Tradução de "advertising media company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Advertising - translation :

Company - translation :

Media - translation :

Palavras-chave : Publicidade Publicitário Publicidade Publicitar Publicitária Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Media Group Legendagem Subtitulação

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

advertising,culture,entertainment,media,social media	advertising,culture,entertainment,media,social media
advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science	advertising,brain,marketing,media,neuroscience,science
The company has spent a lot of money on advertising.	A empresa tem gasto muito dinheiro em publicidade.
media placement , including the purchase and sale of advertising space	a colocação de anúncios nos media , incluindo a compra e venda de espaço publicitário
I was a media junkie, and eventually got involved with advertising.	Eu era um louco por mídia, e eventualmente estava envolvido com propaganda.
As soon as the company stopped advertising on , the scandal broke out.	Assim que a empresa parou de anunciar , o escândalo veio à tona.
Older media advertising saw declines 10.1 (TV), 11.7 (radio), 14.8 (magazines) and 18.7 (newspapers).	As formas de publicidade mais utilizadas no país são anúncios, outdoors, propaganda em ônibus (busdoor), marketing direto, patrocínios e merchandising.
Products and services Advertising For the 2006 fiscal year, the company reported 10.492 billion in total advertising revenues and only 112 million in licensing and other revenues.	Para o ano fiscal de 2006, a empresa registrou 10,492 bilhões dólares em receitas totais de publicidade e apenas 112 milhões de dólares em licenças e outras receitas.
AdWords offers pay per click (PPC), that is, cost per click (CPC) advertising, cost per thousand impressions or cost per mille (CPM) advertising, site targeted advertising for text, banner, and rich media ads, and remarketing (also known as retargeting).	O serviço usa o sistema de publicidade por Custo por Clique (CPC) e (CPM) que consiste em anúncios em forma de links encontrados, principalmente, nos mecanismos de pesquisa relacionados às palavras chave que o internauta está pesquisando.
Continuing to subsidise his comic work with commercial advertising, in January 1934 he also founded the Atelier Hergé advertising company with two partners, but it was liquidated after six months.	Continuando a promover o trabalho artístico com publicidade, em janeiro de 1934 funda a agência publicitária Atelier Hergé com dois sócios, embora tivesse aberto falência seis meses mais tarde.
Ever wondered whether a company that is advertising its 'green' credentials is really living up to the hype?	Sempre quis saber se uma empresa que se apresenta como ecologicamente correta está realmente cumprindo a promessa?
The show was preceded by an impressive advertising campaign in every imaginable media television, radio, magazines and newspapers.	O show foi precedido por uma impressionante campanha publicitária em todas as mídias possíveis televisão, rádio, revistas e jornais.
And, in fact, some advantages to owning your own media company.	E, de fato, algumas vantagens em ser dono de uma empresa de mídia.
The New York Times Company is an American media company which publishes its namesake, The New York Times .	A New York Times Company é uma das maiores empresas de comunicação dos Estados Unidos.
The purpose of advertising may also be to reassure employees or shareholders that a company is viable or successful.	É uma comunicação de caráter persuasivo que visa defender os interesses econômicos de uma indústria ou empresa.
Advertising	Publicidade
I think that social media is actually going to help us dismantle some of the silly and demeaning stereotypes that we see in media and advertising about gender.	Eu acho que a mídia social vai na verdade nos ajudar a desmantelar alguns dos estereótipos bobos e degradantes que vemos na mídia e propaganda sobre gênero.
We don't need a media company to help do this for us.	Nós não precisamos de uma companhia de mídia para ajudar a fazer isso para nós.
MCA, Inc. (or Music Corporation of America) was an American media company.	Music Corporation of America, legalmente agregada à MCA, Inc. foi uma corporação americana envolvida na indústria musical.
Article 13 Advertising The Directive establishes rules on advertising .	Artigo 13º Publicidade A directiva estabelece regras em matéria de publicidade .
Media and advertising companies still use the same old demographics to understand audiences, but they're becoming increasingly harder to track online, says media researcher Johanna Blakley. As social media outgrows traditional media, and women users outnumber men, Blakley explains what changes are in store for the future of media.	As companhias de mídia e propaganda ainda usam velhos dados demográficos para entender as audiências, mas elas estão ficando cada vez mais difíceis de se rastrear online, diz a pesquisadora de mídia Johanna Blakley. Enquanto a mídia social ultrapassa a mídia tradicional, e as mulheres superam os homens, Blakley explica quais serão as mudanças para o futuro da mídia.
It was intended that the Media planning and the buying of advertising space and time should be carried out during 2000 .	A programação nos meios de comunicação e a compra de espaço e tempo de publicidade deveriam ter sido efectuadas em 2000 .
SIC Sociedade Independente de Comunicação ( Independent Communication Company ) is a Portuguese television network and media company, which runs several television channels.	A Sociedade Independente de Comunicação (mas conhecida como SIC) é a primeira estação de televisão portuguesa de carácter privado.
They are often used in informal spoken media, such as soap operas and talk shows, as well as occasionally in certain forms of written media such as poetry and printed advertising.	Estas variantes quase nunca costumam ser escritas, e são utilizadas na mídia falada informal, como telenovelas e talk shows , bem como em algumas formas de mídia escrita, como poesia ou publicidade.
In addition to the many companies Google has purchased, the company has partnered with other organizations for research, advertising, and other activities.	Além das inúmeras empresas que o Google comprou, a empresa firmou parceria com outras organizações para tudo, desde pesquisa à publicidade.
We finance anything that a media company would need, from printing presses to transmitters.	Financiamos tudo que uma empresa de mídia precisaria, de gráficas a transmissores.
Article 13 Advertising	Artigo 13º Publicidade
Advertising is everywhere.	A publicidade está em toda a parte.
It's now probably either the biggest or the second biggest media company in the country.	É agora provavelmente, ou a maior, ou a segunda maior empresa de mídia do país.
The Latin alphabet, rōmaji, is also often used in modern Japanese, especially for company names and logos, advertising, and when inputting Japanese into a computer.	O alfabeto latino, romaji, é também usado no japonês moderno, especialmente para nomes de companhias e logos, anúncios.
In the 1940s, he worked as an illustrator for Newsweek as well as for an advertising company, where he created the trademark logo for Chiquita.	Nos anos 1940, ele trabalhou como desenhista para a revista Newsweek e também para uma agência publicitária, onde criou o logotipo da empresa Chiquita.
The city is a major centre for banking and finance, retailing, trade, transportation, tourism, real estate, new media as well as traditional media, advertising, legal services, accountancy, insurance, fashion and the arts in Hungary and regionally.	A cidade é um importante centro bancário, financeiro, comercial, de transporte e turismo, bem como de meios de comunicação tradicionais, propaganda, serviços jurídicos, contabilidade e seguros, tanto na Hungria como no Leste europeu.
The series was produced in partnership with the Canadian media company Alliance Atlantis and CBS Television Studios.	A série foi produzida conjuntamente entre a Alliance Atlantis e a CBS Television Studios.
Now, truth in advertising. Right?	Então, não é propaganda enganosa. Certo?
Advertising services related to recruitment	Advertising services related to recruitment
The game was given near universal critical acclaim from gaming media, and the company was awarded the B.A.F.T.A.	Entre 2000 e o final da venda da Rare para a Microsoft mais de 50 empregados deixaram a empresa.
But tell me, advertising for what?	Mas me diz, publicidade para o que?
Right, it's not advertising does it.	Certo, isso não é propaganda, é?
Has advertising changed 50 years later?	A publicidade realmente mudou 50 anos depois?
They sent up an advertising balloon.	Eles enviaram um balão de propaganda.
Children are easily influenced by advertising.	As crianças são facilmente influenciadas pela publicidade.
The history and development of advertising.	A publicidade comparativa e seu tratamento legal.
Many blogs provide commentary on a particular subject others function as more personal online diaries others function more as online brand advertising of a particular individual or company.	Muitos blogs fornecem comentários ou notícias sobre um assunto em particular outros funcionam mais como diários online .
From October 2005 to December 2006, Theron earned US 3 million for the use of her image in a worldwide print media advertising campaign for Raymond Weil watches.	A partir de outubro de 2005 a dezembro de 2006, Theron ganhou 3.000.000 dólares para o uso de sua imagem na imprensa mundial para a campanha publicitária dos relógios Raymond Weil.
The new government notice bars application by students from at least 24 university disciplines, 20 of which correspond to the humanities (including publicity and advertising, journalism, media studies, digital and systems and media, information studies, information management and documentation, and others).	O novo edital exclui a possibilidade de participação de estudantes de pelo menos 24 cursos, 20 deles de Ciências Humanas Comunicação social (Publicidade e Propaganda, Jornalismo), Estudos de Mídia, Sistemas e Mídias Digitais, Ciências da Informação, Gestão da Informação e Documentação, entre outros.

Display this page in English