Tradução de "acts of bravery" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Bravery - translation :

Palavras-chave : Actos Atos Actua Sexuais Bravura Valentia Acto Coragem Valor

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The George Cross and the George Medal were founded at the King's suggestion during the Second World War to recognise acts of exceptional civilian bravery.	A Cruz de Jorge e a Medalha de Jorge foram criadas por sugestão do rei durante a Segunda Guerra Mundial, para reconhecer atos de excepcional bravura civil.
Ancient people liked to tell stories of bravery.	A gente antiga gostava de contar histórias de valentia.
He is celebrated for his bravery.	Todos celebram a bravura dele.
It symbolises bravery and strength to Malaysians.	Ele simboliza a bravura e força.
Although not the equal of Achilles in bravery, Agamemnon was a representative of kingly authority .	Embora não igual a Aquiles em bravura, Agamémnon era um representante digno da autoridade real.
In fact, there were numerous additional examples of acts of bravery during these attacks, ranging from a lone police officer entering taking on all the attackers at Bataclan to the people who opened their doors to stranded event goers.	Na verdade, houve inúmeros outros exemplos de atos de coragem durante estes ataques, desde um polícia que entrou sozinho no Bataclan para enfrentar todos os atacantes até às pessoas que abriram as suas portas a pessoas perdidas que tinham ido ao evento.
They were at the forefront of many marches and were a fine example of bravery and steadfast.	Elas estavam na linha de frente de muitas marchas e foram um bom exemplo de bravura e firmeza.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.	E finalmente, atos aleatórios de gentileza são atos conscientes de gentileza.
He was decorated for bravery, receiving the Iron Cross, Second Class, in 1914.	A primeira medalha que recebeu foi a Cruz de Ferro de Segunda Classe em dezembro de 1914.
And I want to separate courage and bravery for you for a minute.	E quero separar coragem e bravura para vocês por um minuto.
It was while on duty there that he wrote the song No Bravery .	Foi lá que, enquanto em serviço, ele escreveu a canção No Bravery .
Honorific orders of Portugal is the attribution of decoration to individuals personal bravery, achievement, or service to Portugal.	Estas distinções detém nomes de ordens militares relevantes da História de Portugal, cuja tradição se perpetuou até aos dias de hoje.
When giving accounts of bravery or resilience on the part of the Baudelaires, Snicket often calls himself a coward.	Ao relatar atos de coragem ou resiliência da parte dos Baudelaire, Snicket muitas vezes se chama de covarde, explícita ou implicitamente.
Well, acts of God.	Bem, atos de Deus.
List of legal acts	Lista dos actos jurídicos
All the monks, except for Raimundo, are promoted to Xiaolin Apprentices due to their bravery.	Mais tarde, todos os monges, exceto Raimundo, são promovidos a Xiaolin Aprendizes devido a sua bravura.
Security forces brought him down quickly, but his act of bravery will be shared via citizen media for long.	Rapidamente, as forças de segurança o fizeram descer, mas a imprensa cidadã compartilhará esse ato de coragem por muito tempo.
Shakira wrote and produced the song with John Hill, and Sam Endicott (lead singer and songwriter of The Bravery).	Shakira compôs e produziu a faixa com John Hill, e Sam Endicott (vocalista e compositor de The Bravery).
Battle of New Orleans Jackson's service in the War of 1812 against the United Kingdom was conspicuous for bravery and success.	Jackson, também, realizou serviços notáveis na Guerra de 1812 contra o Reino Unido.
Acts of God. In this picture, five acts of God are as important as everything else.	Atos de Deus. Nesta foto cinco atos de Deus são tão importantes quanto qualquer coisa.
Legal acts	Actos jurídicos
Legislative acts	Actos legislativos
Implementing acts	Actos de execução
Legal acts adopted by legislative procedure shall constitute legislative acts .	Os actos jurídicos adoptados por processo legislativo constituem actos legislativos .
The legal acts of the Union	Actos jurídicos da União
APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS	APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES
LEGAL ACTS OF THE UNION , ADOPTION PROCEDURES AND OTHER PROVISIONS SECTION 1 THE LEGAL ACTS OF THE UNION	ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO , PROCESSOS DE ADOPÇÃO E OUTRAS DISPOSIÇÕES SECÇÃO 1 OS ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO
For example, Mill explicitly states that harms may include acts of omission as well as acts of commission.	Por exemplo, Mill explicita que em dano podemos incluir atos de omissão ou de comissão.
the monetary field , such as foreign exchange acts and coinage acts .	No que se referia à adaptação de outra legislação para além dos estatutos dos BCN , o IME incidiu em especial em legislação com impacto sobre o desempenho pelos BCN das suas atribuições relacionadas com o SEBC e em legislação na área monetária , tal como leis cambiais e leis sobre cunhagem de moeda .
Mr President, Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cadiz, Gino, Tanio, so many names we remember with horror.	Senhor Presidente, os nomes Torrey Canyon, Olympic Bravery, Haven, Amoco Cadiz, Gino, Tanio, são de sinistra memória.
He was noted even beyond Gondor's borders for his bravery and skill in battle, and was accounted one of the greatest Captains of Gondor.	Ele foi notado até mesmo para além das fronteiras de Gondor por sua bravura e habilidade na batalha, e foi contabilizado um dos maiores capitães de Gondor.
Non legislative acts	Actos não legislativos
III ( Preparatory Acts )	III ( Actos preparatórios )
II ( Preparatory Acts )	II ( Actos preparat rios )
He acts quickly.	Ele age rapidamente.
Acts and Monuments.	Acts and Monuments.
Provisions on the applicability of certain acts	os
)The Iron Cross was awarded for bravery in battle as well as other military contributions in a battlefield environment.	Klasse )A Cruz de Ferro era concedida por bravura e outras contribuições no campo de batalha.
However, Mesfin Negash warned that these acts should not be taken as acts of a certain ethnic group against another ethnic group but rather acts of people who don t have any sense of decency	Mas Mesfin Negash avisa que estes atos não devem ser interpretados como um ataque de um certo grupo étnico contra outro grupo étnico, mas sim como ações de pessoas sem sentido de decência
TITLE II APPLICABILITY OF THE ACTS OF THE INSTITUTIONS	TÍTULO II APLICABILIDADE DOS ACTOS DAS INSTITUIÇÕES
Legal acts related to the eligibility of collateral	Actos jurídicos referentes aos activos elegíveis como garantia
II ( Non legislative acts )	II ( Actos não legislativos )
Her innate bravery shall not waver In every man there is an immortal hero Who knows how to maintain the level Of the proverbial valour of old.	Não desmaia em sua inata bravura, em cada homem há um herói imortal que saberá manter se à altura de seu antigo valor proverbial.
Alfredo Bertoldo Klas, was a private of the FEB, received many honors for bravery during World War Two, was a writer and former mayor of the city.	Alfredo Bertoldo Klas, pracinha da FEB, recebeu várias condecorações por bravura na Segunda Guerra Mundial, escritor, prefeito de Palmeira João Chede, deputado estadual e prefeito de Palmeira por várias vezes.
Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership.	Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha.

Display this page in English