Tradução de "affect how" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affect - translation :

Palavras-chave : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
How will that decision affect us?	Como essa decisão poderá nos afetar?
How much does beauty affect people s personalities?	Até que ponto a beleza interfere na personalidade?
More importantly, how does sugar affect them?	E, ainda mais importante, como eles são afetados pelo açúcar?
Don't we already know how they affect temperatures?	Será que já não sabemos como eles afetam as temperaturas?
How does it affect the design of buildings?	Como ela afeta o desenho das construções?
Q How does this affect the blogging community?	P De que forma isto afecta a comunidade blogueira?
How does her resignation affect the pro immigrant movement?	De que forma é que esta demissão afecta o movimento pró imigrante?
How does that affect who you are as a person?	Como isso afeta quem você é como pessoa?
So how can a hormone ultimately affect the rate of aging?	Como um hormônio pode, afinal, afetar a taxa de envelhecimento?
Now I'm going to show you how business as usual will affect this.	Agora vou mostrar para vocês como, se continuarmos igual, isto será afetado.
A caring citizen will always think first how his actions affect his community.	Um cidadão cuidadoso irá sempre pensar primeiro no modo como as suas acções afectam a sua comunidade.
And how you think about what you're experiencing, your beliefs about the essence of it, affect how it hurts.	E como você pensa sobre o que está experenciando, suas crenças sobre a essência disso, afeta como dói.
The essay topic is How HIV AIDS has affected or could affect my life.	The essay topic is How HIV AIDS has affected or could affect my life.
I became obsessed with how it might be that we're embedded in these social networks, and how they affect our lives.	Fiquei obcecado com como poderia ser que estávamos inseridos nessas redes sociais, e como elas afetavam nossas vidas.
How will it affect the life of my child when he or she grows up?	Como isso vai afetar a vida do filho ou filha quando ele ou ela crescer?
Specifically, we wanted to know how serotonin would affect the way people react when they're treated unfairly.	Especificamente, nós queríamos saber como a serotonina iria afetar a maneira que as pessoas reagem quando são tratadas injustamente.
And choose to make these choices with the question, how will this affect the environment around me?	E escolher fazer essas escolhas com a pergunta, como isso vai afetar o ambiente ao meu redor?
Do you regulate or de regulate? How does that affect the overall productivity when you do this.	Perguntas de altos e baixos
Crucially , what matters is how these developments affect the outlook for price stability over the medium term .	Fundamentalmente , o que importa é a forma como esta evolução afecta as perspectivas para a estabilidade de preços no médio prazo .
The Fed clearly has a responsibility to consider how its policy decisions affect the global financial system.	A Fed tem claramente a responsabilidade de considerar o modo como as suas decisões políticas afetam o sistema financeiro global.
GV How does this change affect the future of Brazilian comics, if it affects it at all?	GV Como esse movimento afeta o futuro dos quadrinhos brasileiros, se é que afeta?
If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.	Se nós pudéssemos entender atingir o alvo, isso poderia afetar a eficiência do que nós estamos tentanto atingir.
And assessments of how the shutdown will affect the Republican Party s fortunes in the 2014 midterm elections are rife.	E abundam as apreciações sobre o efeito terá o encerramento na dita do Partido Republicano aquando das eleições de 2014.
Female Voice Squashing a snail may not seem important, but remember, even this choice will affect how Milo develops.	Esmagar um caracol pode não parecer importante, mas lembre se que mesmo essa escolha afetará como Milo se desenvolve.
That if engineers and scientists really turned their minds to this, it's amazing how we can affect the planet.	Caso engenheiros e cientistas foquem seu pensamento nisso, é impressionante como isso pode afetar o planeta.
The pace and scope of technological progress makes predicting impending developments, and how they will affect education, virtually impossible.	O ritmo e o alcance do progresso tecnológico tornam praticamente impossível prever os desenvolvimentos iminentes e as implicações que estes terão no ensino.
BERKELEY For decades, people have been predicting how the rise of advanced computing and robotic technologies will affect our lives.	BERKELEY Há décadas que se fazem previsões sobre em que medida a ascensão das tecnologias nos domínios da informática e da robótica afectará as nossas vidas.
There is no information on how these drugs affect longer term complications of obesity such as cardiovascular disease or death.	Não existe ainda informação sobre a forma como estes fármacos afetam complicações a longo prazo da obesidade, tais como doenças cardiovasculares ou morte.
They used a theoretical model to show how a reduction in search costs will affect the concentration in product sales.	Eles usaram um modelo teórico para mostrar como uma redução nos custos de busca irá afetar as vendas de produtos.
So if we start to think exponentially, we can see how this is starting to affect all the technologies around us.	Então se nós começarmos a pensar exponencialmente, nós podemos ver como isto está começando a afetar todas as tecnologias ao nosso redor.
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
GV How do these changes on the political and media landscape affect the future of what you as a collective are doing?	GV Como essas mudanças no cenário político e midiático afetam o futuro daquilo que vocês fazem? Bruno Xavier, um dos integrantes do Coletivo Nigéria, em ação, durante a exibição do documentário Brincantes Fúnebres em restaurantes populares.
Over the past week, all the U.S. media could talk about was how winning might affect Gore's chances in the U.S. presidential race.	Over the past week, all the U.S. media could talk about was how winning might affect Gore's chances in the U.S. presidential race.
An immediate example of this is the consumer theory of individual demand, which isolates how prices (as costs) and income affect quantity demanded.	Um exemplo imediato disso é a teoria do consumidor da demanda individual, que isola como os preços (enquanto custos) e a renda afetam a quantidade demandada.
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
And this began to affect me because I saw myself reflected in those women I saw in them how I had been years before.	As abordagens aumentavam a medida que o meu cabelo crescia e isso começou a mexer comigo porque eu me via naquelas mulheres, via nelas meu cabelo de anos atrás.
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.

Display this page in English