Tradução de "affect the effectiveness" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affect - translation :

Effectiveness - translation :

Palavras-chave : Afectar Afetar Afecta Afectam Afectará Eficácia Eficiência Soro Medicamento Medicamentos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Effectiveness and efficiency	Effectiveness and efficiency
Effectiveness and efficiency in decision making	Eficácia e eficiência do processo de tomada de decisões
However, they are of questionable effectiveness.	Outra forma de instalá las são aviões especiais.
Fiscal policies affect the economy	As políticas orçamentais afectam a economia
Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .	Arabs at War Military Effectiveness, 1948 1991 .
ensuring that the effectiveness of the financial instrument is improved	melhorar a eficácia do instrumento financeiro .
Effectiveness Studies in December 2007 showed that the effectiveness of antivirus software had decreased in the previous year, particularly against unknown or zero day attacks.	EficáciaEstudos em dezembro de 2007 mostrou que a eficácia dosoftware antivírus tinha diminuído em relação ao ano anterior, principalmentecontra ataques de dia desconhecidos ou zero.
The effectiveness of the ring is tied to the wearer's willpower.	No final do filme Sinestro acaba colocando o anel amarelo.
Will this affect me?	Isto vai me afetar?
Communication contributes to the effectiveness and credibility of monetary policy .	A comunicação contribui para a eficácia e a credibilidade da política monetária .
to contribute to the effectiveness and efficiency of monetary policy	contribuir para a eficácia e eficiência da política monetária
Chuei at Mainichi Blog doubts the effectiveness of this regulation.	Chuei, do blog Mainichi, duvida da eficácia desse regulamento
The second article assesses the effectiveness of euro area fiscal policies .	O segundo avalia a eficácia das políticas orçamentais da área do euro .
In fact, the report s simplicity is the key to its effectiveness.	De facto, a simplicidade do relatório é a chave da sua eficácia.
Effectiveness mediation , decisions and coordination in crisis situations	Eficácia da mediação , das decisões e da coordenação em situações de crise
ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.	assegurar a coerência, a eficácia e a continuidade das suas políticas e das suas acções.
The application of criminal law sanctions is essential to ensure effectiveness .	A aplicação de sanções penais é fundamental para assegurar a eficácia legislativa .
The effectiveness of treatment depends to a large part on compliance.	A eficácia da terapia depende, em grande parte, da manutenção correta do tratamento.
The effectiveness of Chinese herbal medicine remains poorly researched and documented.	A eficácia da medicina fitoterápica chinesa continua pouco pesquisada e documentada.
affect the continuous functioning of the investment firm	( b ) Afectar a continuidade do funcionamento da empresa de investimento
Why don't they affect me?	Por que eles não fazem efeito em mim?
They affect our bank accounts.	Eles afetam nossas contas bancárias.
How can it affect them?	Como isso pode afetá los?
Fadil's suicide didn't affect Layla.	O suicídio de Fadil não afetou Layla.
The relative effectiveness of the two visions is not easy to determine.	A eficácia relativa das duas visões não é fácil de determinar.
The second addressed the effectiveness and communication of intelligence and law enforcement.	O segundo abordou a eficácia e a comunicação da inteligência do governo e a aplicação da lei.
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific and quantified objectives	ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis
I don't know if it'll affect the adults.	Não sei se vai afetar os adultos.
How does it affect the design of buildings?	Como ela afeta o desenho das construções?
Q How does this affect the blogging community?	P De que forma isto afecta a comunidade blogueira?
Council takes most decisions that affect the university.	O CO leva a maioria das decisões que afetam toda a universidade.
And that will just add to the effectiveness of our control efforts.	E isso só vai aumentar a efetividade dos nossos esforços de controle.
offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action,	Que ofereçam uma garantia suficiente quanto à duração e eficácia da sua acção
Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness.	De facto, estas reduções apresentam fracos resultados na medida de eficácia orçamental do Gabinete de Orçamento do Congresso.
This change in the atmosphere increased their effectiveness as nurseries of evolution.	Esta mudança na atmosfera aumentou sua eficácia como berçário da evolução.
It was also used to explore the effectiveness of lightweight static checking.	Foi usado também explorar a eficácia da verificação estática leve .
Baker also tested the effectiveness of anti motion sickness medication in space.	Baker também testou a efetividade de medicações contra o cansaço no espaço.
Actions taken during the first playthrough affect the second.	As medidas tomadas durante o primeiro cenário afetaram o segundo.
It shall ensure the unity , consisrency and effectiveness of action by the Union .	O Conselho assegura a unidade , coedncia e eficicia da acção da Uniáo .
Most netizens, doubting the idea's effectiveness, have strongly protested against the new system.	A maioria dos internautas, duvidando da eficácia da ideia, protestou fortemente contra o novo sistema.
Nate Silver Does race affect votes?	Nate Silver Raça afeta os votos?
This is going to affect everything.	Isto vai afetar tudo.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar a nossa economia.
It's going to affect our economy.	Isso vai afetar nossa economia.
It's going to affect our economy.	Vai afetar a nossa economia.

Display this page in English