Tradução de "after being used" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| I'm being used. | Estou sendo usado. |
| Muscle is constantly being used constantly being damaged. | O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado. |
| I'm used to being teased for being vegan. | Estou acostumado com chacotas por eu ser vegano. |
| I'm used to being laughed at. | Estou acostumado que riam de mim. |
| I'm used to being laughed at. | Eu estou acostumado que riam de mim. |
| , mimicking the pose of the original subject, British actor Terence Stamp, after the latter objected to his picture being used. | , imitando a pose do astro original, o ator Terence Stamp, que inicialmente se opôs ao uso de sua imagem, mas depois voltou atrás. |
| We're used to support groups being beneficial. | Nós estamos acostumados com grupos de ajuda benéficos. |
| She used to enjoy being with him. | Ela gostava de estar com ele. |
| Africa was being used as a success story! | A África estava sendo usada como uma história de sucesso! |
| Are the taxis being used? Yes, they are. | Os táxis estão sendo utilizados? Estão, sim. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumado a ser ignorado pelos meus pais. |
| I'm used to being ignored by my parents. | Eu estou acostumada a ser ignorada pelos meus pais. |
| Hashtags being used in the Japanese Twittersphere are sendai and jishin. prayforjapan is being used to send prayers in the English Twittersphere. | As hashtags usadas na twittersfera japonesa são sendai e jishin. Já prayforjapan está sendo usada para enviar preces em inglês pelo Twitter. |
| After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. | After years of being tarnished, justice is being done to King Farouk. |
| After being used to house the offices of Brazilian public bank Caixa Econômica Federal, it remained abandoned for almost two decades without purpose. | Depois de ser usado para escritórios da Caixa Econômica Federal, ficou abandonado por quase duas décadas sem propósito. |
| after 1995 HICP data are used . | após 1995 são utilizados dados do IHPC . |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Catalytic cracking is when a catalyst is being used. | A cidade base de exploração desse mineral é Macaé. |
| The abandoned, disused school was being used by a self organized collective for after school classes, recreational activities watch their story (with English subtitles). | Antes abandonada e sem utilização, estava a ser usada por um coletivo de autogestão para atividades recreativas e cursos abertos veja a história em vídeo. |
| Most sonars are used monostatically with the same array often being used for transmission and reception. | A maioria dos sonares usados opera de modo multiestático, com a mesma matriz sendo muitas vezes usada para transmissão e recepção. |
| CA What do you picture that glider being used for? | CA Como você imagina esse planador sendo usado? |
| There are many examples of Internet users' data being used. | Há muitos exemplos de usuários da Internet cujas informações estão sendo usadas. |
| These fans, self styled Browncoats, used forums to organize and try to save the series from being canceled by Fox only three months after its debut. | Os fãs originais, auto intitulados browncoats (casacos marrons), inicialmente organizaram se para tentar salvar a série de ser cancelada pela FOX. |
| Women often continued to receive threats after being raped. | As mulheres recebiam ameaças frequentes após serem estupradas. |
| He returned home after being away for ten months. | Ele voltou para casa depois de ficar fora por dez meses. |
| We're getting used to a new way of being alone together. | Estamos ficando acostumados com uma nova forma de estar a sós juntos. |
| The type continued to be widely used after the war, equipping the French occupation forces in Germany and being deployed to support French troops in the colonies. | O modelo continuou a ser amplamente utilizado depois da guerra, equipando as Forças de ocupação francesas na Alemanha e sendo utilizado como apoio às tropas nas colônias. |
| After the war started, slave labourers were extensively used. | Depois que a guerra começou, trabalhadores escravos foram usados extensivamente pelo regime. |
| They may also be used immediately after an abortion. | Deve ser usado preferencialmente em conjunto com um espermicida. |
| 'After the October Revolution, Lenin used the term positively. | Depois da revolução de Outubro, Lênin usou o termo positivamente. |
| We went to the city after being at my house. | Fomos à cidade depois de irmos à minha casa. |
| Hephaestus released Hera after being given Aphrodite as his wife. | Hefesto tirou Hera do trono após ter sido dado Afrodite como sua esposa. |
| It ...vanished after being posted from London to Leicestershire, England. | Um evento de caridade em 2007, no entanto, seria um fracasso. |
| They divorced in 2001 after being married for 13 years. | Foram casados por treze anos até o divórcio em 2001. |
| And we're starting to see it being used for final end products. | Estamos começando a vê la em uso para produtos finais. |
| On Twitter hashtags 29s, 29sPT and still QueSeLixeaTroika (ScrewTroika) are being used. | No Twitter as hashtags em uso são 29s, 29sPT e ainda QueSeLixeaTroika. |
| Such photos are being used by both sides to advance their propaganda. | Esse tipo de artimanha tem sido usada por ambos os lados como propaganda enganosa. |
| I am not used to being spoken to in that rude way. | Eu não estou acostumado a ser tratado assim dessa maneira rude. |
| Various elements are being used to represent beliefs, feelings, pride, identity, etc. | Vários elementos são usados para representar crenças, sentimentos, orgulho, identidade, etc. |
| After that, he used Ludwig drums from 1970 until 1992. | Depois disso, ele usou Ludwig dos anos 70 até 1992. |
| Twitter hashtag GreveNao (No Strike) is being used by anti strike movement supporters. | A hashtag GreveNao está a ser usada pelos apoiantes anti greve. |
| NG My friends are used to being the main readers of the blog. | NG Meus amigos costumam ser os principais leitores do blog. |
| At this time the main island was being used as a penal colony. | Mais tarde, o nome deste personagem foi dado a esta ilha. |
| Today, JavaScript and jQuery are being used to add responsiveness to the themes. | Os códigos PHP e HTML dos temas também podem ser editados para adicionar funcionalidades personalizadas. |
| One former JAL 747SR was being used as a NASA Shuttle Carrier Aircraft. | Um JAL 747SR está sendo usado como um Space Carrier Shuttle Aircraft da NASA. |
Related searches : Being Used - Being After - After Being - When Being Used - Increasingly Being Used - Were Being Used - As Being Used - Not Being Used - Already Being Used - Currently Being Used - Was Being Used - Used To Being - Being Used For - Still Being Used
