Tradução de "across the planet" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Across - translation :

Planet - translation :

Palavras-chave : Atravessar Através Fronteira País Planeta Planeta Nave Superfície Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The selling of girls is rampant across the planet.	A venda de meninas é uma realidade implacável em todo o mundo.
In his definition, a Type I civilization has spread across its planet.	Um planeta tipo I se trataria de uma ecumenópole.
The range of climates and latitudes across the planet can offer extremes of temperature outside this range.	A variedade de climas e latitudes no planeta pode oferecer extremos de temperatura que se situam fora da variação normal da temperatura.
In this episode, Jor El is a scientist examining the reasons for various earthquakes across the planet.	No primeira episódio, O Último Filho de Krypton , Jor El é um cientista que analisa os motivos de diversos terremotos em todo o planeta.
And like our relationship with the ecosystem we're always searching for equilibrium in how we divide ourselves across the planet.	Como em nossas relações com o ecosistema estamos sempre buscando o equilíbrio em como nos dividir pelo planeta.
Well, there's all sorts of amazing new humanitarian designs that are being developed in collaborative ways all across the planet.	Bem, existe toda uma gama de projetos humanitários incríveis que estão sendo desenvolvidos de maneira colaborativa pelo mundo todo
When Voyager 2 flew by Uranus in 1986, it observed a total of ten cloud features across the entire planet.	Quando a Voyager 2 sobrevoou o planeta em 1986, observou um total de dez formações de nuvens em todo o planeta.
As the tectonic plates migrate across the planet, the ocean floor is subducted under the leading edges of the plates at convergent boundaries.	À medida que as placas tectônicas migram pelo planeta, o fundo oceânico é subduzido sob as orlas das placas nos limites convergentes.
Other suggested effects of the impacts were seismic waves travelling across the planet, an increase in stratospheric haze on the planet due to dust from the impacts, and an increase in the mass of the Jovian ring system.	Outros efeitos sugeridos foram ondas sísmicas atravessando Júpiter, um aumento de neblina na estratosfera devido à poeira gerada pelo impacto, e um aumento na massa do anéis de Júpiter.
The planet is shaped as an oblate spheroid, meaning that the diameter across its equator is longer than the diameter measured between its poles.	Júpiter possui o formato de uma esfera oblata, ou seja, o diâmetro no equador é maior que o diâmetro entre os seus pólos geográficos.
The shock waves of the earthquake were felt across the planet as far away as the U.S. state of Oklahoma, where vertical movements of were recorded.	Sri Lanka, com milhares de mortos e milhares de desalojados por esse motivo o estado de emergência nacional foi declarado.
It's the whole planet, the entire planet, continents and oceans together.	É o planeta inteiro, o planeta inteiro, continentes e oceanos juntos.
The old system designates the 9 day planet as d , the 310 day planet as e and the outer planet as c .	Ligações externas GJ 691 HR 6585 Mu Arae SolStation Mu Arae Extrasolar Planets Encyclopaedia
And the tsunami of problems that we feel we're facing in terms of sustainability questions are actually a reflection of the exponential increase in urbanization across the planet.	E o tsunami de problemas que estamos enfrentando em relação às questões de sustentabilidade, são na verdade um reflexo do crescimento exponencial da urbanização por todo o planeta.
They're killing the planet.	Estão matando o planeta.
Planetary system Discovery In 2001, an extrasolar planet was announced by the Anglo Australian Planet Search team, together with the planet orbiting Epsilon Reticuli.	Sistema planetário Em 2001, um planeta extrassolar orbitando Mu Arae foi anunciado pela equipe do Anglo Australian Planet Search, junto com o planeta orbitando Epsilon Reticuli.
Jupiter is the fifth planet from the Sun and the largest planet in the Solar System.	Júpiter é o maior planeta do Sistema Solar, tanto em diâmetro quanto em massa e é o quinto mais próximo do Sol.
Our planet is a good planet because it can keep water.	Nosso planeta é um bom planeta porque ele pode conter água.
This is the planet Jupiter.	Este é o planeta Júpiter.
Can we save the planet?	Podemos salvar o planeta?
The earth is a planet.	A Terra é um planeta.
Mars is the Red Planet.	Marte é o Planeta Vermelho.
Earth is the blue planet.	A Terra é o planeta azul.
Which is the smallest planet?	Qual é o menor planeta?
Mars is the Red Planet .	Marte é o Planeta Vermelho .
I see how boys have been brought up, and I see this across the planet to be tough, to be hardened, to distance themselves from their tenderness, to not cry.	Eu vejo como os meninos são criados, em qualquer parte do mundo, para serem fortes, resistentes, para se distanciarem de sua ternura, para não chorarem.
One planet.	Um planeta.
That's our planet.	Esse é o nosso planeta.
That's our planet.	Eis o nosso planeta.
If life has arisen on only one planet in the entire universe, that planet has to be our planet, because here we are talking about it.	Se a vida surgiu somente em um planeta em todo universo, esse planeta tem que ser o nosso, porque estamos aqui comentando o assunto.
So what I'd like you to consider is What does it mean when these dots don't represent the individual bases of your genome, but they connect to genomes all across the planet?	O que eu gostaria que considerassem é O que significa quando estes pontos não representam as bases individuais do seu genoma, mas conexões com genomas ao redor do planeta?
Mars is the fourth planet from the Sun and the second smallest planet in the Solar System, after Mercury.	Marte é o quarto planeta a partir do Sol, o segundo menor do Sistema Solar.
Saturn is the sixth planet from the Sun and the second largest planet in the Solar System, after Jupiter.	Saturno é o sexto planeta a partir do Sol e o segundo maior do Sistema Solar atrás de Júpiter.
So the planet should get warmer.	Então o planeta deveria esquentar mesmo.
Nic Marks The Happy Planet Index	Nic Marks O Índice Planeta Feliz
We live on the planet Earth.	Vivemos no planeta Terra.
We live on the planet Earth.	Nós vivemos no planeta Terra.
And she made a decision as many women do across this planet, that what was done to her would not be enforced and done to other women and girls.	E ela decidiu, assim como muitas outras mulheres em todo o mundo, que o que aconteceu com ela não aconteceria mais com outras mulheres e meninas.
If the planet is close to its star, then gravitational tides will elongate the planet in the direction of the star, so that the planet will be closer to a triaxial ellipsoid.	Ela encontra com facilidade planetas que estejam próximo à estrela, mas tem dificuldade em encontrar aqueles que orbitam a distâncias maiores.
The box jelly again all across the neck, all across here.	A medusa cúbica, de novo por todo o pescoço, por toda parte aqui.
The most demonised nation on the planet	A nação mais demonizada do planeta
What's the nearest planet to the sun?	Qual é o planeta mais próximo do sol?
Interactive fractal planet generator	Gerador interactivo de fractais planet
Very, very interesting planet.	Um planeta muito, mas muito interessante.
Earth is a planet.	A Terra é um planeta.

Display this page in English