Tradução de "advantage for business" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advantage - translation :

Business - translation :

Palavras-chave : Vantagem Aproveitar-se Aproveitou-se Aproveitou Proveito Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.	Aproveitei minha viagem de negócios para visitar Paris.
The price of my death will go up manifold as an enabler of their business advantage.	O preço da minha morte subirá várias vezes e aumentará sua vantagem competitiva.
This advantage is enhanced by the fact that the business cycle affects industries in different ways.	Esta vantagem é reforçada pelo fato de que o ciclo de negócios afeta indústrias de diferentes maneiras.
(1987) From Competitive Advantage to Corporate Strategy , Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.	Porter, Michael E. (1987) From Competitive Advantage to Corporate Strategy , Harvard Business Review , May June 1987, pp 43 59.
In 2012, the Minister of Information took advantage of a business trip in Germany to do the same.	Em 2012, o ministro da Informação aproveita uma viagem de negócios na Alemanha para deixar o país.
For those banks which adjust their business models to the requirements stemming from European integration and technological progress , the SEPA will be an opportunity to take a competitive advantage .	bancos que ajustem os seus modelos de actividade aos requisitos decorrentes da integração europeia e do progresso tecnológico , a SEPA proporcionará uma oportunidade de obterem uma vantagem competitiva .
of 2005 . In this respect , non f inancial corporations may have wished to take advantage of the low cost of financing and the relatively accommodative credit standards for business expenditure .	significativamente superior ao do financiamento por dívida . Porém , verificou se um ligeiro aumento da emissão de acções cotadas de sociedades não financeiras na segunda metade do ano .
Corporate taxpayers take advantage of discrepancies in rules and rates, choosing to do business in countries with more favorable or lax tax regimes.	As sociedades sujeitas a imposto aproveitam as discrepâncias existentes nas regras e tabelas de impostos, optando por fazer negócios em países com regimes fiscais mais favoráveis, ou mais laxistas.
It's good for business.	É bom para os negócios.
Competitive advantage seeks to address some of the criticisms of comparative advantage.	Existem, porém, diferentes correntes teóricas que explicam a vantagem comparativa.
business,charter for compassion,culture	business,charter for compassion,culture
Are you here for business?	Você está aqui a negócios?
Thank you for your business!	Obrigado e volte sempre!
Thank you for your business!	Obrigado, volte sempre!
Thank you for your business!	Obrigado por seu trabalho.
And it's a business for her.	E isto é um negócio para ela.
It says, Africa Open for Business.	O CD diz África Aberta para Negócios.
He took advantage of me.	Ele tirou vantagem de mim.
He took advantage of her.	Ele se aproveitou dela.
What advantage do they have?	Que vantagens eles oferecem?
Every advantage has its disadvantage.	Cada vantagem tem sua desvantagem.
Tom took advantage of this.	O Tom tirou vantagem disso.
The Soviet leadership saw the agreement as a major advantage for the United States.	A liderança soviética viu este tratado como uma vitória geopolítica americana.
It's a business plan for a corporation.	É um plano de negócios para uma empresa.
Here is the business case for sustainability.	Aqui está a prova econômica para a sustentabilidade.
That's not very good for doctors' business.	Isto não é muito bom para o negócio dos médicos.
New QR code for a Business card	Novo código QR para cartões de negócios
A tool for generating business quality reports.	Uma ferramenta para gerar relatórios com qualidade empresarial.
The maximum settlement time is five business days for the first payment , and two business days for recurring payments 2 )	O prazo máximo de liquidação é de cinco dias úteis para o primeiro pagamento e de dois dias úteis para os pagamentos recorrentes seguintes 2 ) .
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.	Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.
Google would later launch AdSense for Mobile , taking advantage of the emerging mobile advertising market.	O Google, mais tarde, lançou o AdSense for Mobile , aproveitando o mercado emergente de publicidade móvel.
Reverse engineering has its origins in the analysis of hardware for commercial or military advantage.	A engenharia reversa tem suas origens na análise de hardware para obter vantagem comercial ou militar.
Now I did have an advantage.	Agora, eu tive uma vantagem.
It takes advantage of the others.	Ele se aproveita dos outros.
And this is a great advantage. (...)	E isso é uma grande vantagem. (...)
He took advantage of the opportunity.	Ele se aproveitou da oportunidade.
Home court advantage went to Cleveland.	A vantagem do mando de quadra foi para Cleveland.
For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission.	Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento.
Do better, at least for them, if not for opening for business.	Fazer melhor, pelo menos para eles, se não apenas pelos negócios.
Business is business.	Negócios são negócios.
What if compassion is also good for business?	E se compaixão também fosse boa para os negócios?
Tonight I will travel for business to Chile.	Hoje, eu viajarei para o Chile a negócios.
1 ) Balassa index of revealed comparative advantage ( see footnote 2 in the previous table for details ) .	1 ) Índice Balassa da vantagem comparativa revelada ( para mais pormenores , ver a nota 2 do quadro anterior ) de precisão e de óptica , bem como aeronaves e veículos espaciais .
Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.	Saída de vídeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.	Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.

Display this page in English