Tradução de "adapt and thrive" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Adapt - translation :

Thrive - translation :

Palavras-chave : Adaptar Adaptar-se Adaptar-me Adaptam Adaptar-nos Prosperar Prosperam Crescem Ambiente Vivem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Fremont cottonwood and valley oak thrive in the Central Valley.	Sacramento é uma exceção, ela está localizada no vale central.
We adapt.	Nos adaptamos.
And you can adapt really precisely.	E você pode adaptar, de fato, com precisão.
The stereotypes and lack of information thrive within Uganda, Africa and among Africans.	Os estereótipos e a falta de informação reinam na Uganda, África e entre africanos.
An efficient judiciary and effective policing are necessary for capitalism to thrive.	Um sistema judicial eficiente e um policiamento eficaz são necessários para que o capitalismo prospere.
It will adapt. It will adapt to its environment it's a durable mutation.	Ele se adaptará. Ele Ele se adaptará a seu ambiente é uma mutação durável.
Tom will adapt quickly.	Tom vai se adaptar rapidamente.
And I started to really adapt my body.	E comecei a adaptar o meu corpo.
Maybe their greater ability to cooperate and adapt?	Talvez sua habilidade de cooperar e adaptar?
We will have to learn how to live, and thrive, in this new world.	Teremos que aprender a viver, e a prosperar, neste novo mundo.
So you have to adapt.	Dessa maneira você tem que se adaptar.
That's why we must adapt.	Por isso devemos nos adaptar.
So you have to adapt.	Temos de nos adaptar.
You will adapt to it and get used to it.	Você se adaptará e se acostumará a isso.
and to adapt the tables in Annex II , point 2.1 .	e para adaptar os quadros do ponto 2.1 . do Anexo II .
You have to adapt to circumstances.	Você deve se adaptar às circunstâncias.
The Who thrived, and continue to thrive, despite the deaths of two of the original members.	O The Who ainda continua a se apresentar, apesar da morte de dois de seus integrantes originais.
And so we need to do better at copying their natural environment to get them to thrive.	E então precisamos fazer algo melhor ao copiar seu ambiente natural para fazer las progredir.
Plank number one Adapt all the time.	Plataforma número um Se adapte o tempo todo.
I'm slow to adapt to new situations.	Adapto me lentamente às novas situações.
When we do, we will find that patients don't just survive we thrive.	Quando o fizermos, vamos descobrir que pacientes não sobrevivem apenas, nós crescemos.
Humans the animal are pretty lucky creatures because, by and large, we really don't have to adapt to our environment we adapt our environment to us.	Os humanos o animal são criaturas sortudas porque, com muita folga não precisamos nos adaptar ao meio ambiente nós adaptamos o meio ambiente a nós.
So let's take those ideas, adapt them and we can use them.	Portanto, vamos pegar essas ideias e adaptá las de forma que possamos usá las.
Are all the resources and personnel involved in education ready to adapt?	Estarão todos os recursos e pessoal docente envolvidos em educação preparados para se adaptar?
Various diseases thrive in this environment, the most drastic of which is called trachoma.	Várias doenças se espalham neste ambiente, a pior delas se chama tracoma.
This country needs more people like him, people who love their country and want to see it thrive and advance.	This country needs more people like him, people who love their country and want to see it thrive and advance.
So plank number one Adapt all the time.	Então, plataforma número um Se adapte o tempo todo.
How can we adapt to such a world?	Como nos podemos adaptar a um mundo assim?
Intelligence is the ability to adapt to change.	Inteligência é a capacidade de se adaptar à mudança.
In developing countries, where bureaucracy, corruption and misinformation thrive, people may create opportunities to cash in from those anomalies.	Em países em desenvolvimento, onde a burocracia, a corrupção e a desinformação reinam, algumas pessoas podem criar oportunidades para faturar em cima dessas anomalias.
The invitation of bringing makers and artists and entrepreneurs it really helps stimulate this fiery creativity and helps a city to thrive.	O convite para reunir fabricantes, artistas e empresários, ajuda a estimular esta criatividade apaixonante e ajuda a cidade a prosperar.
And to fly through obstacles they can adapt the formations on the fly.	E para voar através de obstáculos, eles podem adaptar as formações durante o voo.
Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself.	Inovação é adaptativa quando as coisas estão mudando e você precisa adaptar se.
How we adapt to and guide their trajectories will determine our collective future.	O modo como nos adaptarmos a eles e guiarmos as suas trajectórias determinará o nosso futuro colectivo.
With that, I have to adapt to something new.	Com isto, tenho que me adaptar a algo novo.
We thought we could adapt it for the brain.	Nós pensamos que podíamos adaptar para o cérebro.
You will soon adapt yourself to this new life.	Você logo vai se adaptar a essa nova vida.
Many Bhutanese farmers live in remote villages, while others find that their crops do not thrive without pesticides and fertilizers.	Muitos agricultores butaneses vivem em aldeias remotas, enquanto outros acham que as suas culturas não prosperariam sem pesticidas e fertilizantes.
And in a space where my vitality is neither disrespected, ignored nor discarded, I, as a black woman, can thrive.	E em um espaço em que minha vitalidade não é desrespeitada, ignorada ou descartada, eu, sendo uma mulher negra, posso prosperar.
And if crops don't adapt to climate change, neither will agriculture, neither will we.	E se as plantações não se adaptarem à mudança climática, a agricultura também não irá, e nem nós.
With the opening of the Rio Petrópolis (now Washington Luís highway) in 1928, Meriti again thrive.	Com a abertura da Rodovia Rio Petrópolis (hoje Rodovia Washington Luís) em 1928, Meriti voltou a prosperar.
adapt the system provided for in point ( a ) , as appropriate .	Adaptar o sistema a que se refere a alínea a ) , se necessário .
Man has a great capacity to adapt to environmental changes.	O homem tem uma grande capacidade de se adaptar às mudanças ambientais.
As the culture struggled to adapt to the influx of foreign ideas and influence, actors strove to increase the reputation of kabuki among the upper classes and to adapt the traditional styles to modern tastes.	Como a cultura lutava para se adaptar à nova situação de não isolamento, os atores batalharam para elevar a reputação do kabuki entre as classes mais altas e para adaptar os estilos tradicionais aos novos gostos.
any amendments necessary to adapt Annex V in the light of scientific and technical progress .	As alterações necessárias para adaptar o anexo V ao progresso científico e técnico .

Display this page in English