tom fez de propósito. |
| I did it on purpose. | Eu fiz de propósito. |
Related searches : Achieve Its Purpose - Achieve A Purpose - Achieve Target - Achieve Savings - Achieve Progress - Can Achieve - Achieve Scale - Achieve Ends - Achieve Knowledge - Achieve Performance - Help Achieve - Achieve Aim
