Tradução de "adopting change" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Change - translation :

Palavras-chave : Adoptar Adoptá-la Adoptando Adopção Adoptado Troco Trocos Variar Mudam Mude

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's the person who actually, in the end, is going to be having to change their lives and then start adopting new behaviors.	É a pessoa que na realidade, no final, vai ter de mudar sua vida e aí começar a adotar um novo comportamento.
adopting the Annual Report of the ECB .	a aprovação do relatório anual do BCE .
Not so if you're adopting a religious mindset.	Mas não se estivermos adotando um pensamento religioso.
Our Group is in favour of adopting this report.	O nosso grupo apoia a aprovação deste relatório.
INTRODUCTION ADOPTING A SINGLE CURRENCY IN THE EUROPEAN UNION	INTRODUCÁO ADOPCÁO DE UMA MOEDA ÚNICA NA UNIÁO EUROPEIA
Special liveries JAL is known for adopting special liveries.	Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais.
legislators and regulators in these areas need the ability to respond quickly and effectively to technological change and market developments , by adopting implementing rules on a much faster and more flexible basis	os legisladores e as autoridades de regulamentação nestas áreas devem estar aptos a dar uma resposta rápida e eficaz à mutação tecnológica e à evolução do mercado , adoptando medidas de implementação de forma muito mais rápida e flexível
adopting the Annual Report and Annual Accounts of the ECB .	adoptar o Relatório Anual e as Contas Anuais do BCE .
when adopting any European decision implementing a Union action or position	Sempre que adopte qualquer decisão europeia que dê execução a uma acção ou a uma posição da União
Adopting a comprehensive legal framework would be a useful first step.	A adopção de um enquadramento legal abrangente seria um primeiro passo útil.
The liquid hardens or sets inside the mold, adopting its shape.	Esta pode estar em formato líquido, de pó ou de argila.
And my friends actually said they were very interested in adopting her.	E meus amigos disseram que eles estavam realmente interessados em adotá la.
And actually, a growing number of science publishers are adopting this model.	E na verdade, um número crescente de editores científicos estão adotando este modelo.
( iv ) adopting any decision regarding the organisation of the T2S Programme Board	iv ) tomar toda e qualquer resolução a respeito da organiza ção da Comissão do Programa T2S
The young team reorganized and decentralized the company, adopting modern business tactics.	A nova equipe reorganizou e descentralizou a companhia, adotando táticas modernas de negócio.
adopting the rules governing the allocation of monetary income among the Eurosystem NCBs	a adopção das normas destinadas a reger a afectação dos proveitos monetários entre os BCN do Eurosistema
when adopting joint actions , common positions o r taking any other decision on the basis of a common strategy when adopting any decision implementing a joint action o r a common position .	1 , o Conselho delibera por maioria qualificada sempre que adopte acções comuns ou posições comuns ou tome qualquer outra decisão com base numa estratégia comum , sempre que adopte qualquer decisão que d ê execução a uma acção comum ou a uma posição comum .
Change yourself, change the universe	Mohamed ElGohary colaborou com essa post.
Because it's as though this neuron is adopting the other person's point of view.	porque é como se este neurônio estivesse adotando o ponto de vista da outra pessoa.
adopting common positions strengthening systematic cooperation between Member States in the conduct of policy .	decidindo sobre as estratégias comuns , adoptando acções comuns , adoptando posições comuns , reforçando a cooperação sistemática entre os Estados Membros na condução da política .
By adopting an aggressive, revisionist stance, Putin has made a historic and strategic mistake.	Ao adoptar uma posição agressiva e revisionista, Putin cometeu um erro histórico e estratégico.
This can change. This can change.	Isso pode mudar. Isso pode mudar.
And to change, and to change.	E mudar, e mudar...
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Exija... Mude as lâmpadas, mas mude as leis. Mude os tratados globais.
when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position	Sempre que adopte uma decisão europeia que dê execução a uma decisão europeia que defina uma acção ou uma posição da União
Furthermore, the band considered Las Armas and The French Letters as names before adopting Interpol.	Eles consideraram nomes como Las Armas e The French Letters antes de adotarem Interpol.
Adopting the identity of Kid Flash, he maintained membership in the Teen Titans for years.	Adotando a identidade de Kid Flash, ele manteve se membro dos Jovens Titãs por anos.
Atlantis was notable for adopting the distinctive visual style of comic book creator Mike Mignola.	Atlantis adotou o estilo visual distinto do desenhista de quadrinhos Mike Mignola.
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Change your thoughts, and you change your world.	Mude seus pensamentos, e você muda seu mundo.
Aims to stay in the ERM II for the minimum required period before adopting the euro .	Pretende permanecer MTC II pelo período mínimo exigido antes adopção do euro .
Adoptees born into one family lose an identity and then borrow one from the adopting family.	Adopção restrita o adotando retém direitos de filho da sua família biológica.
The part of the conference on the Korean question ended without adopting any declarations or proposals.	Parte da conferência sobre a questão coreana terminou sem adotar quaisquer declarações ou propostas.
Art is not supposed to change the world, to change practical things, but to change perceptions.	Não é para a arte mudar o mundo, mudar coisas práticas, mas mudar percepções.
And it's constructed for change. It's all about change.	É construída para mudar. É totalmente feita para mudar
You change your behavior, and you change your mind.	Você muda o seu comportamento, e a sua cabeça muda.
Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years	Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos
2 . Paragraph 1 shall not prevent the Council from adopting other measures pursuant to Article 71 ( 1 ) .	o , 5.o 4 , 19.o 2 , 20.o , 28.o 1 , 29.o 2 , 30.o 4 e 34.o 3 dos Estatutos do SEBC .
Working procedures , interaction and support Working procedures The CCG shall aim at adopting its resolutions by consensus .	Método de trabalho , interacção e apoio Método de trabalho O GCC deve tentar adoptar as suas resoluções por consenso .
By adopting a moderately liberal constitution in 1828, Pinto alienated both the federalists and the liberal factions.	Em 1828, Francisco Antonio Pinto consegue aprovar a Constituição de 1828, de linha liberal.
This change, this change. To see change that we must have if we care about the future.	Essa mudança, essa mudança para ver mudança que temos que ter se nos preocupamos com o futuro.
We can not change the world itself, but we can change the world through our individual change.	Não podemos mudar o mundo em si, mas podemos mudar o mundo através da nossa mudança individual.
Change Watch	Alterar item
Change Value	Alterar item
Change Watch	Alterar o Observador

Display this page in English