Tradução de "across ethnic lines" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ethnic and national self identification of the inhabitants is quite different along ethnic lines. | A auto identificação étnica e nacional dos habitantes é bastante diferente ao longo de linhas étnicas. |
| The ethnic composition of Brazilians is not uniform across the country. | A composição étnica dos brasileiros não é uniforme por todo o País. |
| These two lines cut across each other at right angles. | Estas duas linhas se cortam em ângulos retos. |
| It is therefore preferred to spread devices evenly across the available interrupt lines. | Não é, portanto, preferência para espalhar uniformemente dispositivos disponíveis as linhas de interrupção. |
| At each end is a goal high and wide, as well as lines across the field from each end line (generally referred to as the 23 metre lines or the 25 yard lines) and in the center of the field. | De fato, Índia e Paquistão foram, até os anos 70 do século passado, as grandes potências do hóquei ( no campo , para os portugueses na grama , para os brasileiros). |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. | BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. |
| In the '90s, after the breakup of the Soviet Union, Yugoslavia fractured along ethnic fault lines, and civil war broke out between Bosnia, Croatia and Serbia. | Nos anos 90, depois da desintegração da União Soviética, a Iugoslávia se fragmentou em territórios étnicos, e uma guerra civil eclodiu entre Bósnia, Croácia e Sérvia. |
| In the '90s, after the breakup of the Soviet Union, Yugoslavia fractured along ethnic fault lines, and civil war broke out between Bosnia, Croatia and Serbia. | Nos anos 90, depois da desintegração da União Soviética, a Jugoslávia dividiu se pela linha de fraturas étnicas e rebentou a guerra civil entre a Bósnia, a Croácia e a Sérvia. |
| Eating ethnic was unheard of unless you were ethnic. | Comer comida étnica era impensável a não ser que você fosse de outra etnia. |
| This time to run an errand travelling across the lines of the various battlefields that are the different neighbourhoods in Baghdad. | Desta vez numa viagem errante por entre os vários campos de batalha em que se transformaram os bairros de Bagdá. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( exB .. A lines )) including headings 24 02 02 Pericles 3.2 . | RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações 24 02 02 Pericles 3.2 . |
| Long before Saddam, Iraq had been split along social, ethnic, religious, and economic fault lines Sunni versus Shi'ite, Arab versus Kurd, tribal chief versus urban merchant, nomad versus peasant. | Muito antes de Saddam, o Iraque havia sido dividido ao longo das linhas sociais, étnicas, religiosas, económicas xiitas contra sunitas, árabes contra curdos, chefes tribais contra comerciantes urbanos, nômades contra camponeses. |
| The city grew rapidly under Mobutu, drawing people from across the country who came in search of their fortunes or to escape ethnic strife elsewhere. | A cidade cresceu rapidamente sob Mobutu, atraindo pessoas de todo o país que vieram em busca de suas fortunas ou para fugir dos conflitos étnicos em outros lugares. |
| BUDGET LINES Budget lines ( operational lines and related technical and administrative assistance lines ( ex B. . A lines )) including headings New lines need to be created ( the names and numbers are only indicative ) Headings 12 Internal Market | RUBRICAS ORÇAMENTAIS Rubricas orçamentais ( rubricas operacionais e rubricas de assistência técnica e administrativa conexas antigas rubricas BA ) , incluindo as designações Será necessário criar novas linhas orçamentais ( as designações e números são apenas indicativos ) Designações 12 Mercado interno |
| Following independence, Nigeria was divided primarily along ethnic lines with Hausa and Fulani in the north, Yoruba in the south west, Ijaws in the south and Igbo in the south east. | Após a independência, a Nigéria estava dividida por linhas étnicas, com os hauçás e os fulanis no norte, os iorubás no sudoeste e os igbos no sudeste. |
| People who tell ethnic jokes to one another are also linked through ethnic marriages. | As etnias que entram nessa brincadeira das piadas étnicas são aquelas socialmente ligadas pelos casamentos. |
| Still others, such as deekelgen963, expressed doubt about the reporting from Hama. Of the view original reports coming across the Twitter lines, one stands out. | Outros, como deekelgen963, expressaram dúvidas sobre as notícias vindas de Hama. |
| Blank Lines | Opções impressão |
| Wrap lines | Quebrar as linhas |
| Allied forces made 13 attempts to destroy the bridges to cut the German supply lines and block a retreat of the German army across the river. | As forças aliadas necessitaram de 13 tentativas para destruir as pontes Cerca de 300 pessoas morreram devido aqueles raids. |
| Lines This system is composed of the Green and Orange lines. | Características do sistema Este sistema é formado pelas Linhas Verde e Laranja. |
| Ethnic prejudices, stereotypes and mutual distrust between ethnic Albanians and Serbs have remained common for decades. | Preconceitos étnicos, estereótipos e a desconfiança mútua entre albaneses e sérvios permaneceram a norma por décadas. |
| Annasoltan investigates the life of ethnic Turkmens in Iran reaching out to their compatriots across the border, covering the historical and political context as well as the current situation. | Annasoltan investiga a vida de turcomenos étnicos no Irã encontrando seus compatriotas do outro lado da fronteira, cobrindo os contextos políticos e históricos, assim como a situação atual. |
| Breaking Long Lines | Opções impressão |
| Match complete lines | Equivaler linhas completas |
| Match complete lines | Coincidir linhas inteiras |
| Everybody lines up. | Todos em fila. |
| Clean, simple lines. | As linhas simples e puras. |
| BUDGET LINES 3.1 . | BUDGET LINES 3.1 . |
| Lines of defence | Linhas de defesa |
| Form two lines. | Formem duas filas. |
| Read these lines. | Leia estas linhas. |
| MacArthur Park lines. | Ligações externas |
| The most likely outcome in Syria is that the human catastrophe will continue until President Bashar al Assad s regime collapses, after which the country very likely could be divided along ethnic and religious lines. | O resultado mais provável na Síria é a continuação da catástrofe humana até à queda do regime do Presidente Bashar al Assad, seguindo se a possibilidade de o país ser dividido por fronteiras étnicas e religiosas. |
| Ethnic groups in Chad Chad has more than 200 distinct ethnic groups, which create diverse social structures. | O Chade tem mais de 200 grupos étnicos distintos. |
| Ethnic groups Today the vast majority of the population of Baku are ethnic Azerbaijanis (more than 90 ). | No início do século XXI, a grande maioria da população de etnia Baku era composta de azeris (mais de 90 ). |
| I believe we focus on the lines that cross borders, the infrastructure lines. | Acho que o foco deve estar nas linhas que cruzam fronteiras, nas linhas de infraestrutura, |
| With 1,097 lines, Iago has more lines in the play than Othello himself. | Na peça, Iago arma uma trama para que Otelo acredite que sua esposa o traiu. |
| China is a multi ethnic country. | A China é um país multiétnico. |
| 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms. | 1993 Ethnic Conflict Three Alternative Terms . |
| The row of lines nearest the front are known as the A lines, the next row back the B lines, and so on. | Intradorso A parte de baixo do velame ou seja a barriga onde se prendem as fileiras de linhas. |
| Bookmark all matched lines | Marcar todas as linhas com equivalência |
| He draws straight lines. | Ele desenha linhas retas. |
| They used telephone lines. | Eles usaram linhas telefónicas. |
| Ethnic Vietnamese, ethnic Chinese, ethnic Thai, and other minorities in the Eastern Highlands, Cambodian Christians (most of whom were Catholic, and the Catholic Church in general), Muslims, and the Buddhist monks. | Vietnameitas étnicos, chineses étnicos, tailandeses étnicos e outras minorias nas montanhas orientais, cristãos cambojanos (a maioria dos quais eram católicos e a Igreja Católica em geral), muçulmanos e os monges budistas. |
Related searches : Ethnic Lines - Along Ethnic Lines - Across Ethnic Groups - Across State Lines - Across Product Lines - Cut Across Lines - Across Party Lines - Across Service Lines - Across Business Lines - Lines - Ethnic Roots - Ethnic Tension - Ethnic Slurs
