Tradução de "acting executive director" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Acting - translation :

Director - translation :

Executive - translation :

Palavras-chave : Agindo Representação Agido Representar Actuar Director Realizador Diretor Directora Encenador Executivo Executiva Executivos Executivo Produtora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Chairperson and Executive Director	Presidente e Director Executivo
SECTION 4 EXECUTIVE DIRECTOR	SECÇÃO 4 DIRECTOR EXECUTIVO
and ( iv ) an Executive Director .	e iv ) um Director Executivo .
She took over as executive director.	e ela assumiu como diretora executiva
Tom Jackson is the executive director.	Tom Jackson é o diretor executivo.
Says Joel Simon, executive director of the CPJ	Joel Simon, diretor executivo da CPJ, diz
John Sullivan is the current FSF Executive Director.	John Sullivan, Diretor Executivo.
Ivan Sigal is executive director of Global Voices Online.	Ivan Sigal é o diretor executivo do Global Voices Online.
Regulation , the Executive Director , acting on his own responsibility , shall draw up the final accounts of the Authority and transmit them , for opinion , to the Management Board .	PT
Executive Director of the Economics and Financial Markets Department , Oesterreichische Nationalbank	Directora Executiva do Departamento de Economia e Mercados Financeiros , Oesterreichische Nationalbank
Google hired Larry Brilliant as the program's executive director in 2004, and the current director is Megan Smith.	O Google contratou o Dr. Larry Brilliant como diretor executivo do programa em 2004 e o atual diretor é Megan Smith.
Now, he's a rock climber, but you know, he's our executive director.	Agora, ele é um escalador, mas você sabe, ele é nosso diretor executivo.
Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).	Simultaneously served as the President of the Russian Academy) Pavel Bakunin (Павел Петрович Бакунин), 1794 1796 (acting Director), 1796 1798 (Director).
an Executive Director , who shall exercise the tasks set out in Article 38	Um Director Executivo com as funções definidas no artigo 38.
In 1943 Stillman left for war work and Gode became Acting Director of Research.	Gode se tornou o director de pesquisa.
Each business area is headed by a senior manager ( Director General or Director ) who reports to a member of the Executive Board .	Cada área de trabalho é presidida por um gestor de topo ( Director Geral ou Director ) que responde perante um membro da Comissão Executiva .
We're thrilled to announce that Ivan Sigal has joined Global Voices as Executive Director.	Ficamos muitos felizes em anunciar que Ivan Sigal é o novo Diretor Executivo do Global Voices.
The Executive Director shall act as authorising officer and shall implement the Authority 's budget .	O Director Executivo desempenha as funções de gestor orçamental e executa o orçamento da Autoridade .
Our executive director must possess a wide range of professional and personal skills to help our project reach its potential as the leading international citizen media community online. The Executive Director will be responsible for the following	Nosso Diretor Executivo deve possuir uma gama de talentos pessoais para ajudar o nosso projeto a alcançar o seu potencial como líder da comunidade online de mídia cidadã.
The Executive Director may participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo pode participar nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Director shall participate in meetings of the Management Board without the right to vote .	O Director Executivo participa nas reuniões do Conselho de Administração , sem direito a voto .
The Executive Director 's term of office shall be five years and may be extended once .	O mandato do Director Executivo , que pode ser prorrogado uma vez , é de cinco anos .
The Executive Director may be removed from office only upon Decision of the Board of Supervisors .	O Director Executivo só pode ser exonerado por decisão do Conselho de Autoridades de Supervisão .
(director, producer) Prime time Emmy Winner A Claymation Easter , 24 00 (director) (executive producer, producer) Prime time Emmy Winner Claymation Comedy of Horrors , 24 00 (executive producer, producer) Prime time Emmy Nominated Raisins Sold Out California Raisins II , 24 00 (director, producer) Prime time Emmy Nominated Meet the Raisins!	(director, producer) Prime time Emmy Winner Claymation Easter Special, 24 00 (director) (executive producer, producer) Prime time Emmy Winner Claymation Comedy of Horrors, 24 00 (executive producer, producer) Prime time Emmy Winner Raisins Sold Out California Raisins II, 24 00 (director, producer) Prime time Emmy Nominee Meet the Raisins!, 24 00 (director, producer, executive producer) Prime time Emmy Winner Curtas metragens The Little Prince, 25 min.
In 1966, Hubbard stepped down as executive director of Scientology to devote himself to research and writing.	Em 1966, Hubbard deixou o cargo de diretor executivo da Cientologia para se dedicar à pesquisa e à escrita.
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	responsável e representante da Autoridade . A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
The Executive Director may participate in meetings of the Board of Supervisors without the right to vote .	O Director Executivo pode participar nas reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão , sem direito a voto .
The Authority shall be managed by the Executive Director , who shall be a full time independent professional .	A Autoridade é gerida por um Director Executivo , que será um profissional independente a tempo inteiro .
The Executive Director shall prepare a multi annual work programme , as referred to in Article 32 ( 2 ) .	O Director Executivo elabora um programa de trabalho plurianual , nos termos do artigo 32.º , n.º 2 .
The Executive Director may participate in meetings of the Board of Supervisors without the right to vote .'	O Director Executivo pode participar nas reuniões do Con selho de Autoridades de Supervisão , sem direito a voto .
The day to day management of each Authority will be in the hands of an Executive Director .	A gestão corrente de cada Autoridade será da responsabilidade de um Director Executivo .
The son of director Stephen Gyllenhaal and screenwriter Naomi Foner, Gyllenhaal began acting at the age of ten.	Filho do diretor e poeta Stephen Gyllenhaal e da roteirista Naomi Foner, Gyllenhaal iniciou a carreira de ator aos dez anos de idade.
On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the	Nos assuntos cambiais , quer o Director Executivo
Michel Sidibé, executive director of UNAIDS was present at the conference where Mr. Azad made his controversial comments.	Michel Sidibé, diretor executivo da UNAIDS, estava presente quando Azad fez os comentários.
Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year.	Since no Deputy Managing Director post had yet been created, White served occasionally as Acting Managing Director and generally played a highly influential role during the IMF's first year.
The Executive Director shall send the Court of Auditors a reply to the latter 's observations by 30 September .	O Director Executivo envia ao Tribunal de Contas uma resposta às observações deste último até ao dia 30 de Setembro .
On exchange rate matters , the Executive Director representing the Eurogroup Presidency and the ECB Observer both present the 144	146 política da Comunidade Europeia .
Nari Jibon s executive director Dr. Kathryn Ward tells about the inspiring resilience of the Nari Jibon staff and students.	A diretora executiva de Nari Jibon, Dr. Kathryn Ward, nos fala sobre a inspiração que vem da resistência dos funcionários e estudantes de Nari Jibon .
Lerner installed Charles Krulak as a non executive director and Ellis was awarded the honorary position of Chairman Emeritus.	Lerner colocou Charles Krulak como um diretor não executivo e Ellis foi premiado com o cargo honorário de Presidente Emérito.
When the IMF began operations in 1946, President Harry S. Truman named White as its first U.S. Executive Director.	When the IMF began operations in 1946, President Harry S. Truman named White as its first U.S. Executive Director.
acting as second and last instance for appeals of third parties to ECB Decisions adopted by the Executive Board	a actuação na qualidade de segunda e última instância em recursos de terceiros relacionados com as decisões do BCE adoptadas pela Comissão Executiva
In addition to acting, Aaliyah served as an executive producer of the film soundtrack, where she contributed four songs.	Além de atuar, Aaliyah foi a produtora executiva da trilha sonora do filme, onde ela contribuiu com quatro canções.
Kazi Rafiq Islam and Kathy Ward are the Coordinator and Executive Director of the Nari Jibon Project in Dhaka, Bangladesh.	Kazi Rafiq Islam e Kathryn Ward são Coordenador e Diretora Executiva do Projeto Nari Jibon em Dhaka, Bangladesh.
The Board of Supervisors taking into account the evaluation may extend the term of office of the Executive Director once .	Tomando em consideração essa avaliação , o Conselho de Autoridades de Supervisão pode prorrogar uma vez o mandato do Director Executivo .
EN Article 37 Independence Without prejudice to the respective roles of the Management Board and the Board of Supervisors in relation to the tasks of the Executive Director , the Executive Director shall neither seek nor take instructions from any government , authority , organisation or person outside the Authority .	Artigo 37.º Independência Sem prejuízo dos papéis respectivos do Conselho de Administração e do Conselho de Autoridades de Supervisão no que respeita às funções do Director Executivo , este não deve procurar obter nem receber instruções de qualquer Governo , autoridade , organização ou pessoa exterior à Autoridade .

Display this page in English