Tradução de "advantages outweigh" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Outweigh - translation :

Palavras-chave : Vantagens Desvantagens Mesmas Vantagem Traz Superam Benefícios Ultrapassam Minoria Supera

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Business advantages	Vantagens comerciais
There are only advantages.	São só vantagens.
These advantages are global.	Estas vantagens são globais.
Advantages and limitations Advantages Wi Fi allows cheaper deployment of local area networks (LANs).	Vantagens e limitações Vantagens Wi Fi permite uma implantação mais barata de redes locais (LANs).
What would the advantages be?	Quais seriam as vantagens?
This might have its advantages.	Isso pode ter suas vantagens.
Choice of forms of intervention advantages in relation to alternative measures ( comparative advantages ) Economies of scale .	Escolha das modalidades de intervenção vantagens em relação às medidas alternativas ( vantagens comparativas ) Economias de escala .
They conclude that the potential benefit of testing does not outweigh the expected harms.	Eles concluem que os benefícios potenciais do teste não superam os danos esperados.
And that has all sorts of advantages.	E isso tem todo tipo de vantagens.
The advantages of this exercise are manifold .	Este exercício apresenta inúmeras vantagens .
What are the advantages of this technology?	Qual é a vantagem dessa tecnologia?
All writing systems have advantages and disadvantages.	Todos os sistemas de escrita têm vantagens e desvantagens.
I think we form social networks because the benefits of a connected life outweigh the costs.	Acho que formamos redes sociais pois os benefícios de uma vida conectada são maiores que os custos.
Now, what are some of the other advantages?	Quais são algumas das outras vantagens?
SEPA offers the following advantages in this regard .	Neste aspecto , a SEPA oferece várias vantagens .
Investing in government securities also offered additional advantages .	O investimento em títulos de dívida pública também oferecia vantagens adicionais .
Secondly, the presence of penalties that outweigh the benefits of using violence tips the balance even further.	Em segundo lugar, a presença de penalidades que ultrapassem os benefícios do uso da violência equilibram a balança ainda mais.
Are these so bad that they outweigh condemning 100,000 people a day to an unnecessarily early death?	Será que eles são tão negativos que superam condenarmos 100 mil pessoas por dia a uma morte desnecessariamente prematura?
But we have other advantages from the animal kingdom.	Mas temos outras vantagens provenientes do reino animal.
Well, there are three main advantages to a rebreather.	Bem, há três vantagens principais para um respirador.
There were clear business advantages resulting from this policy.	Desta política resultaram claras vantagens comerciais.
What are the economic advantages of euro area enlargement ?	Quais são as vantagens económicas do alargamento da área do euro ?
The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages .	A descentralização do Eurosistema apresenta três vantagens fundamentais .
There are both advantages and disadvantages to city living.	Assim como vantagens, há também desvantagens em viver na cidade.
Typically this design is chosen for its aerodynamic advantages.	Este desenho é muito popular por suas vantagens aerodinâmicas.
Advantages Diversification results in a reduction of investment risk.	Vantagens Resultados de diversificação em uma redução de risco de investimento.
The Amish are conscious of the advantages of exogamy.	Os amish não gostam de ser fotografados.
China's low cost advantages will then probably go to Africa.	As vantagens de baixo custo da China irão, provavelmente, transferir se para a África.
Once again, some of their advantages include privacy and security.	Civil quando de uso exclusivamente por civis e instituições civis.
After extensive consultation with the competent professional organisations it was concluded that the disadvantages of subfrontloading euro banknotes to the general public would outweigh the possible advantages . Consequently , the Governing Council of the ECB had taken the decision which was supported by the ECOFIN ministers not to provide the general public with euro banknotes before 1 January 2002 .	A especial atenção dedicada à segurança das notas também se reflecte na participação do BCE na preparação de legislação comunitária para proteger as notas e moedas de euros contra a contrafacção e na criação pelo BCE de um Centro de Análise de Contrafacções para a análise técnica e classificação de contrafacções de euros . O Centro de Análise de Contrafacções partilha informações relevantes com todas as autoridades competentes .
And, in fact, some advantages to owning your own media company.	E, de fato, algumas vantagens em ser dono de uma empresa de mídia.
The date of 1 January 2002 had both advantages and disadvantages .	A data de 1 de Janeiro de 2002 tinha vantagens e desvantagens .
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.	As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
GV From your own perspective, what are the advantages of radio?	GV Na tua perspectiva, quais são as vantagens da rádio?
ICs have two main advantages over discrete circuits cost and performance.	Há duas principais vantagens de circuitos integrados sobre circuitos discretos custo e desempenho.
Advantages of this approach include No need for separate address spaces.	Vantagens desta abordagem incluem Separação de espaços de endereçamento desnecessária.
He described the theory and advantages, but no practical application resulted.	Ele descreveu a teoria e vantagens, mas não resultou em uso prático.
Each side in the struggle has its own advantages and disadvantages.	Cada um dos lados tem suas próprias vantagens.
But I found that there were some advantages to being in Hollywood.	Mas logo descobri que existem certas vantagens em estar em Hollywood.
The company states that its policy has a number of advantages, including	A empresa afirma que a sua política possui inúmeras vantagens, incluindo
Advantages Garbage collection frees the programmer from manually dealing with memory deallocation.	Vantagens O coletor de lixo livra o programador de lidar manualmente com o gerenciamento de memória.
When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient.	Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os potenciais riscos para o doente.
When considering concomitant administration of ketoconazole or other potent CYP3A4 inhibitors with ABILIFY, potential benefits should outweigh the potential risks to the patient.	Quando se considerar a administração concomitante de cetoconazol ou de outros inibidores potentes da CYP3A4 com ABILIFY, os potenciais benefícios devem compensar os
Because there are some advantages to inorganic systems, like higher speed semiconductors, etc.	Porque há algumas vantagens em sistemas inorgânicos, como semi condutores de alta velocidade, etc.
We might not have survived that recession but for the advantages of sustainability.	Talvez nós não tivéssemos sobrevivido àquela recessão não fosse pelas vantagens advindas da sustentabilidade.

Display this page in English