Tradução de "adequately trained" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Adequately - translation : Adequately trained - translation : Trained - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Members of selection panels should be adequately trained. | Os membros dos painéis de selecção devem receber formação adequada. |
| Staff should be adequately trained in the preparation, administration and disposal of cytotoxics | Os técnicos devem ser treinados na técnica de preparação, administração e eliminação de citotóxicos. |
| Thus, all types of crews serving on Community ships must be adequately trained. | Assim, todos os tipos de tripulações ao serviço de navios comunitários devem receber uma formação adequada. |
| They could act as growth escalators in economies where the work force is adequately trained. | Poderiam funcionar como escadas rolantes do crescimento em economias cuja força de trabalho dispusesse de formação adequada. |
| Administration should be performed by an individual who has been adequately trained in injection techniques. | A administração deve ser efetuada por um indivíduo com formação adequada em técnicas de injeção. |
| Appropriate medical support, including adequately trained personnel in emergency measures, should be readily available when velaglucerase alfa is administered. | Ao administrar se velaglucerase alfa deverá estar prontamente disponível um suporte médico apropriado, incluindo pessoal com formação adequada em medidas de emergência. |
| Selfadministration of Ovitrelle should only be performed by patients who are adequately trained and have access to expert advice. | A autoadministração de Ovitrelle deverá ser unicamente efetuada por mulheres adequadamente treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. |
| The accessory tips should only be used by persons adequately trained in laparoscopic, laparoscopic assisted, or open surgical procedures. | As pontas acessórias devem ser utilizadas apenas por pessoal com a formação adequada em intervenções de laparoscopia, laparoscopia assistida e cirurgia aberta. |
| Self administration of Ovitrelle should only be performed by patients who are adequately trained and have access to expert advice. | A auto administração de Ovitrelle deverá ser unicamente efectuada por mulheres adequadamente treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. |
| Self administration of Ovitrelle should only be performed by patients who are adequately trained and have access to expert advice. | A autoadministração de Ovitrelle deverá ser unicamente efetuada por mulheres adequadamente treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. |
| In the high season those who provide services for tourists often use seasonal staff who are not always adequately trained. | a fadiga dos turistas que utilizam o seu automóvel pessoal para se deslocar ao local onde passam férias devem conduzir se campanhas de informação sobre a matéria, antes e durante as estações turísticas |
| It is also essential that crews be adequately trained and employees rights guaranteed. Ships must also be built more robustly. | Impõe se igualmente a formação adequada dos tripulantes e melhores garantias de direitos laborais, acompanhada da construção de navios mais robustos. |
| The doctor may decide that the caregivers and patients can carry out the injection provided that they have been adequately trained. | O médico pode decidir que os prestadores de cuidados e os doentes podem administrar a injeção, desde que tenham recebido a formação adequada. |
| have suitable qualified staff that are adequately trained in analytical methods used for the feed additives on which they are involved | Ter pessoal suficientemente qualificado e adequadamente formado para trabalhar com os métodos analíticos usados pelo laboratório no domínio dos aditivos para a alimentação animal |
| Self administration of Fertavid should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Fertavid deverá ser 3 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Fertavid should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Fertavid deverá ser 10 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Fertavid should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Fertavid deverá ser 17 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Fertavid should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Fertavid deverá ser 24 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Fertavid should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Fertavid deverá ser 31 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Luveris should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Luveris deverá unicamente ser efectuada por doentes bem motivadas, adequadamente treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Puregon deverá ser feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | 31 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | 38 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | 45 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | 52 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | 59 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | 66 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | 73 feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Elonva should only be performed by women who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A autoadministração de Elonva deve ser apenas realizada por mulheres bem motivadas, adequadamente treinadas e com acesso a aconselhamento especializado . |
| Self administration of Elonva should only be performed by women who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A autoadministração de Elonva deve ser apenas realizada por mulheres bem motivadas, adequadamente treinadas e com acesso a aconselhamento especializado. |
| Self administration of Bemfola should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice. | A autoadministração de Bemfola só deve ser efetuada por doentes que estão motivados, devidamente formados e que tenham acesso a aconselhamento especializado. |
| Self administration of Fertavid should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A autoadministração de Fertavid deverá ser feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of Lonquex should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice. | A autoadministração de Lonquex só deve ser efetuada por doentes bem motivados, com a formação adequada e que têm acesso a aconselhamento especializado. |
| Self administration of Ovaleap should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice. | A autoadministração de Ovaleap só deve ser efetuada por doentes que estão motivados, devidamente formados e que tenham acesso a aconselhamento especializado. |
| Self administration of Pergoveris should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A autoadministração de Pergoveris só deve ser efetuada por doentes que estão motivados, devidamente formados e que tenham acesso a aconselhamento especializado. |
| Self administration of Puregon should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A autoadministração de Puregon deverá ser feita apenas por doentes que estão muito motivados, adequadamente treinados e que tenham possibilidade de serem aconselhados por um médico. |
| Self administration of GONAL Ffshould only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração do GONAL F deverá ser unicamente realizada por doentes convenientemente motivadas e treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. |
| Self administration of GONAL f should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração do GONAL f deverá ser unicamente efectuada por doentes bem motivados, adequadamente treinados e com acesso às recomendações de um especialista. |
| Self administration of GONAL f should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice. | A auto administração do GONAL f deverá ser unicamente efectuada por doentes bem motivados, adequadamente treinados e que tenham acesso às recomendações de um especialista. |
| Self administration of Gonal f should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice. | A auto administração do GONAL f deverá ser unicamente efectuada por doentes bem motivados, adequadamente treinados e que tenham acesso às recomendações de um especialista. |
| 3 Self administration of Pergoveris should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A auto administração de Pergoveris deverá ser unicamente efectuada por doentes bem motivadas, adequadamente treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. |
| Self administration of GONAL f should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and have access to expert advice. | A autoadministração de GONAL f só deve ser efetuada por doentes que estão motivados, devidamente formados e que tenham acesso a aconselhamento especializado. |
| We must now, therefore, ensure that no untrained people are taken on to do these jobs and that crews have been adequately trained. | Devemos, por conseguinte, assegurar que não é recrutado pessoal sem formação e que as tripulações possuem formação adequada. |
| Self administration of this medicinal product should only be performed by patients who are well motivated, adequately trained and with access to expert advice. | A autoadministração deste medicamento deverá unicamente ser efetuada por doentes devidamente motivadas, adequadamente treinadas e com acesso às recomendações de um especialista. |
| The trained nurse isn't. What trained nurse? | A enfermeira diplomada não está. |
Related searches : Adequately Addressed - Adequately Protected - Adequately Controlled - Adequately Prepared - Adequately Implemented - Adequately Ventilated - Adequately Documented - Adequately Insured - Adequately Designed - Adequately Disclosed - Adequately Developed - Adequately Informed
