Tradução de "affairs of nations" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

United Nations The UN Office for Disarmament Affairs (UNODA) is a department of the United Nations Secretariat established in January 1998 as part of the United Nations Secretary General Kofi Annan's plan to reform the UN as presented in his report to the General Assembly in July 1997.
Nações Unidas O Escritório das Nações Unidas para Assuntos de Desarmamento é um departamento do Secretariado das Nações Unidas criado em janeiro de 1998 como parte do plano do então Secretário Geral Kofi Annan de reformar a ONU como apresentou em seu relatório à Assembleia Geral, em julho de 1997.
In 1982 he was assigned as a foreign affairs advisor to the head of the Permanent Mission of Algeria at the United Nations headquarters in New York.
Neste mesmo ano foi lhe atribuído o cargo de conselheiro para relações exteriores do Chefe da missão permanente da Argélia na sede da ONU, em Nova York.
League of Nations The principal forerunner of the United Nations was the League of Nations.
Conceito sugerido pelo estudioso Raymond Aron em seu livro Peace and War Among Nations .
Minister of Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Foreign affairs The foreign affairs of Colombia are headed by the President, as head of state, and managed by the Minister of Foreign Affairs.
Relações exteriores As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelo presidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministro das Relações Exteriores.
He also felt strongly that Britain should not interfere in the internal affairs of other nations, which brought him into conflict with the interventionist Foreign Secretary, Lord Palmerston.
Também achava que a Grã Bretanha não deveria interferir nos assuntos internos de outras nações, uma opinião que gerou um conflito com Palmerston, seu secretário do exterior intervencionista.
Of Nations!
das Nações!'
List by the World Health Organization (2012) Data attributed to but List by the United Nations, for 2009 2012 On 3 May 2011, the Population Division of the United Nations Department of Economic and Social Affairs (UN DESA), released World Population Prospects, The 2010 Revision .
Lista da Organização Mundial da Saúde (2012) Lista da ONU (2005 2010) Em 3 de maio de 2011, o Departamento das Nações Unidas de Assuntos Econômicos e Sociais (DESA) publicou a obra Perspectivas da População Mundial , sobre a divisão populacional no mundo.. A tabela a seguir mostra a expectativa de vida ao nascer para o período de 2005 a 2010.
Member States which are also members of the United Nations Security Council shall concert and keep the other Member States and the Union Minister for Foreign Affairs fully informed.
Os Estados Membros que são igualmente membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas concertam se e mantêm os outros Estados Membros e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União plenamente informados.
Member States which are also members of the United Nations Security Council shall concert and keep the other Member States and the Union Minister for Foreign Affairs fully informed .
Os Estados Membros que são igualmente membros do Conselho de Segurança das Nações Unidas concertam se e mantêm os outros Estados Membros e o Ministro dos Negócios Estrangeiros da União plenamente informados .
League of Nations
Liga das Nações
Head of International Affairs , Treasury Department
Chefe dos Serviços de Assuntos Internacionais , Direcção do Tesouro
In addition, he closely studied the affairs of the Riksdag, Government, and Ministry for Foreign Affairs.
Ele estudou sobre o Parlamento Suéco, Governo e Ministério de Relações Exteriores.
Favored Nations is separated into three sections, 'Favored Nations', 'Favored Nations Acoustic' and 'Favored Nations Cool (Jazz style)'.
Em 1999, criou o selo Favored Nations Entertainment, que, em 2002, ganhou a divisão Favored Nations Acoustic e em 2004, Favored Nations Cool .
In 2005, Ban Ki moon, then foreign affairs minister and currently secretary general of the United Nations, promised the residents aide if the donation by civilians fails to meet the required amount.
Em 2005, Ban Ki moon, então ministro de relações internacionais e no momento secretário geral da Organização das Nações Unidas, prometeu ajuda aos residentes se as doações por parte dos cidadãos não fossem suficientes para cobrir o valor solicitado.
Paulino Soares, who served as Minister of Foreign Affairs, decided to forge alliances with Uruguay and Paraguay, nations which also saw a threat in the ambitions of Juan Manuel de Rosas, dictator of the Argentine Confederation.
Paulino Soares, que havia atuado como Ministro das Relações Exteriores, decidiu forjar alianças com o Uruguai e o Paraguai, nações que também viam as ambições do ditador argentino Juan Manuel de Rosas como ameaças.
Deputy Director of Bilateral Affairs , Treasury Department
Subdirector dos Assuntos Bilaterais , Direcção do Tesouro
Career In 1979, Ouyahia joined the ministry of foreign affairs and was assigned to the African affairs department.
Em 1978 Ouyahia começou a trabalhar no Ministério das Relações Exteriores no departamento de Relações com a África.
1990 African Cup of Nations In 1990, Algeria hosted the 1990 African Cup of Nations.
Copa das Nações Africanas de 1990 Em 1990 a Argélia sediou a Copa das Nações Africanas.
League of Nations mandates were established under Article 22 of the Covenant of the League of Nations.
Mandatos Os Mandatos da Liga das Nações foram estabelecidos sob o artigo 22 do Pacto da Liga das Nações.
The Arab Springtime of Nations?
A Primavera Árabe das Nações?
Commonwealth After Japan's defeat, the islands were administered by the United States as part of the United Nations Trust Territory of the Pacific Islands which gave responsibility for defense and foreign affairs to the United States.
Faz divisa, ao norte com as ilhas Vulcano e com a ilha Marcus e outros territórios do Japão, ao sul com a dependência norte americana de Guam e com os Estados Federados da Micronésia.
Participating nations A total of 37 nations sent athletes to compete at these Games.
Modalidades disputadas Países participantes Um total de 37 nações enviaram representantes para os Jogos.
Participating nations A total of 64 nations sent athletes to compete in these Games.
Países participantes Um total de 64 nações enviaram representantes para os Jogos.
Minister for Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministra dos Negócios Estrangeiros
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth
Manan Ahmed of Informed Comment, Global Affairs writes
Manan Ahmed do Informed Comment, Global Affairs escreve
In an effort to reinforce his position, Gheorghiu Dej pledged cooperation with any state, regardless of political economic system, as long as it recognized international equality and did not interfere in other nations' domestic affairs.
Em uma tentativa de reforçar sua posição, Gheorghiu Dej prometeu cooperar com qualquer Estado, independente do sistema político econômico, desde que tal Estado reconhecesse a igualdade internacional e não interferisse nos assuntos internos de outras nações.
1990 Namibia becomes the 160th member of the United Nations and the 50th member of the Commonwealth of Nations.
1990 A Namíbia torna se o 160º membro da Organização das Nações Unidas e o 50º integrante da Commonwealth.
Germany left the League of Nations.
A Alemanha deixou a Liga das Nações.
The Law of the United Nations.
(1951) The Law of the United Nations.
Colombia is also a member of the United Nations, the Organization of American States, the Organization of Ibero American States, the Union of South American Nations and the Andean Community of Nations.
Além da UNASUL, a Colômbia também é membro da Comunidade Andina de Nações, da Aliança do Pacífico, da Organização dos Estados Americanos (OEA), entre outras organizações internacionais.
His diplomatic career began in 1964 in the Ministry of External Affairs, where he served in the Permanent Missions of Egypt to the United Nations in New York and in Geneva, in charge of political, legal, and arms control issues.
Iniciou a sua carreira no Ministério dos Negócios Estrangeiros do Egipto em 1964, tendo exercido funções na missão permanente do Egipto na ONU em Nova Iorque e em Genebra.
And who directs all affairs?
E quem regetodos os assuntos?
Federal Minister for Foreign Affairs
Ministra Federal dos Negócios Estrangeiros
Don't interfere in others' affairs.
Não se intrometa nas coisas dos outros.
There is no progression of affairs in human experience.
Não há progressão de coisas, na experiência humana.
Affairs of Honor National Politics in the New Republic.
Affairs of Honor National Politics in the New Republic.
French secularity (French laïcité, pronounced ) is the absence of religious involvement in government affairs as well as absence of government involvement in religious affairs.
É um conceito que denota a ausência de envolvimento religioso em assuntos governamentais, bem como ausência de envolvimento do governo nos assuntos religiosos.
Rwanda is a member of the United Nations, African Union, Francophonie, East African Community, and the Commonwealth of Nations.
Ruanda é membro das Nações Unidas, União Africana, Francofonia, da Comunidade do Leste Africano, e da Comunidade das Nações.
A seat of rulers and prison of nations
A sede de dominadores e também a prisão das nações
In January and February 2011, the United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (UNOCHA) assessed measures taken to ease the blockade and concluded that they were helpful but not sufficient to improve the lives of the local inhabitants.
Em janeiro e fevereiro de 2011, o Escritório das Nações Unidas para a Coordenação de Assuntos Humanitários (OCHA) realizou uma avaliação dos efeitos das medidas para aliviar as restrições de acesso.
Romulus abducted virgins of the surrounding nations.
Rômulo raptou as virgens das nações vizinhas.