Tradução de "addressing root causes" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Root - translation :

Palavras-chave : Dirigir Dirigir-me Dirigir-se Abordar Dirige Causas Provoca Causas Provoca Causa Raiz Raíz Raízes Mandrágora Torcer

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

But lasting change depends on dealing with the root causes of extremism.	Mas a mudança duradoura depende de lidarmos com as causas principais do extremismo.
Either one, or both of these together are the root causes of inflation and hyperinflation.	Em Macroeconomia, hiperinflação é uma inflação acima dos níveis adequados e fora de controle.
We will not win it unless we fight its root causes as well as its ghastly consequences.	Não a venceremos a não ser que combatamos as suas causas principais e as suas consequências sinistras.
Reforestation gets at one of the root causes of desertification and is not just a treatment of the symptoms.	Nas regiões semiáridas e semiúmidas secas, a ação humana intensifica os processos de desertificação.
The hike was just the trigger because underneath there are a lot of root causes such as the living conditions in Myanmar.	'The hike was just the trigger because underneath there are a lot of root causes such as the living conditions in Myanmar.
Without real and significant political change, technocratic reform proposals will treat only the symptoms of China s economic malaise, without addressing its underlying institutional causes.	Sem uma mudança política real e significativa, as propostas de reforma tecnocrática irão tratar apenas dos sintomas de mal estar económico da China, sem abordar as causas institucionais subjacentes.
The talks with the FARC evolved as regional détente was followed by an ambitious initiative to address the root causes of the Colombian conflict.	As negociações com as FARC evoluíram e os sinais de desanuviamento regional foram acompanhados por uma iniciativa ambiciosa de agir sobre as causas que estiveram na base do conflito colombiano.
ROOT	ROOT
Mubarak addressing Egyptians.	Mubarak discursando para os egípcios.
If we understand the root causes of the behavior and where it manifests itself and where it doesn't, we can start to design solutions to it.	Se entendermos as verdadeiras causas deste comportamento e onde se manifesta e não se manifesta, podemos desenhar soluções para isso.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.	Temos uma maneira de lidar com isso, uma nova maneira de lidar com isso.
As a result, many in the scientific community are beginning to predict a decline in the role of the gene in pinpointing the root causes of diseases.	Como resultado, muitos elementos da comunidade científica começam a prever um declínio do papel do gene na identificação da causa raiz das doenças.
Epigenetics can potentially be used to explain the root causes of many diseases that scientists have so far struggled to understand, from asthma to allergies to autism.	A epigenética pode, potencialmente, ser utilizada para explicar as causas raiz de muitas doenças que, até ao momento, os cientistas tanto se esforçaram por entender, como por exemplo a asma, as alergias e o autismo.
Project root directory	Ir para directório pai
Install as root	Instalar como root
Project root directory	Directório raiz do projecto
Project root URI	URI do directório raiz do projecto
Project root path	Caminho do directório raiz do projecto
Install as root	Instalar Projecto
Desire is the root of evil, illusion is the root of evil.	Hannah Arendt retoma a questão do mal radical kantiano, politizando o.
Root parsley Another type of parsley is grown as a root vegetable, the Hamburg root parsley ( P. crispum radicosum group, syn.	Salsa de raiz A variedade de salsa grande Petroselinum crispum tuberosum ( P. crispum radicosum group, syn.
Open addressing In another strategy, called open addressing, all entry records are stored in the bucket array itself.	Já no método de endereçamento aberto os registros em conflito são armazenados dentro da própria tabela.
At maturity level 5, processes are concerned with addressing statistical common causes of process variation and changing the process (for example, to shift the mean of the process performance) to improve process performance.	No nível 5, o foco são as causas comuns de variação de processo e a introdução de mudanças de modo a melhorar a performance do processo, atingindo objetivos quantitativos.
Back In Time (root)	Back In Time Segurança de dados (root)
Security auditing tool (root)	Ferramenta de auditoria de segurança (root)
Root of the protests	Raiz dos protestos
Root Remedy Vänskä has played in the blues band Root Remedy after leaving Nightwish.	Após deixar o Nightwish, Vänskä se juntou por pouco tempo com a banda de Jazz Root Remedy.
Similarly, deleting the root is done by removing the root and then putting the last element in the root and sifting down to rebalance.	Isso acontece na remoção, pois nesta operação selecionamos o último elemento do array e trocamos com a raiz.
So the Internet needs addressing and directions.	Portanto a Internet precisa de endereçamento e direções.
Tiger UNIX security tool (root)	Ferramenta de segurança Tiger UNIX (root)
We root for these animals.	Torcemos pelos animais.
According to Blavatsky, the fifth root race is approximately one million years old, overlapping the fourth root race and the very first beginnings of the fifth root race were approximately in the middle of the fourth root race.	Os sobreviventes deste desastre fundaram a nova raça raiz, a ariana Ariana Segundo Blavatsky, a raça Ariana, a atual raça raiz, existe há aproximadamente 1 milhão de anos.
What causes it?	O que causa isso?
What Causes Claustrophobia?	Lista de fobias Agorafobia
IBM System 38 support for capability based addressing .	IBM System 38 support for capability based addressing .
Unicast addressing is still allowed for special applications.	Tópicos relacionados BGP OSPF Traceroute Ping WHOIS
Do you prefer installing as root ?	Prefere instalar como root ?
What's the square root of 100?	Qual é a raiz quadrada de 100?
An entire new culture took root.	Toda uma nova cultura se enraizou.
Types of roots A true root system consists of a primary root and secondary roots (or lateral roots).	A figueira continua a crescer em volta da árvore até que suas raízes apertem seu tronco e destrua seu sistema vascular.
They use an abacus to perform the mathematical functions multiplication, division, addition, subtraction, square root and cubic root.	Elas utilizam um ábaco para fazer as funções matemáticas multiplicação, divisão, adição, subtracção, raíz quadrada e raíz cúbica.
Now, what causes this?	Agora, o que causa isso?
The causes of poverty	As causas da pobreza
Causes of adolescent pregnancies	Causas de gravidez na adolescência
Careless driving causes accidents.	Dirigir sem cuidado causa acidentes.

Display this page in English