Tradução de "affectionate name" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Affectionate - translation :

Name - translation :

Palavras-chave : Afectuoso Carinhoso Afectuosa Carinhosa Afetuoso Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For example, вода (voda, water) becomes водичка (vodichka, affectionate name of water), кот (kot, male cat) becomes котик (kotik, affectionate name), кошка (koshka, female cat) becomes кошечка (koshechka, affectionate name), солнце (solntse, sun) becomes солнышко (solnyshko).	Exemplos gato gato pequeno gato minúsculo mesa mesa pequena mesa minúscula casa casa pequena casa minúsculaJá o diminutivo sintético, como diz o nome, vem de uma síntese entre uma palavra e certos sufixos (e em alguns casos prefixos) para ter um significado de diminuição.
RG I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.	RG Sou um tio muito afetuoso, muito afetuoso.
Tom is quite affectionate.	Tom é bastante carinhoso.
He was an affectionate, though often absent, husband and father of four children.	Lincoln era afetuoso, embora frequentemente ausente, esposo e pai de quatro filhos.
The Romans used it both in an affectionate sense as well as in a romantic or sexual sense.	Os antigos romanos utilizaram a palavra tanto num sentido afetuoso, bem como em um sentido romântico ou sexual.
A legacy of RWT was the creation, with Innes, of the Rutles, an affectionate parody of the Beatles.	Um legado do RWT foi a criação, em conjunto com Innes, dos The Rutles, uma paródia carinhosa dos The Beatles.
Diligere often has the notion to be affectionate for, to esteem, and rarely if ever is used for romantic love.	Diligere , muitas vezes, tem a noção de ser afetuoso , estimar , e raramente ou nunca é usado como amor romântico.
He told Dagmar in very affectionate terms that he hoped she would still consider herself a member of their family.	O czar disse lhe, em palavras afectuosas que esperava que ela ainda se considerasse um membro da família.
Among Scientologists, the letters ARC are used as an affectionate greeting in personal communication, for example at the end of a letter.	Entre scientologists, as letras ARC são usadas como uma comunicação pessoal, por exemplo, no final de uma carta.
Albert's biographer Roger Fulford wrote that the relationships between the family members were friendly, affectionate and normal ... there is no evidence either in the Royal Archives or in the printed authorities to justify the belief that the relations between the Prince and his eldest son were other than deeply affectionate.	Roger Fulford, biógrafo de Alberto, escreveu que as relações dentro da família eram amistosas, afetuosas e normais ... não há evidências nos arquivos reais ou em outras autoridades escritas que justificam a crença que a relação do príncipe e seu filho mais velho não era profundamente carinhosa .
The heads of the family, Count Ilya Rostov and Countess Natalya Rostova, are an affectionate couple but forever worried about their disordered finances.	Os cabeças da família, Conde Ilya Rostov e Condessa Natalya Rostova, formam um casal afetuoso mas sempre envolvidos em dificuldades financeiras.
The Encomium Emmae Reginae suggests in its second book that Emma and Cnut's marriage, though intended as a political strategy, became an affectionate marriage.	O livro Encomium Emmae Reginae , sugere que apesar de inicialmente ter sido um casamento político, passou a ser um casamento afetivo.
And I said these are all arm wrestles, but they're affectionate and I said, My father was loving and supportive, which is why I'm not funny.	E eu disse esses eram todos braços de ferro, mas eram suaves e eu disse, Meu pai era carinhoso e generoso, o que explica porque eu não sou engraçado.
She was well liked by her attendants, a good judge of the character of visitors and courtiers, unpretentious, generous, kindly and an affectionate mother and grandmother.	Seus criados gostavam dela, era uma boa juíza de caráter dos visitantes e cortesãos, além de uma mãe e avó despretensiosa, generosa, bondosa e afetuosa.
Crawley notes that it was very significant of the affectionate element in religion to give so important a part to the kiss as part of its ritual.	Crawley observa que foi muito significativo o elemento carinhoso na religião ao dar uma parcela tão importante ao beijo como parte de seu ritual.
Name anyone, name, please, any suit.	Digam qualquer digam, por favor, uma marca.
A trade name, trading name, or business name, is a name that a business uses for trading commercial products or services.	É facultado à empresa registrar o nome de fantasia, tornando o uma marca registrada, cujo símbolo é .
John H. Plumb noted that Yet the character of George I remains elusive he was in turn genial and affectionate in private letters to his daughter, and then dull and awkward in public.	Como John H. Plumb escreveu Mesmo assim, ainda é difícil definir a personalidade de Jorge I ele era cordial e afetuoso nas cartas para sua filha, mas maçante e desajeitado em público.
name	Name
The informal name eventually displaced the official name.	O nome informal eventualmente se tornou o nome oficial.
The family name myōji ( or ), uji () or sei () precedes the given name, called the name ( mei ) or lower name ( shita no namae ).	O nome próprio em japonês é chamado namae (名前 namae ) ou nome de baixo (下の名前 shita no namae ).
Elizabeth wrote to Mary of the rumours, I should ill fulfil the office of a faithful cousin or an affectionate friend if I did not ... tell you what all the world is thinking.	Isabel escreveu para Maria sobre os rumores Eu não cumpriria corretamente o cargo de prima fiel ou amiga afetuosa se eu não ... lhe contar o que todo o mundo está a pensar.
A given name (also known as a personal name, first name, forename, or Christian name) is a part of a person's full nomenclature.	Então o nome pelo qual a pessoa era conhecida passou a ser o prenome, que deveria vir acompanhado pelo nome de família.
He took Spacey (his middle name and his paternal grandmother's maiden name) as his stage name.	Ele pegou Spacey (seu nome do meio e o nome de solteira de sua avó paterna) como seu nome artístico.
Hello. My name is José Silva. What's your name?	Olá. O meu nome é José Silva. Qual é o seu nome?
Hello. My name is José Silva. What's your name?	Olá. O meu nome é José Silva. Qual é o teu nome?
Hi, my name is Pekka. What is your name?	Olá, meu nome é Pekka. Qual é o seu nome?
Allende is a woman's name and a last name.	Allende é um nome e um sobrenome de mulher.
Allende is a woman's name and a last name.	Allende é nome de mulher e também um sobrenome.
Name The etymology of the name Bern is uncertain.	Etimologia A etimologia do nome Berna é incerta.
Name The name Sør Trøndelag was created in 1919.	Nome O nome Sør Trøndelag foi criado em 1919 e significa sul de Trøndelag .
Name The Multnomah name for Mount Hood was Wy'east.	Nome O nome Multnomah para Monte Hood é Wy'east.
The systematic name for acetate is ethanoate, but the IUPAC preferred name remains the common name, acetate.	Nomenclatura Na nomenclatura dos sais orgânicos utiliza se o termo acetato ou etanoato e o nome do metal ligado a ele.
Name The common English name, the Forbidden City , is a translation of the Chinese name Zijin Cheng ().	Nome O nome comum em português, a Cidade Proibida , é a tradução do nome chinês Zijin Cheng (紫禁城), literalmente Cidade Proibida Púrpura .
The long term affectionate supportive bonds that develop throughout this long childhood with the mother, with the brothers and sisters, and which can last through a lifetime, which may be up to 60 years.	Os laços afetivos duradouros que se desenvolvem durante a longa infância com a mãe, com os irmãos e irmãs, e que podem durar a vida inteira, que pode ser de até 60 anos.
Origin of the name The toponym of the name is a personal name, it was name in 906 with Lupon and in 967 as Lubon.	História A base do seu topónimo é um nome pessoal que, embora não muito frequente, surge em 906 como Lupon e depois em 967 como Lubon.
Author Name	Autor
Class Name	Nome classe
Module name	Nome módulo
enter name	Nome entrada
Function Name	Função
Project Name	Nome Projecto
Project name	Nome Projecto
Value Name	Nome
project name	Nome Projecto

Display this page in English